Lyrics and translation Vu Hoang - Ru Trọn Giấc Mơ

Ru Trọn Giấc Mơ

Một lần quen biết để rồi lưu luyến
Vấn vương lòng anh nợ duyên như kết se
Tình em trao anh thật thiết tha bằng con tim yêu không dối lừa
Xóa tan trong anh nỗi nghi ngờ ta sẽ mãi ru trọn giấc mơ

Em là thơ đến bên đời hiu quạnh
Cho lòng anh xóa tan mọi nỗi sầu
Mong tình đôi ta ...
Ta nguyện trao nhau tình thắm sâu
Anh ước mong giông tố tan mau sống bên nhau trọn kiếp này

Rồi mình vui cưới họ hàng cô bác
Chúc cho tình ta được trăm năm sắc son
Áo cưới thướt tha em làm dâu
Theo anh kết se duyên trầu cau
Từ đây đôi ta nguyện có nhau
Tình yêu như ban thêm phép màu
Đã qua bao nhiêu nỗi u sầu
Vui sống với nhau duyên bền lâu.

Убаюканная Мечта

Однажды встретившись, я тобой пленен,
В моей душе осталась нежность, словно узел затянут.
Твоя любовь ко мне так искренна, исходит от любящего сердца, без обмана,
Рассеяла во мне все сомнения, мы будем вечно убаюкивать нашу мечту.

Ты как поэзия, пришла в мою одинокую жизнь,
Избавила мою душу от всех печалей.
Надеюсь, наша любовь...
Мы поклянемся друг другу в глубокой любви.
Я мечтаю, чтобы все бури утихли, и мы прожили вместе всю жизнь.

И мы сыграем свадьбу, пригласим родных и близких,
Пожелают нашей любви сто лет верности.
В прекрасном свадебном платье ты станешь моей женой,
Со мной свяжешь свою судьбу узами брака.
С этого дня мы будем вместе,
Любовь словно добавит волшебства.
Все печали позади,
Будем жить счастливо, долго и крепко.