Vqualize - Auto Pilot - translation of the lyrics into French

Auto Pilot - Vqualizetranslation in French




Auto Pilot
Pilote Automatique
Good morning ladies and gentlemen
Bonjour Mesdames et Messieurs,
This is your captain speaking
c'est votre capitaine qui vous parle.
We have officially reached
Nous avons officiellement atteint
Cruising altitude
notre altitude de croisière.
It is now safe
Vous pouvez maintenant
To remove your seatbelts
détacher vos ceintures de sécurité.
You won't be needing them
Vous n'en aurez pas besoin
For a long time
avant longtemps.
Autopilot autopilot
Pilote automatique, pilote automatique
Applying myself until I buy an island
Je m'investis à fond jusqu'à ce que j'achète une île
That brand new Audi I can't wait to drive it
Cette toute nouvelle Audi, j'ai hâte de la conduire
See the seas of the world and dive in
Voir les mers du monde et y plonger
Left and right sharing blessings I know
À gauche et à droite, je partage les bénédictions, je sais
But the lord know we plot in private
Mais Dieu sait que nous complotons en privé
Flow so layered we gon touch the ozone
Un flow si complexe qu'on touche l'ozone
Seemingly moving slow because we are flying
On dirait qu'on avance lentement parce qu'on vole
Busy living because most people are dying
Occupés à vivre car la plupart des gens meurent
Eating instrumentals like that's my diet
Je dévore les instrumentaux, c'est mon régime
We don't believe in a limit at all
On ne croit pas aux limites, du tout
Aye
Ouais
Autopilot Autopilot
Pilote automatique, pilote automatique
Twenty four seven grind that's what I meant
Je bosse 24/7, c'est ce que je voulais dire
When I'm in the booth the building vibrates
Quand je suis dans la cabine, le bâtiment vibre
Move like the wind but I'm not a light weight
Je bouge comme le vent, mais je ne suis pas un poids plume
One with the stars we call that alignment
Un avec les étoiles, on appelle ça l'alignement
Got to be odd to be number one
Il faut être différent pour être numéro un
Want what you want put the work behind it
Tu veux quelque chose ? Mets-y du travail
One day at a time which is not a lot
Un jour à la fois, ce n'est pas beaucoup
List of your fears roll it up and light it
La liste de tes peurs, roule-la et allume-la
Watch it burn and then jot the plot
Regarde-la brûler et note le plan
The fire within you has been ignited
Le feu en toi a été allumé
Better beware how you're using your thoughts
Fais attention à la façon dont tu utilises tes pensées
No matter how many times I come out of it
Peu importe combien de fois j'en sors
Get in my way and you will not be proud of it
Mets-toi en travers de mon chemin et tu ne seras pas fier de toi
Power within you unlock it and free yourself
Le pouvoir est en toi, libère-le et libère-toi
Infinite way you can be but you're no one else
Il y a une infinité de façons d'être toi-même, mais tu n'es personne d'autre
Tell them I got it that's automatic
Dis-leur que je gère, c'est automatique
Cruising altitude autopilot
Altitude de croisière, pilote automatique
The higher I get the more I keep climbing
Plus je monte, plus je continue à grimper
The pressure increasing it's building a diamond
La pression augmente, elle crée un diamant
Cuando me elevo solo me entrego
Quand je m'élève, je me laisse aller
Dejo que musica inunde mis cesos
Je laisse la musique inonder mon cerveau
Miles de besos yo la protejo
Des milliers de baisers, je la protège
Cuando rompemos ya estoy de regreso
Quand on se sépare, je suis déjà de retour
Siempre ileso sin importar
Toujours indemne, peu importe
El daño que me ah echo es mi derecho
Le mal qu'elle m'a fait, c'est mon droit
Soy una casa pues ella es mi techo
Je suis une maison, car elle est mon toit
Enamorado nunca me arrepiento
Amoureux, je ne regrette jamais
Por que la pista me da sentimientos
Car la piste me donne des sentiments
Ya despegamos estamos en medio del viento
On a décollé, on est au milieu du vent
Entre las nubes volando alto
Entre les nuages, volant haut
Mira las frases que voy domando
Regarde les phrases que je dompte
Entonando controlando
Intonant, contrôlant
Al comando de mi propia alma
Aux commandes de ma propre âme
Cuando canto progresando
Quand je chante, je progresse
Nunca dicen que ya se quito
Ils ne disent jamais que je me suis arrêté
Dicen que asi es como quiero ser yo
Ils disent que c'est comme ça que je veux être
Ilimitado inspirado activado
Illimité, inspiré, activé
Autopiloto viajando alto a tu estado
Pilote automatique, voyageant haut vers ton état
Has escuchado varios temas
Tu as écouté plusieurs morceaux
Vibraciones son perfectas vi la vida mia
Les vibrations sont parfaites, j'ai vu ma vie
Y recarge mis pilas la salida
Et j'ai rechargé mes batteries, la sortie
Descubierta a mis pupilas
Découverte à mes pupilles
Cuando vi la luz del dia
Quand j'ai vu la lumière du jour
Y casi no la reconocia
Et que je ne la reconnaissais presque pas
Mama mia miro hacia abajo y soy gigante
Maman, je regarde en bas et je suis un géant
Pero miro hacia arriba y so una gota en una piscina
Mais je regarde en haut et je suis une goutte dans une piscine





Writer(s): Eduardo Valdivia-casildo


Attention! Feel free to leave feedback.