Lyrics and translation Vu Hoang - Cao Cung Len

Cao Cung Len

Cao cung lên khúc nhạc thiên thần Chúa
Hòa trong làn gió nhè nhẹ vấn vương
Ôi đê mê lắng nghe thoang thoảng cung đàn
Một đêm khuya vang vẳng trong tuyết sương
Đàn ơi cứ rung những điệu réo rắt
Hát khen con một Chúa Trời, đày sinh xuống cõi đời
Hỡi người dương thế lặng nghe cung đàn
Mau tìm cho tới thờ kính vua giáng trần
Thôi hỡi trần gian im tiếng đi mà cung kính
Chúa Con sinh ra trong máng cỏ hang lừa
Tuy Chúa là vua muôn nước suy phục tôn kính
Chúa bỏ ngai vàng sinh xuống trần đêm xưa...

Cao Cung Len

La mélodie céleste du Seigneur monte en hauteur
Se mélangeant au souffle du vent qui flotte doucement
Oh, la délectation d'écouter les accords qui flottent
Une nuit profonde résonne à travers la neige et le givre
Ô violon, continue de vibrer avec des mélodies vives
Chantez les louanges du Fils de Dieu, né dans ce monde
Oh, monde, écoute attentivement les accords
Hâte-toi de trouver pour adorer le roi qui est descendu sur terre
Taisez-vous, oh, monde, et soyez respectueux
Le Fils de Dieu est né dans une crèche, dans une étable
Bien que le Seigneur soit le roi de tous les royaumes, vénéré et respecté
Le Seigneur abandonna son trône pour naître sur terre il y a longtemps...