Lyrics and translation Vu Hoang - Chiếc Áo Mẹ May

Năm con 15 tuổi mẹ may cho chiếc áo dài
Áo dài màu xinh xinh mượt mà non xanh màu lúa
Năm con 16 tuổi mẹ may chiếc áo màu kem
Tô điểm bông sen hồng rạng ngời 16 trăng thanh

Xuân sang 17 tuổi mẹ may cho chiếc áo dài
Nay con 18 tuổi mẹ mua đôi guốc mộc xinh
Áo dài xanh vàng tím cho môi hồng khoe sắc hoa cười

Mẹ tôi luôn theo bước tôi dạy con phải sống nên người
Lời mẹ khuyên con mãi không quên
Làm thân con gái vuông tròn đạo hiếu sắc son vẹn giữ

Rồi nay con tuổi đôi mươi
Mẹ may đôi áo hồng xinh
Tặng con xuất giá theo chồng
Dạy con nói năng dịu dàng
12 bến nước bóng con gắm bên chồng

Mai con phải xa mẹ mẹ ơi sức khỏe giữ gìn
Suốt đời con khắc ghi ân sâu non cao biển lớn
Nơi phương xa quê người giữ mãi chiếc áo mẹ may
Áo tình sâu nghĩa lớn muôn đời con khắc trong tim.

Годовалая дочь, 15-летняя мать, повезло с туникой
Цвет платья симпатичный гладкий молодой зеленый рис
Годовалая дочь, 16 лет, черное платье кремового цвета
Украсьте розовыми цветами лотоса лихой 16 лунный бар

С весны до 17 лет мама шьет для меня тунику
Мне 18 лет моя мама купила туфли в деревенском стиле красивые
Платье зеленое желтое фиолетовое для розовых губ красовалось единым смехом

Моя мама всегда шаг за шагом учит тебя жить так,
чтобы советовать тебе вечно не забывать
Сделай, дорогая дочь, квадрат, круг, сыновнее благочестие, цвет помады, честность сохрани.

Потом этому ребенку двадцать
Мать шьет двойное пальто в красном цвете,
Отдай свое дитя, предложенное ее мужем.
Научи своего ребенка говорить нежнее.
12 Бен глосс дочь празднует со стороны мужа,

Завтра мне нужно сделать массаж маме, маме, здоровье и хорошее самочувствие
Всю свою жизнь я вытравливал личинку Грейс в открытом море.
Где время вдали от дома кто хранит вечно рубашку портного
Блузка с глубоким большим смыслом, вечное дитя, вырезанное в сердце.