Vqualize - The Rappening - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vqualize - The Rappening




The Rappening
L'Apocalypse du Rap
Drop it
Balance ça, ma belle
Mango Moon
Mango Moon
Records
Records
VQ
VQ
The Rappening
L'Apocalypse du Rap
From the moment that I started rapping
Dès l'instant j'ai commencé à rapper
I noticed something
J'ai remarqué quelque chose
Everybody has a dream
Tout le monde a un rêve
But they don't want to be different
Mais personne ne veut être différent
They just listen to the crowd
Ils écoutent juste la foule
And the people they call friends
Et les gens qu'ils appellent amis
They would rather be like someone else
Ils préfèrent être comme quelqu'un d'autre
Instead of themselves
Plutôt qu'eux-mêmes
And I could never be that
Et je ne pourrais jamais être comme ça
Cause I was born with a passion
Car je suis avec une passion
Every single mistake that I make
Chaque erreur que je fais
Becomes an asset
Devient un atout
Magic in this fabric
De la magie dans ce tissu
My attitude fantastic
Mon attitude fantastique
I kill it then I feed it to the lions
Je le tue puis je le donne en pâture aux lions
Carol Baskin
Carol Baskin
What the hell you asking
Qu'est-ce que tu me demandes ?
Your question in the past tense
Ta question est au passé
I live inside the moment
Je vis dans l'instant présent
That is something that you're lacking
C'est quelque chose qui te manque
I cherish and I'm happy
J'apprécie et je suis heureux
It's hard for you to grasp it
C'est difficile pour toi de saisir ça
I stay grounded homie
Je reste les pieds sur terre, ma belle
All this lyricism grass fed
Tout ce lyrisme est nourri à l'herbe
I just make it happen
Je le fais juste arriver
And open up my rap kit
Et j'ouvre mon kit de rap
Making love to HipHop
Je fais l'amour au Hip-Hop
I even got a rap kid
J'ai même un rap kid
I'm making me a rapwich
Je me prépare un rapwich
And I'm gonna need some rapkins
Et j'aurai besoin de rapkins
I make a beat and spit a rap
Je crée un beat et je crache un rap
It turns into a classic
Ça devient un classique
The way I'm dedicated to this
Vu mon dévouement
I should be a father
Je devrais être père
I got some children that will get dangerous
J'ai des enfants qui deviendront dangereux
When they gather
Quand ils se rassembleront
I would rather keep the peace
Je préfère maintenir la paix
As close as God will allow it
Aussi proche que Dieu le permettra
Cause it can go from light to darker
Car ça peut passer de la lumière à l'obscurité
Than a power outage
Plus vite qu'une panne de courant
When I'm honest I demolish
Quand je suis honnête, je démolis
And the flow can get demonic
Et le flow peut devenir démoniaque
When I'm dropping it's a meteor shower
Quand je balance, c'est une pluie de météores
Better get some coverage
Mieux vaut se mettre à couvert
It's the rappening it's happening
C'est l'apocalypse du rap, ça arrive
We knew the end was coming
On savait que la fin arrivait
But this is the beginning
Mais c'est le commencement
Just like Adam in the garden
Tout comme Adam au jardin d'Eden
So don't be pretending like uh
Alors ne fais pas comme si euh
I didn't say so cause I called it
Je ne l'avais pas prédit car je l'ai annoncé
You just weren't listening
Tu n'écoutais pas
It's all rappening now
Tout arrive maintenant
Mango Moon
Mango Moon
Records
Records
2023
2023





Writer(s): Eduardo Valdivia-casildo


Attention! Feel free to leave feedback.