Молодость - Vspak translation in German

Молодость

Быть молодым сейчас, это как-то странно
Покажи мне школьника, которого не рвало на вписках
И он, например, ну, не курил до талого
Никто из них не строит планы, да и я не строю особо
Есть даже те кто об этом не думал ни разу
Но мы же все такие, типа талантливые, на сложных лицах
Почему не сказать прямо: ты ноль
Лох
Просто никчемный или хотя бы
Ну, без обид, но неудачник
Это стимул что-то делать дальше
Поэт, да поэт, поэт
Меня завтра убьют
А на камне напишут Vspak, а не Саша
Давай ты будешь без фальша
Быть молодым — это априори значит чихать на всё и кашлять
Юность — это круто, в принципе, но
У каждого она своя путная
В итоге, в пути
По дороге мы счастья главное не купим, запомните
Держи крепче юность, ори в рупор, чтоб она осталась ещё, ну
Ну хотя бы на минуту
Так вот плачем
Суициды, из окон прыгаем, вены режем
А зачем?
Зачем тратить время девушкам, например, на этих ублюдков
И мальчикам на глупых сук
Найдите чистых и учтите:
Вы в ответе, вы!
Вы в ответе за тех кого приручили
А ублюдков и сук мы после научим
Молодость
Вы понимаете, это всего круче, что у нас есть
Мечтайте, верьте, цените, становясь лучше, как-то развивайтесь
Ведь мы уверены, что молодость никогда не кончится
К сожалению
Но молодость кончается

Jugend

Jetzt jung zu sein, das ist irgendwie seltsam
Zeig mir einen Schüler, der sich nicht auf Hauspartys übergeben hat
Und der zum Beispiel, na ja, nicht bis zum Umfallen geraucht hat
Keiner von ihnen macht Pläne, und ich mache auch nicht wirklich welche
Es gibt sogar die, die noch nie darüber nachgedacht haben
Aber wir sind ja alle so, Typ talentiert, mit ernsten Mienen
Warum nicht direkt sagen: Du bist eine Null
Loser
Einfach wertlos oder wenigstens
Na ja, nichts für ungut, aber ein Versager
Das ist ein Ansporn, weiterzumachen
Dichter, ja Dichter, Dichter
Morgen werden sie mich töten
Und auf den Stein schreiben sie Vspak, nicht Sascha
Komm schon, sei ohne Falschheit
Jung sein – das bedeutet a priori, auf alles zu pfeifen und zu husten
Jugend ist im Prinzip cool, aber
Jeder hat seinen eigenen sinnvollen Weg
Letztendlich, unterwegs
Die Hauptsache ist, dass wir unterwegs kein Glück kaufen, merkt euch das
Halte die Jugend fest, schrei ins Megafon, damit sie noch bleibt, na
Na, wenigstens für eine Minute
So weinen wir also
Selbstmorde, springen aus Fenstern, schneiden uns die Venen auf
Aber wozu?
Warum verschwenden zum Beispiel Mädchen Zeit an diese Mistkerle
Und Jungs an dumme Schlampen
Findet die Reinen und bedenkt:
Ihr seid verantwortlich, ihr!
Ihr seid verantwortlich für die, die ihr gezähmt habt
Und die Mistkerle und Schlampen werden wir später belehren
Jugend
Versteht ihr, das ist das Tollste, was wir haben
Träumt, glaubt, schätzt es, werdet besser, entwickelt euch irgendwie weiter
Denn wir sind sicher, dass die Jugend niemals endet
Leider
Aber die Jugend endet