Vunk - Angela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vunk - Angela




Angela
Angela
Fericirea-i locu-acela in care m-ai dus tu intr-o noapte, Angela
Le bonheur, c'est cet endroit tu m'as emmené une nuit, Angela
Cu privirea la stele
Avec les yeux fixés sur les étoiles
Ne-am cunoscut printre dantele
Nous nous sommes rencontrés parmi les dentelles
Noptile si zilele mai triste
Les nuits et les jours les plus tristes
Isi fac de cap acum printre batiste
S'en donnent à cœur joie maintenant parmi les mouchoirs
Nu stiu cum, nu stiu cand
Je ne sais pas comment, je ne sais pas quand
Deodata nu mai stiu nici cine sunt
Soudain, je ne sais même plus qui je suis
La noapte ma retrag in glorie
Ce soir, je me retire dans la gloire
Din viata ta fara victorie
De ta vie sans victoire
N-ai vrut decat sa te antrenezi
Tu ne voulais que t'entraîner
Tu nu iubesti, sa nu pierzi
Tu n'aimes pas, tu ne veux pas perdre
La noapte ma declar invins din nou
Ce soir, je me déclare vaincu une fois de plus
Ma simt mai rau decat Dinamo
Je me sens plus mal que le Dinamo
Atata poti, atata faci
Tu peux faire ça, tu le fais
Tu, Angela, doar cu minciuni te imbraci
Toi, Angela, tu ne t'habilles que de mensonges
Ti-a? rezistenta cu care iti aperi inocenta
Ta résistance avec laquelle tu défends ton innocence
Poti sa furi, poti sa minti
Tu peux voler, tu peux mentir
Cu ochii astia ai tai, pai iti permiti
Avec ces yeux, tu te le permets
La noapte ma retrag in glorie
Ce soir, je me retire dans la gloire
Din viata ta fara victorie
De ta vie sans victoire
N-ai vrut decat sa te antrenezi
Tu ne voulais que t'entraîner
Tu nu iubesti, sa nu pierzi
Tu n'aimes pas, tu ne veux pas perdre
La noapte ma declar invins din nou
Ce soir, je me déclare vaincu une fois de plus
Ma simt mai rau decat Dinamo
Je me sens plus mal que le Dinamo
Atata poti, atata faci
Tu peux faire ça, tu le fais
Tu, Angela, doar cu minciuni te imbraci
Toi, Angela, tu ne t'habilles que de mensonges
Angela, Angela, Angela mea
Angela, Angela, mon Angela
(N-ai vrut decat sa te antrenezi)
(Tu ne voulais que t'entraîner)
Angela, Angela, Angela mea
Angela, Angela, mon Angela
La noapte ma retrag in glorie
Ce soir, je me retire dans la gloire
(Angela, Angela, Angela mea)
(Angela, Angela, mon Angela)
Din viata ta fara victorie
De ta vie sans victoire
Tu, Angela, doar cu minciuni te imbraci
Toi, Angela, tu ne t'habilles que de mensonges
La noapte ma retrag in glorie
Ce soir, je me retire dans la gloire
Din viata ta fara victorie
De ta vie sans victoire
N-ai vrut decat sa te antrenezi
Tu ne voulais que t'entraîner
Tu nu iubesti, sa nu pierzi
Tu n'aimes pas, tu ne veux pas perdre
La noapte ma declar invins din nou
Ce soir, je me déclare vaincu une fois de plus
Ma simt mai rau decat Dinamo
Je me sens plus mal que le Dinamo





Writer(s): Gabriel Maga, Cornel Ilie


Attention! Feel free to leave feedback.