Lyrics and translation Vunk - Maine se intorc
Nu
aveam
niciun
plan
We
had
no
plan
Știu
că
doar
ne
iubeam
I
know
that
we
just
loved
each
other
Cu
armate
de
griji
With
armies
of
worries
Ne
luptam,
dar
eram
We
fought,
but
we
were
Neînvinși.
Undefeated.
Căutam
nopți
întregi
We
searched
for
nights
Eu
regină,
tu
regi
I
was
a
queen,
you
were
a
king
Le
dădeam
prea
ușor
We
gave
them
too
easily
Continente
de
amor.
Continents
of
love.
Cad
tot,
cad
pe
fețe
We
fall
down,
we
fall
down
on
our
faces
Picături
de
tristețe
Drops
of
sadness
Mâine
se
întorc
Tomorrow
I
am
returning
Cad
iar
în
privire
I
fall
back
into
gaze
Valuri
dintr-o
amintire
Waves
from
a
memory
Mâine
se
întorc.
Tomorrow
I
am
returning.
Despărțiți
de
plăceri
Separated
from
pleasures
Apropiați
la
dureri
Close
to
pains
Viața
ne-a
tras
la
sorți
Life
has
drawn
us
by
lot
Dar
noi
ne-am
pus
la
punct
pe
la
porți
But
we
put
ourselves
on
track
at
the
gates
Căutam
nopți
întregi
We
searched
for
nights
Eu
regină,
tu
regi
I
was
a
queen,
you
were
a
king
Le
dădeam
prea
ușor
We
gave
them
too
easily
Continente
de
amor.
Continents
of
love.
Cad
tot,
cad
pe
fețe
We
fall
down,
we
fall
down
on
our
faces
Picături
de
tristețe
Drops
of
sadness
Mâine
se
întorc
Tomorrow
I
am
returning
Cad
iar
în
privire
I
fall
back
into
gaze
Valuri
dintr-o
amintire
Waves
from
a
memory
Mâine
se
întorc
Tomorrow
I
am
returning
Se
întorc.
I
am
returning.
Cad
tot,
cad
pe
fețe
We
fall
down,
we
fall
down
on
our
faces
Picături
de
tristețe
Drops
of
sadness
Mâine
se
întorc
Tomorrow
I
am
returning
Cad
iar
în
privire
I
fall
back
into
gaze
Valuri
dintr-o
amintire
Waves
from
a
memory
Mâine
se
întorc
Tomorrow
I
am
returning
Se
întorc.
I
am
returning.
Cad
cad
cad
cad
We
fall,
we
fall,
we
fall,
we
fall
Cad
cad
cad
cad
We
fall,
we
fall,
we
fall,
we
fall
Cad
cad
cad
cad
We
fall,
we
fall,
we
fall,
we
fall
Cad
cad
cad
cad
We
fall,
we
fall,
we
fall,
we
fall
Cad
cad
cad
cad
We
fall,
we
fall,
we
fall,
we
fall
Cad
cad
cad
etc.
We
fall,
we
fall,
we
fall,
etc.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.