40˚.40 - Tracklist - SD9 translation in French

40˚.40 - Tracklist

Oi, oi
Naquele pique
SD, o fenômeno
Flow D, Double E
40°, ponto 40

Oi, mas o bagulho tá monitorado
O que se passa vai sair no rádio
Dia de tiroteio, a chapa tá quente, o caô tá formado
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, ponto 40
Oi, mas o bagulho tá monitorado
O que se passa vai sair no rádio
Dia de tiroteio, a chapa tá quente, o caô tá formado
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, ponto 40

Oi, dois menor
Ouvindo Rodson e vendendo pó
Dois coroa comprando tudo dos menor
Mais pra frente é só nós no jukebox
(Oi, oi) O-Olha só
Tráfico de papo reto, eu ando só
Nada mais muda a vida dos menor
Outra vítima fazendo outro B.O

Ó, ó, onde o mundo jaz do maligno
Ponto 40, homem vira menino
O complexo é um polígono
Quantos mano morreram por desaforo? (Visão)
Quantos menor tinha menos de 18? (Visão)
Carro da carne passa no ano novo (Visão)
Meu quebrante é um Astra um ponto oito (Fé)

A vítima parecia o Poze do Rodo
Brincadeira de tirar vida dos outro
Quem mata mais, quem morre mais não faz sentido
Tanto faz quem mata ou morre nesse jogo
Oferta, demanda, procura e sangue
Consequências da viatura
Corte do Jaca, cidadão filha da puta
Bigode fino, estereótipo, atura

Pele preta, cara feia, nada muda
Tem passagem, então é merecida a dura
Tá foragido, volta então lá pra tortura
Quantos se mata na ilusão dessa loucura? (Fé)
Nove viciado na Úria
Nove puta na Úria
Nove traficante na Úria
Quem usa, quem fode, quem vende se junta, pow, pow, pow, pow

Oi, mas o bagulho tá monitorado
O que se passa vai sair no rádio
Dia de tiroteio, a chapa tá quente, o caô tá formado
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, ponto 40
Oi, mas o bagulho tá monitorado
O que se passa vai sair no rádio
Dia de tiroteio, a chapa tá quente, o caô tá formado
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, ponto 40

Pagode no Parque União
Whisky, cerveja e balão (Ainda)
Minha química entre eu e ela
É tipo a do lança que tá na tua mão
Natalidade e mortalidade sem controle
E eu mostro que não tem rumo
Nasce filho, morre pai, mãe paga com juros
Normalmente são esses os números (É foda)

40°, ponto 40
Estado fudendo a favela (Oi)
40°, ponto 40
E eu fudendo a buceta dela (Ahn)
Aqui nós vive do pecado, vive no pecado
Vive com o pecado, fé em Deus
Se o salário do pecado é a morte
Muitos recebem o seu

Fé com fé, fé, fé com fé, fé
No cumprimento do dever os amigo segue
Morrer na guerra é o prêmio que se recebe
Tiro pro alto, a facção grita teu nome
A vida joga a bunda e eu vou de cabeça
Fazendo sexo com ela em cima da mesa
Eu sou o prato principal nesse banquete
Onde meu coração que é a sobremesa

Peguei o BRT na Penha, passei por clamação
Tava eu e Caetanin, os cana no stop time, acionei o negão
Pegando a Teixeira, beco do chaveiro, os amigo no plantão (Plantão)
Negão tava no meio, B.O tá camuflado, busca papo de seis latão

Até de madrugada, gelo que não acaba
HB20 preto na esquina era o indício
Tropa ia pra pista, eu ia pra casa
Minha mãe fazia uma prece, Deus criando meu ofício
Quer saber o que acontece? Rebobina pro início, 40°, ponto 40

Oi, mas o bagulho tá monitorado
O que se passa vai sair no rádio
Dia de tiroteio, a chapa tá quente, o caô tá formado
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, ponto 40
Oi, mas o bagulho tá monitorado
O que se passa vai sair no rádio
Dia de tiroteio, a chapa tá quente, o caô tá formado
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, ponto 40

Oi, oi
Naquele pique
2020, SD Nike
Mas eu trafico, desde pequenininho
Visão, visão
Essa é a vida, não to no crime enganado
Fé com fé, fé, fé com fé, fé
Parei, parei, parei
Vi o soldado boladão

40˚.40 - Liste des pistes

Ouais, ouais
Dans le feu de l'action
SD, le phénomène
Flow D, Double E
40°, point 40

