Lyrics and translation Vusi Mahlasela - Melodi ya Mamelodi
Ulwa,
ulwa
melodi
ya
Mamelodi
Chante,
chante
la
mélodie
de
Mamelodi
Ulwa,
ulwa
melodi
ya
Mamelodi
Chante,
chante
la
mélodie
de
Mamelodi
Ke
melodi
ya
Mamelodi.
C'est
la
mélodie
de
Mamelodi.
Thabeng
tsa
Mongale
segudi
Sur
les
collines
de
Mongale
segudi
Ke
melodi
ya
Mamelodi.
C'est
la
mélodie
de
Mamelodi.
Thabeng
tsa
Mongale
segudi
Sur
les
collines
de
Mongale
segudi
Gotheogela
nokeng
ya
Moretele
goretetse
ka
mmino
wa
batho
Approche-toi
de
la
rivière
de
Moretele,
elle
vibre
au
rythme
de
la
musique
des
gens
Gotheogela
nokeng
ya
Moretele
goretetse
ka
mmini
wa
batho
Approche-toi
de
la
rivière
de
Moretele,
elle
vibre
au
rythme
de
la
musique
des
gens
Ka
bo
mogale
tabane,
yena
wa
malopo
Avec
Mogale
tabane,
le
héros
des
légendes
Mogale
makgalemele,
yena
wa
dinoto
Mogale
makgalemele,
le
héros
des
chants
Etla
o
hwetse
Mahlasela,
a
go
opelele
direto
Viens
et
trouve
Mahlasela,
il
te
chantera
des
histoires
Bare
ngwanyana
theka
lesesane
o
re
abuti
ntsware
kearobega
Dis
à
la
jeune
fille
de
prendre
une
lumière,
dis
à
mon
frère
de
prendre
un
panier
Keoba
ke
melodi
ya
Mamelodi
Car
c'est
la
mélodie
de
Mamelodi
Keoba
ke
melodi
ya
Mamelodi
Car
c'est
la
mélodie
de
Mamelodi
Melodi
ya
Mamelodi
La
mélodie
de
Mamelodi
Melodi
ya
Mamelodi
La
mélodie
de
Mamelodi
Rate the translation
1
Emtini Wababe
2 Ntate Mahlasela
3 Silang Mabele
4 Sleep tight Margaret
5 Troubadour
6 A Prayer For Our Time
7 Melodi ya Mamelodi
8 When You Come Back
9 Weeping
10 Red Song
11 Fountain
12 Untitled
13 Loneliness
14 Mma Modiane
2 Ntate Mahlasela
3 Silang Mabele
4 Sleep tight Margaret
5 Troubadour
6 A Prayer For Our Time
7 Melodi ya Mamelodi
8 When You Come Back
9 Weeping
10 Red Song
11 Fountain
12 Untitled
13 Loneliness
14 Mma Modiane
Attention! Feel free to leave feedback.