Lyrics and translation Vunk feat. Alexandra Usurelu - Noptile trec (doar visele raman)

Noptile trec (doar visele raman)

Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
No no noua visele ne raman

(Au fost) Au fost vremuri grele fara haine si umbrele
(Au fost) A fost mult prin ce-am trecut, fara arme, doar cu un scut
(Au fost) Au fost cei care, pe rand, n-au niciun pret dar mereu te vand
Si cate-au mai fost
Si cate-or mai fi doar noi vom sti

Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
No no noua visele ne raman

(Au fost) Au fost porti inchise, le-am deschis mereu in vise
(Au fost) Au fost vorbe multe, dar n-a fost nimeni sa le asculte
(Au fost) Au fost rasarituri, ce n-au trecut de aceste ziduri
Si cate-au mai fost, si cate-au mai fost...!

Visele ne-au luat piatra de pe inima, cand totul imbat??
Stelele-au ramas datoare sa ne schimbe iar noaptea in cosmar

Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
No no noua visele ne raman

Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
Nou nonou nou noptile trec, doar visele raman
No no noua visele ne raman

Oh oh doar visele raman
Oh oh doar visele raman
Oh oh doar visele raman
Nu nu noua visele ne raman

Doar visele raman, doar visele raman...

Ночи проходят (только сны остаются)

Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но но но нам остаются сны

(Были) Были тяжёлые времена без одежды и зонтов
(Были) Многое мы пережили, без оружия, только со щитом
(Были) Были те, кто, один за другим, ничего не стоят, но всегда тебя продадут
И сколько ещё было
И сколько ещё будет, только мы знаем

Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но но но нам остаются сны

(Были) Были закрытые двери, мы открывали их всегда во снах
(Были) Было много слов, но не было никого, кто бы их услышал
(Были) Были рассветы, которые не прошли сквозь эти стены
И сколько ещё было, и сколько ещё было...!

Сны сняли камень с наших сердец, когда всё опьяняло(?)
Звёзды остались в долгу, чтобы снова превратить нашу ночь в кошмар

Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но но но нам остаются сны

Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но ноно но ночи проходят, только сны остаются
Но но но нам остаются сны

О-о, только сны остаются
О-о, только сны остаются
О-о, только сны остаются
Но но нам остаются сны

Только сны остаются, только сны остаются...