Vspak - Главное вместе - translation of the lyrics into French

Главное вместе - Vspaktranslation in French




Главное вместе
Ensemble, c'est l'essentiel
Я растворюсь на остановках
Je me dissous aux arrêts de bus
Остынет твой кофе на моей постели
Ton café refroidit sur mon lit
Я растворюсь на остановках (team consequence)
Je me dissous aux arrêts de bus (team consequence)
Я растворюсь на остановках
Je me dissous aux arrêts de bus
Остынет твой кофе на моей постели
Ton café refroidit sur mon lit
Я хочу видеть твою улыбку на моей подушке
Je veux voir ton sourire sur mon oreiller
В этом сером мире серый Саша хочет лишь тепла и твою руку
Dans ce monde gris, le gris Sasha veut juste de la chaleur et ta main
Хочет лишь то солнышко и греться
Il veut juste ce soleil et se réchauffer
Хочет лишь те губы и то сердце
Il veut juste ces lèvres et ce cœur
Хочет лишь Лукерью и Варвару
Il veut juste Loukeria et Varvara
Хочет лишь тот голос и ту маленькую даму
Il veut juste cette voix et cette petite dame
Улетаю в небо за звездой, ничего не надо
Je m'envole dans le ciel vers une étoile, je n'ai besoin de rien
Лишь бы взять тебя с собой
Juste à te prendre avec moi
Лишь бы взять тебя с собой
Juste à te prendre avec moi
Я пройду все испытания, я твой личный Бесобой
Je passerai tous les tests, je suis ton démon personnel
Водопады к памяти касания
Les chutes d'eau pour la mémoire les touches
Ты спасала рьяно за спасибо
Tu as sauvé avec empressement par gratitude
Была рядом, слушали с тобой Placebo
Tu étais là, on écoutait Placebo ensemble
Расставались на минуту было так невыносимо
On se séparait pour une minute c'était tellement insupportable
Вынеси все чувства к себе в душу
Apporte tous tes sentiments pour toi dans ton âme
Ты запомни все мои слова, говорю ведь я так мало
Souviens-toi de tous mes mots, je dis si peu
Мы ругались и теряли, находили и держали
On s'est disputés et perdus, on s'est retrouvés et tenus
То есть держим, держи крепче руку
C'est-à-dire que l'on tient, tiens-moi la main plus fermement
Рухнем, значит, вместе, значит целое одно
On s'effondrera ensemble, ce qui signifie un tout
Две звезды воедино, называй вечно ты меня любимым
Deux étoiles ensemble, appelle-moi éternellement ton bien-aimé
Нелюдимый, но открылись двери
Insociable, mais les portes sont ouvertes
Мы же верим сильно! Мы же любим сильно!
On y croit fort ! On aime fort !
В этом сером мире серый Саша хочет лишь тепла и твою руку
Dans ce monde gris, le gris Sasha veut juste de la chaleur et ta main
Хочет лишь то солнышко и греться
Il veut juste ce soleil et se réchauffer
Хочет лишь те губы и то сердце
Il veut juste ces lèvres et ce cœur
Хочет лишь Лукерью и Варвару
Il veut juste Loukeria et Varvara
Хочет лишь тот голос и ту маленькую даму
Il veut juste cette voix et cette petite dame
Улетаем вместе, улетаем вместе, улетаем вместе
On s'envole ensemble, on s'envole ensemble, on s'envole ensemble






Attention! Feel free to leave feedback.