Lyrics and translation Vunk - Pierderea lor

Pierderea lor

Am aflat ca toate oglinzile au stabilit
Ca tu esti cea mai frumoasa de privit
Am aflat ca toate hainele au cazut
De acord ca tu ai trupul absolut
Toate intrebarile s-au strans si s-au plans
Ca intrebarea asta n-are raspuns:

Cum de nu se indragosteste toata lumea de tine?
Sau cum de nu se indragosteste asa tare ca mine?

Am aflat ca toti peretii au hotarat
Ca umbra ta le tine cel mai frumos de urat
Si ca toti pantofii se calca-ntre ei
Care sa stea la picioarele tale, femeie
Toate intrebarile s-au strans si s-au plans
Ca intrebarea asta n-are raspuns:

Cum de nu se indragosteste toata lumea de tine?
Sau cum de nu se indragosteste asa tare ca mine?

Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor Cum de nu se indragosteste toata lumea de tine?
Sau cum de nu se indragosteste asa tare ca mine?
Cum de nu se indragosteste toata lumea de tine?
Sau cum de nu se indragosteste asa tare ca mine?

Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor
Asta e pierderea lor

Их потеря

Я узнал, что все зеркала решили,
Что ты самая красивая из всех, на кого можно смотреть.
Я узнал, что вся одежда согласилась,
Что у тебя идеальное тело.
Все вопросы собрались и пожаловались,
Что на этот вопрос нет ответа:

Как это весь мир не влюбляется в тебя?
Или как это весь мир не влюбляется в тебя так сильно, как я?

Я узнал, что все стены решили,
Что твоя тень украшает их лучше всего.
И что все туфли спорят между собой,
Кому стоять у твоих ног, женщина.
Все вопросы собрались и пожаловались,
Что на этот вопрос нет ответа:

Как это весь мир не влюбляется в тебя?
Или как это весь мир не влюбляется в тебя так сильно, как я?

Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря. Как это весь мир не влюбляется в тебя?
Или как это весь мир не влюбляется в тебя так сильно, как я?
Как это весь мир не влюбляется в тебя?
Или как это весь мир не влюбляется в тебя так сильно, как я?

Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря.
Это их потеря.