Vqualize - Love In Exchange - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vqualize - Love In Exchange




Love In Exchange
How am I supposed to be somebody to look up to
Как я должен быть кем-то, на кого можно равняться?
When all I seem to do is
Когда все, что я, кажется, делаю, это
Get down to make another song
Приступай, чтобы сделать еще одну песню
You're supposed to be the one to hold me down
Ты должен быть тем, кто меня удержит
When I'm acting up
Когда я капризничаю
I left it all behind
Я оставил все это позади
And it seems like it's been catching up
И кажется, что оно наверстывает упущенное
I laugh at that
я смеюсь над этим
I always thought you would back me up
Я всегда думал, что ты меня поддержишь
I want to make a song about you
Я хочу написать песню о тебе
But I ain't sad enough
Но мне недостаточно грустно
Have I said enough
Я сказал достаточно
Do I hate you do you hate me back
Я ненавижу тебя, ты ненавидишь меня в ответ?
Do I let it all go
Я отпущу все это?
Pretend like nothing ever happened
Делать вид, будто ничего не произошло
That ain't really me but the again it might be
На самом деле это не я, но опять же, это может быть
Pretending to be cold how I be bringing this heat
Притворяясь холодным, я несу это тепло.
What am I becoming am I willing to see
Кем я становлюсь, хочу ли я увидеть
Am I really who I think I am or is it deceit
Я действительно тот, кем себя считаю, или это обман?
I fell in love with belief
Я влюбился в веру
Especially in bad things
Особенно в плохих делах
Became so arrogant that I forgot
Стал таким высокомерным, что забыл
What that brings
Что это приносит
I'm not a human being I'm a spirit doing
Я не человек, я дух, делающий
And every single thing you said to me
И каждая вещь, которую ты сказал мне
Is what I grew in yeah
Это то, в чем я вырос, да
You want to be here and it's already too late
Ты хочешь быть здесь, но уже слишком поздно
Love is never easy we must learn it through pain
Любовь никогда не бывает легкой, мы должны научиться этому через боль
Through the sun and rain
Сквозь солнце и дождь
Through the blood in your veins
Сквозь кровь в твоих венах
You keep giving me pain
Ты продолжаешь причинять мне боль
I gave you love in exchange
Я дал тебе любовь взамен
You want to be here and it's already too late
Ты хочешь быть здесь, но уже слишком поздно
Love is never easy we must learn it through pain
Любовь никогда не бывает легкой, мы должны научиться этому через боль
Through the sun and rain
Сквозь солнце и дождь
Through the blood in your veins
Сквозь кровь в твоих венах
You keep giving me pain
Ты продолжаешь причинять мне боль
I gave you love in exchange
Я дал тебе любовь взамен
Love in exchange
Любовь в обмен
I gave you love in exchange
Я дал тебе любовь взамен
You gave me every reason to think
Ты дал мне все основания задуматься
That love is fake
Эта любовь фальшивая
But then again what is love
Но опять же, что такое любовь
And tell what my music's made of
И расскажи, из чего сделана моя музыка
I'm not a real musician just the person I'm afraid of
Я не настоящий музыкант, просто человек, которого я боюсь
My promises you break them
Мои обещания, ты их нарушаешь
My confidence unstable
Моя уверенность нестабильна
And I'm the only one to blame
И я единственный виноват
The only one accountable
Единственный, кто несет ответственность
I thought you would be there for me
Я думал, ты будешь рядом со мной
But then again that's my mistake
Но опять же это моя ошибка
Gave you everything I got
Дал тебе все, что у меня есть
You took it and then walked
Ты взял это, а затем пошел
So every night and every day
Так каждую ночь и каждый день
I hope that you remember me
Я надеюсь, что ты помнишь меня
Yeah I'm working all the time
Да, я все время работаю
No I don't got time to hang
Нет, у меня нет времени зависать
No I don't be going out
Нет, я не уйду
I ain't fucking anyone
я никого не трахаю
Dedicate myself to God
Посвятить себя Богу
Cause he always know what's up
Потому что он всегда знает, что случилось
Through the sun and through the rain
Сквозь солнце и дождь
Through the happiness and pain
Сквозь счастье и боль
I'ma always show up
я всегда прихожу
Nobody was made invane
Никто не был обесценен
Never been the one to hate
Никогда не ненавидел
But I've been there before
Но я был там раньше
I've been running out of fear
У меня закончился страх
Falling back into love
Снова влюбиться
You want to be here and it's already too late
Ты хочешь быть здесь, но уже слишком поздно
Love is never easy we must learn it through pain
Любовь никогда не бывает легкой, мы должны научиться этому через боль
Through the sun and rain
Сквозь солнце и дождь
Through the blood in your veins
Сквозь кровь в твоих венах
You keep giving me pain
Ты продолжаешь причинять мне боль
I gave you love in exchange
Я дал тебе любовь взамен
You want to be here and it's already too late
Ты хочешь быть здесь, но уже слишком поздно
Love is never easy we must learn it through pain
Любовь никогда не бывает легкой, мы должны научиться этому через боль
Through the sun and rain
Сквозь солнце и дождь
Through the blood in your veins
Сквозь кровь в твоих венах
You keep giving me pain
Ты продолжаешь причинять мне боль
I gave you love in exchange
Я дал тебе любовь взамен
I'm sorry
Мне жаль
I love you
Я тебя люблю
But if you're not in my life anymore
Но если тебя больше нет в моей жизни
It's for a good reason
Это по уважительной причине






Attention! Feel free to leave feedback.