Vudvuzela - Nerd Rage (Bonus Instrumental Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vudvuzela - Nerd Rage (Bonus Instrumental Version)




Nerd Rage (Bonus Instrumental Version)
Rage de Nerd (Version Instrumentale Bonus)
Bwaaag
Bwaaag
Shit
Merde
I'm sick of this recent patches
J'en ai marre de ces derniers patchs
And I'm sick with this noobs that I'm matched with
Et j'en ai marre de ces noobs avec qui je suis associé
I'm so sick I could take a hatchet
Je suis tellement énervé que je pourrais prendre une hache
And smash shit
Et tout casser
Cause of these placement matches
À cause de ces matchs de placement
Do you know who you're talking to?
Tu sais à qui tu parles ?
Have you checked out my border dude?
Tu as vu ma bordure, mon pote ?
Yea, you know it be sparkling too
Ouais, tu sais qu’elle brille aussi
Cause in season three I was diamond two
Parce qu’en saison trois, j’étais diamant deux
I am farming bot and my team goes all in
Je farm les bots et mon équipe fonce tout le temps
I'm so mad I could smash a wall in
Je suis tellement énervé que je pourrais fracasser un mur
And you know that I've done it before
Et tu sais que je l’ai déjà fait
So why should my glory be stopped by your sins
Alors pourquoi ma gloire devrait être arrêtée par tes péchés ?
Solo Q is a toxic plague
Le solo Q est une plaie toxique
Filled with people who are opticaly vague
Remplie de gens qui sont vaguement optiques
I'm on the spree with a clean KDA
Je suis en pleine lancée avec un KDA propre
But hey sure it's my fault
Mais bon, c’est de ma faute
That you fed the vayne
Que tu aies nourri la Vayne
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
I bet you faints (Nerd Rage)
Je parie que tu t’évanouis (Rage de Nerd)
After taking the baits (Nerd Rage)
Après avoir pris les appâts (Rage de Nerd)
Why would you come smell my taints (Nerd Rage)
Pourquoi tu viendrais sentir mes odeurs (Rage de Nerd)
Welcome to the nerd age
Bienvenue à l’ère des nerds
Can you hear the roar
Tu peux entendre le rugissement
Don't give it to the nerd rage
Ne la donne pas à la rage de nerd
Nerd rage
Rage de nerd
Alright here we go
Bon, c’est parti
I'm so sick I'm listening to my fears
Je suis tellement énervé que j’écoute mes peurs
When grow up we will shave off your beard
Quand on grandira, on te rasera la barbe
Well fuck you when you cliché my face
Eh bien, va te faire foutre quand tu me fais un cliché de ma gueule
I see your girlfriend and punch you in the face (in the face)
Je vois ta copine et je te frappe au visage (au visage)
And so clean and fresh in my face
Et tellement propre et frais sur mon visage
The bits I learned you in frase
Les morceaux que j’ai appris, tu les as compris
Whack you and noise
Je te frappe et du bruit
Comes you and brush
Tu arrives et tu brosses
With the ladies in the air I can almost hear gush
Avec les femmes dans l’air, je peux presque entendre l’élan
Why not take a look at my projects
Pourquoi ne pas jeter un coup d’œil à mes projets ?
Take it alive making it full of cobwebs
Prends-le vivant, en le remplissant de toiles d’araignées
Dinamic tracks is the shit goes on
Les morceaux dynamiques, c’est de la merde qui continue
Crashing my Mac, broken it's gone
Mon Mac plante, il est cassé, il est parti
There the creepers at horde
Voilà les creepers en horde
Don't you know what you've done for
Tu ne sais pas ce que tu as fait pour
Smack that ass with the floor
Battre ce cul par terre
Over the core!
Par-dessus le cœur !
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
I bet you faints (Nerd Rage)
Je parie que tu t’évanouis (Rage de Nerd)
After taking the baits (Nerd Rage)
Après avoir pris les appâts (Rage de Nerd)
Why would you come smell my taints (Nerd Rage)
Pourquoi tu viendrais sentir mes odeurs (Rage de Nerd)
Welcome to the nerd age
Bienvenue à l’ère des nerds
Can you hear the roar
Tu peux entendre le rugissement
Don't give it to the nerd rage
Ne la donne pas à la rage de nerd
Nerd rage
Rage de nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Nerd Rage
Rage de Nerd
Welcome to the nerd age
Bienvenue à l’ère des nerds
Can you hear the roar
Tu peux entendre le rugissement
Don't give it to the nerd rage
Ne la donne pas à la rage de nerd
Nerd rage
Rage de nerd
Welcome to the nerd age
Bienvenue à l’ère des nerds
Can you hear the roar
Tu peux entendre le rugissement
Don't give it to the nerd rage
Ne la donne pas à la rage de nerd
Nerd rage
Rage de nerd
Woh
Woh





Writer(s): David Per Martensson


Attention! Feel free to leave feedback.