Lyrics and translation Vunk - Deja Vu

Bună,
Ai așa o stofă,
Ești cea mai frumoasă catastrofă,
Dar ce să vezi,
Mie-mi place cum e felul tău.
Nici cu tine nu îmi e rușine,
Nu alegi niciodată bine
Și ce să vezi,
E rândul meu,
Se întâmplă din nou și din nou.

Este un fel de deja vu,
Îl am și eu, îl ai și tu.
Am mai trăit asta, cândva,
Să ne tâmpească dragostea.

Este un fel de deja vu,
Îl am și eu, îl ai și tu.
Am mai trăit asta, cândva,
Să ne tâmpească dragostea.

Avem sufletele rupte-n două,
Uite-așa ni se rupe nouă,
Ce va fi,
Dacă nu se vor mai lipi.
Nu țin vreo socoteală,
Dar sper că ești ultima mea greșeală,
Tu nu-nțelegi,
Dacă nu m-alegi,
Niciodată n-o să fim întregi.

Este un fel de deja vu,
Îl am și eu, îl ai și tu.
Am mai trăit asta, cândva,
Să ne tâmpească dragostea.

Este un fel de deja vu,
Îl am și eu, îl ai și tu.
Am mai trăit asta, cândva,
Să ne tâmpească dragostea.

Este un fel de deja vu,
Îl am și eu, îl ai și tu.
Am mai trăit asta, cândva,
Să ne tâmpească dragostea.

Este un fel de deja vu,
Îl am și eu, îl ai și tu.
Am mai trăit asta, cândva,
Să ne tâmpească dragostea.

Este un fel de deja vu.

Привет.,
У тебя такая ткань.,
Ты самая красивая катастрофа,
Но что посмотреть,
Мне нравится, как ты себя чувствуешь.
Мне тоже не стыдно.,
Вы никогда не выбираете хорошо
И что посмотреть,
Моя очередь.,
Это происходит снова и снова.

Это своего рода дежавю,
Он у меня, у тебя тоже.
Я когда-то жил этим раньше.,
- Да.

Это своего рода дежавю,
Он у меня, у тебя тоже.
Я когда-то жил этим раньше.,
- Да.

У нас есть сломанные души,
Вот так мы сломаемся,
Что будет,
Если они перестанут прилипать.
Я не рассчитываю.,
Но я надеюсь, что ты моя последняя ошибка,
Ты не понимаешь.,
Если ты не выберешь меня,
Мы никогда не будем целыми.

Это своего рода дежавю,
Он у меня, у тебя тоже.
Я когда-то жил этим раньше.,
- Да.

Это своего рода дежавю,
Он у меня, у тебя тоже.
Я когда-то жил этим раньше.,
- Да.

Это своего рода дежавю,
Он у меня, у тебя тоже.
Я когда-то жил этим раньше.,
- Да.

Это своего рода дежавю,
Он у меня, у тебя тоже.
Я когда-то жил этим раньше.,
- Да.

Это своего рода дежавю.