Vudu - El Viaje - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vudu - El Viaje




El Viaje
Путешествие
Todo planeado no hay nada que hablar ni decir
Всё спланировано, нечего обсуждать,
Setear los controles al centro del Sol y partí
Установлю курс прямо на Солнце и улечу,
Dejar de lado todo en este mundo
Оставлю позади этот мир,
En solo dos días y un segundo y partir
Всего через два дня и минуту и улечу.
Fuego y humo al despegue y ya voy para allá
Огонь и дым при старте, и вот я уже в пути,
Mil años luz de distancia y ya estoy por llegar
Тысяча световых лет позади, и я вот-вот прибуду,
Desaparecer sin un rastro visible
Исчезну без следа,
Como una flecha directo al centro del Sol
Словно стрела, прямо в сердце Солнца.
Voy al centro de Sol
Лечу к сердцу Солнца.
Todo es tuyo pues nada me voy a llevar
Всё твоё, ведь я ничего не возьму,
Y mis recuerdos se van a borrar al llegar
И мои воспоминания сотрутся по прибытии,
Mil asteroides que frenan mis pasos
Тысяча астероидов пытаются остановить меня,
Nada me impide que llegue al centro del Sol
Но ничто не помешает мне добраться до сердца Солнца.
Voy al centro del Sol
Лечу к сердцу Солнца.
Valles de fuego, meteoros listos a partir
Огненные долины, метеоры наготове,
Neptuno y Venus no entienden que tengo que ir
Нептун и Венера не понимают, что я должен лететь,
Sigo las hondas que curte el espacio exterior
Я следую волнам, которые прокладывают путь через космос,
Que curte el espacio, que curte el espacio exterior.
Которые прокладывают путь, которые прокладывают путь через космос.
Mil asteroides...
Тысяча астероидов...






Attention! Feel free to leave feedback.