Lyrics and translation Vu Hoang - Hà Nội Và Em

Hà Nội Và Em

Hà Nội và em con đường quen tiếng mưa quen bước chân quen
Lấy lá rơi tóc bay bay áo em vấn vương vương chiều sao nhớ
Hà Nội và tôi sao gần xa tiếng rao xa góc sân ga
Người đi người nhớ người thương ở lại
Cứ trôi trôi hoài tháng ngày
Li cafe đó nét buồn còn đó điệu đu theo gió chàn qua góc phố
Đường xưa đông vắng vườn xưa mưa nắng hồ tây vẫn thế tình yêu vẫn thế
Từng ngày nhớ
Hà Nội và em phố lên đèn xách ba lô lòng vào cửa ô
Người mua người bán người không mua bán riêng tôi đi tìm câu hát
Hà Nội và em câu ca tôi chờ bài ca
để ngỏ nụ hôn để ngỏ bỗng rơi bên thềm
Hà Nội

Ханой и ты

Ханой и ты, знакомая улица, знакомый звук дождя, знакомые шаги
Подхваченные падающими листьями, твои волосы развеваются, твое платье струится, как вечерняя звезда, по которой я скучаю
Ханой и я, так близко и так далеко, далекие уличные крики, далекий вокзал
Кто-то уходит, кто-то скучает, кто-то, кого любят, остается
Просто плывут, плывут дни
В той кофейне та же печаль, та же мелодия, подхваченная ветром, проносится через угол улицы
Старая улица опустела, в старом саду дождь и солнце, озеро Западное все то же, любовь все та же
Каждый день скучаю
Ханой и ты, город зажигает огни, я беру рюкзак и вхожу в городские ворота
Кто-то покупает, кто-то продает, кто-то ничего не делает, а я ищу песню
Ханой и ты, песня, которую я жду, песня
чтобы оставить поцелуй нетронутым, чтобы он внезапно упал на порог
Ханой