Vqualize - VIBEY (feat. Ricco YaYa & FRP) - translation of the lyrics into Russian

VIBEY (feat. Ricco YaYa & FRP) - Vqualizetranslation in Russian




VIBEY (feat. Ricco YaYa & FRP)
ВАЙБОВАЯ (совместно с Ricco YaYa & FRP)
You know you can find me
Ты же знаешь, меня можно найти там,
Where the Sun is shining
Где светит солнце,
Where we keep it moving
Где мы не стоим на месте,
And the music's always vibey
И музыка всегда вайбовая.
You know you can find me
Ты же знаешь, меня можно найти там,
Where the Sun is shining
Где светит солнце,
Where the speakers bumping
Где качают колонки,
And the music's always vibey
И музыка всегда вайбовая.
The bass be knocking highly
Басы мощно долбят,
Subwoofers right beside me
Сабвуферы прямо рядом со мной,
They keep me company and
Они составляют мне компанию и
Make my life way more exciting
Делают мою жизнь намного интереснее.
I find myself a vibe and
Я ловлю вайб и
Pull out the pen and write it
Достаю ручку и записываю его.
Driven to hop on the beat
Меня тянет запрыгнуть на бит,
Then hit the road and ride it
А потом сесть за руль и прокатиться.
Surrounded by my high end
Меня окружают мои близкие,
But I don't call them my friends
Но я не называю их друзьями,
I call them Family
Я называю их семьей,
Because they the only reason I live
Потому что они единственная причина, по которой я живу.
I like to take the high risk
Мне нравится рисковать
And find out what the price is
И узнавать, какова цена.
If I was ever broke it's 'cause
Если бы я когда-нибудь был разбит, то это потому, что
They took my heart and sliced it
Они взяли мое сердце и разорвали его на части.
They switch up like the climate
Они меняются, как погода,
But I stick with the rhyming
Но я остаюсь верен рифмам.
I used to be polite to everybody
Раньше я был вежлив со всеми,
Now I fight it
Теперь я борюсь с этим.
The fire has been ignited
Огонь зажжен,
So thank you no more hiding
Так что спасибо, больше не прячусь.
Everybody has got a talent
У каждого есть талант,
Very few apply it
Очень немногие его применяют.
But If you know your self then
Но если ты знаешь себя, то
No one can take that away
Никто не сможет этого отнять.
No one can be you better than you
Никто не может быть тобой лучше, чем ты сам,
That's what the flow say
Вот о чем говорит этот флоу.
Like nueve diez y once
Как девять, десять и одиннадцать,
Asi de facil lo se
Вот так просто я это знаю.
Perdiste la cabeza porque crees
Ты потерял голову, потому что веришь
Algo que no vez
Во что-то, чего не видишь.
You know you can find me
Ты же знаешь, меня можно найти там,
Where the Sun is shining
Где светит солнце,
Where we keep it moving
Где мы не стоим на месте,
And the music's always vibey
И музыка всегда вайбовая.
You know you can find me
Ты же знаешь, меня можно найти там,
Where the Sun is shining
Где светит солнце,
Where the speakers bumping
Где качают колонки,
And the music's always vibey
И музыка всегда вайбовая.
We got the shine
У нас есть блеск,
We got the glow
У нас есть сияние,
Got a little taste
Попробовал немного,
Now I want a little more
Теперь хочу еще.
I'm coming out at night
Я выхожу ночью,
Like I'm in the spotlight
Как будто я в центре внимания.
I ain't worried about no drama
Меня не волнуют никакие драмы,
I'm trying to live right
Я пытаюсь жить правильно.
No matter where I'm at
Где бы я ни был,
I keep the realest all around me
Я держу самых настоящих рядом с собой.
The realists the realest vibes
Самые настоящие, самые вайбовые,
We call that being vibey
Мы называем это быть вайбовым.
But please don't ever try me
Но, пожалуйста, не испытывай меня,
You'll learn quick what that price be
Ты быстро узнаешь, какова цена.
Been about that life I lived
Я жил этой жизнью,
That life that life is still inside me
Эта жизнь все еще внутри меня.
I'm trying to move forward
Я пытаюсь двигаться вперед,
Keep that lifestyle back behind me
Оставить этот образ жизни позади.
I got a lot to lose just got it back
Мне есть что терять, я только что вернул это,
Know what that price be
Знаю, какова цена.
I'm trying to be sweet
Я стараюсь быть милым,
