Криворукие - Vspak translation in German

Криворукие

Я делал оригами, чтобы подарить твоей улыбке
Но твоё лицо почему-то искажало ужас
Тогда я ещё не знал, что это последний в наших отношениях трип
Наверное, любовь похожа на птичий грипп
Поднимается температура, ломит тело и порой начинаются судороги
После любви часто оказываешься на двенадцатом круге
Карандаши начинали ломаться, как я только
Прикасался к твоим божественным запястьям
Олицетворение души всех поэтов в виде ненастья
Только, красивые фразы для ненастоящих

А я просто хотел любить
А по итогу, я просто болел
Я любил покупать колу из ашана, которая стоила
Чуть больше десяти рублей
Клубничные севендэйс и смотреть на людей, размышляя кто они в жизни
Кожа становилась белей, ведь ты дышала холодом
Мне голодно без поцелуев
Ты была сыта лишь приветом
Ты не одета перед всем миром
Но застёгнута при моём взгляде
Ты не рада моим стихам
Я часами смотрю на твои картины
Я не достоин ходить с тобой по одной дороге
Я не достоин ходить там, где были твои следы
Следовательно, мне нужно собирать военный модный портфель...
Хотя к чёрту его, я уеду!
Даже если мы одни во всём мире, нам не быть вместе
Моя душа — это кусочек плесени на французском сыре
С одной дыркой, чуть ниже шее, левее сплетения
Переплетены наши языки в стихах Блока
Блок твоих сигарет, блок между нами
Брызгают слюнями
Люди, я отравлен
Как выжить мизантропу в
Чертогах человеческий похождений?
Бывшая одноклассница уже беременна, а я просто хотел
Бы доехать на двадцать шестом автобусе
Я прополз весь глобус, но не нашёл
Существа прекрасней девочки в платье в цветочек
Я заслужил умирать в июне в неизвестную дату
Поддатые
Чувства, поддатые люди, поддатая ты на концерте, а я трезвый
Твоя гитара на выступлении играла на струнах моего интереса
Пресное сердце
Сколько в альбоме слов: "Пьяный", "Чувства" и "Сердце"?
Зато я настоящий, пусть простой, но настоящий
Ничего не таящий!
Я предавал тебя, не придавая значения словам и поступкам
Потому что я глупый
Послушай, я сделал оригами
Возьми, возьми, возьми, пожалуйста
Там вторая записка, ты спросишь: "Искренне ли она?"
Хотя знаешь ответ заранее
Я перехожу плавно на уровень низших
При моих касаниях ты вздрогнешь
Я энергетический вампир, я тебя угроблю
Давай лежать в гробу и целоваться
Там мы будем максимально близки
Надави на мои виски!
Тебя нет!
Это всего лишь очередная рюмка
Возьми это оригами, ведь я старался!
Давай возьмём друг друга за руки
Но не получится!
Ведь мы криворукие
Ведь мы криворукие

Ungeschickte

Ich faltete Origami, um es deinem Lächeln zu schenken
Aber dein Gesicht verzog sich irgendwie vor Entsetzen
Damals wusste ich noch nicht, dass dies der letzte Trip in unserer Beziehung war
Wahrscheinlich ist Liebe wie die Vogelgrippe
Die Temperatur steigt, der Körper schmerzt und manchmal beginnen Krämpfe
Nach der Liebe findet man sich oft im zwölften Kreis wieder
Die Bleistifte begannen zu brechen, sobald ich nur
Deine göttlichen Handgelenke berührte
Die Verkörperung der Seele aller Dichter in Form von Unwetter
Nur, schöne Phrasen sind für die Unechten

Und ich wollte einfach nur lieben
Aber am Ende war ich einfach nur krank
Ich liebte es, Cola von Auchan zu kaufen, die kostete
Etwas mehr als zehn Rubel
Erdbeer-7Days und Leute anschauen, darüber nachdenken, wer sie im Leben sind
Die Haut wurde weißer, denn du atmetest Kälte
Ich bin hungrig ohne Küsse
Du warst satt nur mit einem Gruß
Du bist unbekleidet vor der ganzen Welt
Aber zugeknöpft bei meinem Blick
Du freust dich nicht über meine Gedichte
Ich schaue stundenlang auf deine Bilder
Ich bin es nicht wert, mit dir denselben Weg zu gehen
Ich bin es nicht wert, dort zu gehen, wo deine Spuren waren
Folglich muss ich meinen modischen Militärrucksack packen...
Obwohl, zur Hölle damit, ich fahre weg!
Selbst wenn wir allein auf der ganzen Welt wären, könnten wir nicht zusammen sein
Meine Seele ist ein Stück Schimmel auf französischem Käse
Mit einem Loch, etwas unterhalb des Halses, links vom Geflecht
Unsere Zungen sind verflochten in Bloks Gedichten
Deine Stange Zigaretten, ein Block zwischen uns
Sie spritzen Speichel
Leute, ich bin vergiftet
Wie überlebt ein Misanthrop in den
Hallen menschlicher Eskapaden?
Eine ehemalige Klassenkameradin ist schon schwanger, und ich wollte doch nur
Mit dem sechsundzwanzigsten Bus fahren
Ich bin über den ganzen Globus gekrochen, aber habe nicht gefunden
Ein Wesen schöner als ein Mädchen im Blümchenkleid
Ich habe es verdient, im Juni an einem unbekannten Datum zu sterben
Angeschickerte
Gefühle, angeschickerte Leute, du angeschickert auf dem Konzert, und ich nüchtern
Deine Gitarre beim Auftritt spielte auf den Saiten meines Interesses
Fades Herz
Wie oft kommen im Album die Worte vor: "Betrunken", "Gefühle" und "Herz"?
Dafür bin ich echt, vielleicht einfach, aber echt
Nichts verbergend!
Ich habe dich verraten, ohne den Worten und Taten Bedeutung beizumessen
Weil ich dumm bin
Hör zu, ich habe Origami gemacht
Nimm es, nimm es, nimm es, bitte
Dort ist die zweite Notiz, du wirst fragen: "Ist sie aufrichtig?"
Obwohl du die Antwort im Voraus kennst
Ich gleite sanft auf das Niveau der Niederen
Bei meinen Berührungen wirst du zusammenzucken
Ich bin ein Energievampir, ich werde dich zugrunde richten
Lass uns im Sarg liegen und uns küssen
Dort werden wir uns maximal nahe sein
Drück auf meine Schläfen!
Du bist nicht da!
Es ist nur ein weiteres Schnapsglas
Nimm dieses Origami, denn ich habe mir Mühe gegeben!
Lass uns einander an den Händen nehmen
Aber es wird nicht klappen!
Denn wir sind ungeschickt
Denn wir sind ungeschickt