Ouais, mais le truc est surveillé
Ce qui se passe va sortir à la radio
Jour de fusillade, la situation est tendue, le bordel est installé
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, point 40
Ouais, mais le truc est surveillé
Ce qui se passe va sortir à la radio
Jour de fusillade, la situation est tendue, le bordel est installé
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, point 40

Ouais, deux mineurs
Écoutant Rodson et vendant de la dope
Deux mecs plus âgés achetant tout aux mineurs
Plus loin, c'est juste nous au jukebox
(Ouais, ouais) R-Regarde ça
Trafic de paroles franches, je marche seul
Rien d'autre ne change la vie des mineurs
Une autre victime faisant un autre B.O

Oh, oh, où le monde repose du malin
Point 40, l'homme redevient enfant
Le complexe est un polygone
Combien de gars sont morts pour un manque de respect ? (Vision)
Combien de mineurs avaient moins de 18 ans ? (Vision)
La voiture de la morgue passe au Nouvel An (Vision)
Mon réconfort est une Astra 1.8 (Foi)

La victime ressemblait au Poze do Rodo
Un jeu qui consiste à prendre la vie des autres
Qui tue le plus, qui meurt le plus, ça n'a pas de sens
Peu importe qui tue ou meurt dans ce jeu
L'offre, la demande, la recherche et le sang
Conséquences de la voiture de police
Coupe du Jaca, citoyen fils de pute
Moustache fine, stéréotype, endure

Peau noire, visage laid, rien ne change
Il a un casier, alors la peine est méritée
Il est en fuite, retourne donc là-bas pour la torture
Combien se tuent dans l'illusion de cette folie ? (Foi)
Neuf accros à la Uria
Neuf putes à la Uria
Neuf dealers à la Uria
Qui consomme, qui baise, qui vend se rassemble, pow, pow, pow, pow

Ouais, mais le truc est surveillé
Ce qui se passe va sortir à la radio
Jour de fusillade, la situation est tendue, le bordel est installé
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, point 40
Ouais, mais le truc est surveillé
Ce qui se passe va sortir à la radio
Jour de fusillade, la situation est tendue, le bordel est installé
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, point 40

Pagode au Parque União
Whisky, bière et ballons (Encore)
Mon alchimie entre elle et moi
C'est comme celle du flingue que tu as dans la main
Natalité et mortalité incontrôlées
Et je montre qu'il n'y a pas d'issue
Un enfant naît, un père meurt, une mère paie avec des intérêts
Ce sont généralement les chiffres (C'est chaud)

40°, point 40
L'État baise la favela (Ouais)
40°, point 40
Et moi je baise sa chatte (Ahn)
Ici, on vit du péché, on vit dans le péché
On vit avec le péché, la foi en Dieu
Si le salaire du péché, c'est la mort
Beaucoup reçoivent le leur

Foi avec foi, foi, foi avec foi, foi
Dans l'exercice de leurs fonctions, les amis suivent
Mourir à la guerre est la récompense que l'on reçoit
Un tir en l'air, la faction crie ton nom
La vie donne un coup de pied au cul et je vais de l'avant
Faire l'amour avec elle sur la table
Je suis le plat principal de ce banquet
Où mon cœur est le dessert

J'ai pris le BRT à Penha, je suis passé par Clamação
J'étais avec Caetanin, les flics en pause, j'ai actionné le noir
Prenant la Teixeira, l'allée du serrurier, les amis en service (En service)
Le noir était au milieu, le B.O est camouflé, il cherche une histoire de six canettes

Même au petit matin, la glace qui ne fond pas
La HB20 noire au coin de la rue était l'indice
La troupe allait sur la piste, j'allais à la maison
Ma mère faisait une prière, Dieu créant mon métier
Tu veux savoir ce qui se passe ? Rembobine au début, 40°, point 40

Ouais, mais le truc est surveillé
Ce qui se passe va sortir à la radio
Jour de fusillade, la situation est tendue, le bordel est installé
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, point 40
Ouais, mais le truc est surveillé
Ce qui se passe va sortir à la radio
Jour de fusillade, la situation est tendue, le bordel est installé
Balalá, tududum, tow, tow, 40°, point 40

Ouais, ouais
Dans le feu de l'action
2020, SD Nike
Mais je traficote, depuis tout petit
Vision, vision
C'est la vie, je ne suis pas dans le crime par hasard
Foi avec foi, foi, foi avec foi, foi
J'ai arrêté, arrêté, arrêté
J'ai vu le soldat énervé