But a got a side that really spicy
Но у меня есть сторона, которая действительно острая.
Now I'm jumping on these tracks
Теперь я запрыгиваю на эти треки,
Spitting facts while I'm rhyming
Читаю факты, пока рифмую
To these fly beats
Под эти крутые биты.
Had to switch it up
Пришлось переключиться,
Now I'm doing what I love
Теперь я делаю то, что люблю.
If it comes from the heart stay true to the heart
Если это идет от сердца, оставайся верен сердцу,
It's something I can trust
Это то, чему я могу доверять.
You know where you can find me
Ты знаешь, где меня найти,
I will sum this up real nicely
Я подведу итог очень коротко:
Don't kill my vibe won't kill your vibe
Не убивай мой вайб, я не убью твой вайб,
Together we be vibey
Вместе мы будем вайбовыми.
You know you can find me
Ты же знаешь, меня можно найти там,
Where the Sun is shining
Где светит солнце,
Where we keep it moving
Где мы не стоим на месте,
And the music's always vibey
И музыка всегда вайбовая.
You know you can find me
Ты же знаешь, меня можно найти там,
Where the Sun is shining
Где светит солнце,
Where the speakers bumping
Где качают колонки,
And the music's always vibey
И музыка всегда вайбовая.
Tried a couple jobs but non of them
Перепробовал несколько работ, но ни одна из них
Really satisfied
По-настоящему не устраивала.
Put on some stress so scary
Накладываю на себя стресс, так страшно,
Is how I am classified
Вот как меня классифицируют.
I don't think tonight is gonna be the last night
Не думаю, что эта ночь будет последней,
I'm like this but more often than not
Я такой, но чаще всего
I'm upbeat when Vq showed me music
Я в приподнятом настроении, когда Vq показал мне музыку.
Who needs drugs when you got syllables
Кому нужны наркотики, когда у тебя есть слоги.
Hard to do anything else when I'm unforgivable
Трудно заниматься чем-то еще, когда я непрощающий.
But I'm chilling right where I'm at
Но я отдыхаю там, где нахожусь,
Know to get back when you hear deleted cats
Знаю, что нужно возвращаться, когда слышишь удаленных котов.
I'm only 17 I got the whole world ahead of myself
Мне всего 17, у меня впереди весь мир,
Got decades to build my own wealth
У меня есть десятки лет, чтобы сколотить собственное состояние.
Just thought it would help
Просто подумал, что это поможет,
If I took apart my health
Если я разберусь со своим здоровьем.
Now only a few know about my stealth
Теперь только единицы знают о моей скрытности.
Hop on the instrumental with skills that'll kill them but I
Запрыгиваю на инструментал с навыками, которые их убьют, но я
Can't elaborate on how much I love hitting my ceiling
Не могу подробно рассказать о том, как сильно я люблю достигать своего потолка.
But hell it's good enough to make your head twirl like damn
Но, черт возьми, этого достаточно, чтобы голова закружилась, как от черт возьми.
Getting looks from new girls
Ловлю взгляды новых девушек,
But that's alright
Но это ничего.
Cuffed now I'm taking flight
Теперь я в отношениях и взлетаю,
Hit the studio on a Thursday night
Иду на студию в ночь на пятницу,
Visualize the beat
Визуализирую бит
And put up a fight
И вступаю в бой.
I'm living my dream everyday
Я живу своей мечтой каждый день
And advancing in every way
И продвигаюсь во всем.
I know you all came to play
Я знаю, вы все пришли играть,
But not making the same mistake
Но не совершайте ту же ошибку.
I know you don't like me
Я знаю, что я тебе не нравлюсь,
But want to be just like me
Но ты хочешь быть похожим на меня.
Highly unlikely you'll find me
Вряд ли ты найдешь меня,
When I be Vibey
Когда я буду вайбовым.
You know you can find me
Ты же знаешь, меня можно найти там,
Where the Sun is shining
Где светит солнце,
Where we keep it moving
Где мы не стоим на месте,
And the music's always vibey
И музыка всегда вайбовая.
You know you can find me
Ты же знаешь, меня можно найти там,
Where the Sun is shining
Где светит солнце,
Where the speakers bumping
Где качают колонки,
And the music's always vibey
И музыка всегда вайбовая.





Writer(s): Volodymyr Andriicha, Ricco Brown, Eduardo Valdivia


Attention! Feel free to leave feedback.