Vuk Mob - Misevi Kolo Vode - translation of the lyrics into English
Vuk Mob Misevi Kolo Vode

Vuk Mob - Misevi Kolo Vode

Lyrics and translation Vuk Mob - Misevi Kolo Vode




Misevi Kolo Vode
My Little Mice Lead the Dance
Svaki klub je zna
Every guy knows
Tonula u flašamaje je kao titanik
She drowned in bottles, she's a Titanic
Srce sakrila
She hid her heart
Nisu imali al su pričali
They had nothing, but they talked
A ona zna
But she knows
Miševi kolo vode
The little mice lead the dance
Kada mačke nema
When the cat's away
Miševi kolo vode
The little mice lead the dance
Kada mačke nema
When the cat's away
Niko ne može
No one can
Ni da priđe na metar
Not even come within feet
Da ti kaže kući vodim te
To tell you, I'm walking you home
Niko ne može
No one can
Da ti pošalje ni piće
Not even send you a drink
O glavu će da mu se razbije
They will have their head cracked open
A vidim te tu iza ugla
And I see you there around the corner
Okrećem lagano nalevo krug
I turn slightly to the left and make a circle
Ti već pijana budna
You're already drunk, awake
Vrišti i zavija mesec je pun
You scream and you yelp, the moon is full
Udara ko prava dama
She bangs like a real lady
Kriminalci tarapana
Criminals getting away
živi život doterana
She lives a privileged life
Doterana doterana
Privileged, privileged
Svaki klub je zna
Every guy knows
Tonula u flasama je kao titanik
She drowned in bottles, she's a Titanic
Srce sakrila
She hid her heart
Nisu imali al su pričali
They had nothing, but they talked
A ona zna
But she knows
Miševi kolo vode
The little mice lead the dance
Kada mačke nema
When the cat's away
Miševi kolo vode
The little mice lead the dance
Kada mačke nema
When the cat's away
Miševi kolo vode
The little mice lead the dance
Kada mačke nema
When the cat's away
Miševi kolo vode
The little mice lead the dance
Kada mačke nema
When the cat's away
Kažu devojka je đavo
They say this girl is a devil
Ima anđeosko lice
She has an angelic face
Duša joj je čista
Her soul is pure
Al srce je ubice
But her heart belongs to a murderer
Nisam više u zivotu
I am no longer alive
Ima smrtonosne hice
She has lethal traps
Mirise na leto
She smells like summer
Ostavlja samo sitnice
She only leaves small things behind
Ona problem je
She's a problem
Duga kosa grudi pucaju
Long hair, heaving chest
Kompleksi rastu
My complexes grow
Ona voli da ja
She likes me to
Gledam u nju kao u bioskop
I look at her like a movie
Njena haljina signale čudne šalje
The signals her dress sends are strange
Udara ko prava dama
She bangs like a real lady
Kriminalci tarapana
Criminals getting away
živi život doterana
She lives a privileged life
Doterana doterana
Privileged, privileged
Svaki klub je zna
Every guy knows
Tonula u flasama je kao titanik
She drowned in bottles, she's a Titanic
Srce sakrila
She hid her heart
Nisu imali al su pričali
They had nothing, but they talked
A ona zna
But she knows
Miševi kolo vode
The little mice lead the dance
Kada mačke nema
When the cat's away
Miševi kolo vode
The little mice lead the dance
Kada mačke nema
When the cat's away
Miševi kolo vode
The little mice lead the dance
Kada mačke nema
When the cat's away
Miševi kolo vode
The little mice lead the dance
Kada mačke nema
When the cat's away




Writer(s): Rr
Vuk Mob - Miševi Kolo Vode - Single
Album
Miševi Kolo Vode - Single
date of release
25-07-2018

1 Misevi Kolo Vode
Attention! Feel free to leave feedback.