Lyrics and translation Vuk Mob feat. Voyage & Breskvica - Koraci U Noci
Ne
znam
ko
te
ovde
šalje
Я
не
знаю,
кто
тебя
сюда
прислал.
Na
pogrešnoj
adresi
ljubav
ti
dozivaš
По
неправильному
адресу
любовь
ты
зовешь
Slobodno
nastavi
dalje
Не
стесняйтесь
продолжать
Ovo
je
ulica
u
kojoj
ne
pripadaš
Это
улица,
где
тебе
не
место
Nisi
ti
za
ove
noći
Ты
не
для
этой
ночи
Ovde
jutra
skoro
nikad
ne
osvanu
Здесь
утро
почти
никогда
не
отомстит
Meša
se
alkohol
sa
tugom
Он
смешивает
алкоголь
с
печалью
Ovde
loši
dobri
nikad
ne
postanu
Здесь
плохие
хорошие
никогда
не
становятся
Sve
me
boli
bez
tebe
Все
болит
без
тебя
Za
tren
si
postô
njen
kada
nije
bilo
me
В
мгновение
ока
ты
посто
ее,
когда
меня
не
было
Sve
me
boli
bez
tebe
Все
болит
без
тебя
Za
tren
si
postô
njen
kada
nije
bilo
me
В
мгновение
ока
ты
посто
ее,
когда
меня
не
было
Neka
me
probude
iz
mrtvih
Пусть
они
разбудят
меня
из
мертвых
Tvoji
koraci
u
noći
kad
se
meni
budeš
vraćala
Твои
шаги
в
ночь,
когда
ты
вернешься
ко
мне
Da
srce
pravi
se
da
kuca
Что
сердце
делает
вид,
что
бьется
Da
te
laže
kad
ti
kaže
da
mu
ništa
nisi
značila
Что
он
лжет,
когда
говорит,
что
ты
ничего
для
него
не
значила.
Neka
me
probude
iz
mrtvih
Пусть
они
разбудят
меня
из
мертвых
Tvoji
koraci
u
noći
kad
se
meni
budeš
vraćala
Твои
шаги
в
ночь,
когда
ты
вернешься
ко
мне
Da
srce
pravi
se
da
kuca
Что
сердце
делает
вид,
что
бьется
Da
te
laže
kad
ti
kaže
da
mu
ništa
nisi
značila
Что
он
лжет,
когда
говорит,
что
ты
ничего
для
него
не
значила.
Opet
sve
je
njeno
Снова
все
ее
Sve
sam
dao
da
bi
shvatila
Я
отдал
все,
чтобы
понять
Da
u
laž
sam
se
kleo
Да
в
ложь
я
клялся
A
ti
samo
si
me
lagala
И
ты
просто
солгала
мне.
Da
se
pomirim
sa
istinom
Чтобы
примириться
с
Правдой
Srce
bi
mi
puklo
pod
pritiskom
Мое
сердце
разрывается
под
давлением
Noći
vrele,
a
ja
stalno
pod
rizikom
Ночи
кипят,
и
я
постоянно
рискую
Ne,
nije
mi
žao
što
sve
sam
ti
dao
Нет,
мне
не
жаль,
что
я
дал
тебе
все
Sve
me
boli
bez
tebe
Все
болит
без
тебя
Još
za
tren
si
postô
njen
kada
nije
bilo
me
Еще
через
минуту
ты
посто
ее,
когда
меня
не
было
Sve
me
boli
bez
tebe
Все
болит
без
тебя
Još
za
tren
si
postô
njen
kada
nije
bilo
me
Еще
через
минуту
ты
посто
ее,
когда
меня
не
было
Neka
te
probude
iz
mrtvih
Пусть
они
разбудят
тебя
из
мертвых
Moji
koraci
u
noći
kad
se
tebi
budem
vraćala
Мои
шаги
в
ночь,
когда
я
вернусь
к
тебе
Da
srce
pravi
se
da
kuca
Что
сердце
делает
вид,
что
бьется
Da
te
laže
kad
ti
kaže
da
mu
ništa
nisi
značila
Что
он
лжет,
когда
говорит,
что
ты
ничего
для
него
не
значила.
Neka
te
probude
iz
mrtvih
Пусть
они
разбудят
тебя
из
мертвых
Moji
koraci
u
noći
kad
se
tebi
budem
vraćala
Мои
шаги
в
ночь,
когда
я
вернусь
к
тебе
Da
srce
pravi
se
da
kuca
Что
сердце
делает
вид,
что
бьется
Da
te
laže
kad
ti
kaže
da
mu
ništa
nisi
značila
Что
он
лжет,
когда
говорит,
что
ты
ничего
для
него
не
значила.
Sve,
sve,
kada
nije
bilo
me
Все,
все,
когда
меня
не
было
Sve,
sve,
da
mu
ništa
nisi
značila
Все,
все,
что
ты
для
него
значила.
Sve,
sve,
kada
nije
bilo
me
Все,
все,
когда
меня
не
было
Sve,
sve,
da
mu
ništa
nisi
značila
Все,
все,
что
ты
для
него
значила.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mihailo Veruovic, Senad Bislimi, Vukadin Gojkovic
Attention! Feel free to leave feedback.