Sugar Pill - Vundabar translation in German

Sugar Pill

The curtains on my side, it blocks the rain pressure
I'm drowning on my pride, my soul's tied like a lasso
I could catch something good, best gotta hurry not to get there
Beauty, horror, eaten alive, chaser, trying to get out alive

Sick, sick, dumb, bad margaritas
Take this time and get it out of my head
My hand dying to reach you
Take this time and get it out of my head, head
Get it out of my head, head
My baby, my baby

Tried to stick through the storm with me
But things got tricky
Realized the storm was in me
I kept missing lonely with me

Off season, here's our town
Driftwood drifting and synthetic
Wash up but stranger still
Sugar turned to bitter pill

Sick, sick, dumb, dying to reach you
Take this tonic, get it out of my head
Running, dying to meet you
Take this time and get it out of my head, head
Get it out of my head, head
Get it out of my head...

My baby, my baby

Zuckerpille

Die Vorhänge auf meiner Seite, sie blockieren den Regendruck
Ich ertrinke in meinem Stolz, meine Seele ist gefesselt wie ein Lasso
Ich könnte etwas Gutes fangen, muss mich beeilen, um nicht dorthin zu gelangen
Schönheit, Horror, lebendig verschlungen, Verfolger, versuche lebend rauszukommen

Krank, krank, dumm, schlechte Margaritas
Nimm dir diese Zeit und bring es aus meinem Kopf
Meine Hand stirbt danach, dich zu erreichen
Nimm dir diese Zeit und bring es aus meinem Kopf, Kopf
Bring es aus meinem Kopf, Kopf
Mein Baby, mein Baby

Hast versucht, mit mir durch den Sturm zu gehen
Aber die Dinge wurden schwierig
Habe erkannt, dass der Sturm in mir war
Ich habe es immer wieder vermisst, mit mir einsam zu sein.

Außerhalb der Saison, hier ist unsere Stadt
Treibholz treibt und synthetisch
Anspülen, aber noch fremder
Zucker wurde zur bitteren Pille

Krank, krank, dumm, sterbe danach, dich zu erreichen
Nimm dieses Stärkungsmittel, bring es aus meinem Kopf
Renne, sterbe danach, dich zu treffen
Nimm dir diese Zeit und bring es aus meinem Kopf, Kopf
Bring es aus meinem Kopf, Kopf
Bring es aus meinem Kopf...

Mein Baby, mein Baby