Lyrics and translation Vüqar Sübhan - Ona Göre

Ona Göre

Dost Gel Ona Göre Pis Olma
Sen Gel Ona Göre Pis Olma
Git Sev Sende Başkasını
Yarı Yolda Koyana Göre Pis Olma
Aldığı Gülleri Sat Birine
Gelip Sarayı Ver Yat Birine
Ağlama Ne Olur, Unut Onu
Sil Herşeyi Ya da Koy Yerine
Bekle
O Seni Dertlere Saldı Gitti
Senin Yüreğini Aldı Gitti
Kendiyse Geçmişte Kaldı Gitti
Sevmedi Hiç Sevmedi
O Seni Dertlere Saldı Gitti
Senin Yüreğini Aldı Gitti
Kendiyse Geçmişte Kaldı Gitti
Sevmedi Hiç Sevmedi
Onsuz Geceler Yana Yana Yana Yana
Rahat Yok Uyuyamadım
Dön O Yana Dön Bu Yana
Uykularım Kabus Oldu
Ne Azaplar Verdi Cana
Of
Ooof
Onsuz Geceler Yana Yana Yana Yana
Rahat Yok Uyuyamadım
Dön O Yana Dön Bu Yana
Uykularım Kabus Oldu
Ne Azaplar Verdi Cana
Of
Ooof
*Bekle*
Yıllar Geçti Gelmedi O
Gözümden Yaşları Silmedi O
Ne Kadar Azaplar Eziyetler
Çektim Ama Bilmedi O
Nice Kış Döndü Ay Oldu
Ayrılık Bana Pay Oldu
Onla Kurduğum Hayaller
Hepsi Ansızın Yok Oldu
Onsuz Geceler Yana Yana Yana Yana
Rahat Yok Uyuyamadım
Dön O Yana Dön Bu Yana
Uykularım Kabus Oldu
Ne Azaplar Verdi Cana
Of
Ooof
Onsuz Geceler Yana Yana Yana Yana
Rahat Yok Uyuyamadım
Dön O Yana Dön Bu Yana
Uykularım Kabus Oldu
Ne Azaplar Verdi Cana
Of
Ooof
Dost Gel Ona Göre Pis Olma
Sen Gel Ona Göre Pis Olma
Git Sev Sende Başkasını
Yarı Yolda Koyana Göre Pis Olma
Aldığı Gülleri Sat Birine
Gelip Sarayı Ver Yat Birine
Ağlama Ne Olur, Unut Onu
Sil Herşeyi Ya da Koy Yerine

Pour elle

Mon ami, ne sois pas triste à cause d'elle
Toi, ne sois pas triste à cause d'elle
Va, aime une autre
Ne sois pas triste à cause de celle qui t'a abandonné en chemin
Vends ses roses à quelqu'un
Donne son palais à quelqu'un pour qu'il y dorme
Ne pleure pas, s'il te plaît, oublie-la
Efface tout ou mets-le à sa place
Attends
Elle t'a plongé dans la tristesse et est partie
Elle a pris ton cœur et est partie
Elle-même est restée dans le passé et est partie
Elle ne t'a jamais aimé, jamais
Elle t'a plongé dans la tristesse et est partie
Elle a pris ton cœur et est partie
Elle-même est restée dans le passé et est partie
Elle ne t'a jamais aimé, jamais
Des nuits sans elle, côte à côte, côte à côte, côte à côte
Je n'ai pas trouvé de repos, je n'ai pas pu dormir
Je me retournais de ce côté, puis de l'autre
Mes nuits sont devenues des cauchemars
Quel tourment elle a donné à mon âme
Oh
Oh
Des nuits sans elle, côte à côte, côte à côte, côte à côte
Je n'ai pas trouvé de repos, je n'ai pas pu dormir
Je me retournais de ce côté, puis de l'autre
Mes nuits sont devenues des cauchemars
Quel tourment elle a donné à mon âme
Oh
Oh
*Attends*
Des années se sont écoulées, elle n'est pas revenue
Elle n'a pas essuyé mes larmes
Combien de tourments et de tortures
J'ai subis, mais elle ne le savait pas
Bien des hivers sont passés, la lune s'est levée
La séparation est devenue mon lot
Les rêves que j'avais faits avec elle
Tous ont disparu soudainement
Des nuits sans elle, côte à côte, côte à côte, côte à côte
Je n'ai pas trouvé de repos, je n'ai pas pu dormir
Je me retournais de ce côté, puis de l'autre
Mes nuits sont devenues des cauchemars
Quel tourment elle a donné à mon âme
Oh
Oh
Des nuits sans elle, côte à côte, côte à côte, côte à côte
Je n'ai pas trouvé de repos, je n'ai pas pu dormir
Je me retournais de ce côté, puis de l'autre
Mes nuits sont devenues des cauchemars
Quel tourment elle a donné à mon âme
Oh
Oh
Mon ami, ne sois pas triste à cause d'elle
Toi, ne sois pas triste à cause d'elle
Va, aime une autre
Ne sois pas triste à cause de celle qui t'a abandonné en chemin
Vends ses roses à quelqu'un
Donne son palais à quelqu'un pour qu'il y dorme
Ne pleure pas, s'il te plaît, oublie-la
Efface tout ou mets-le à sa place