Lyrics and translation Vusi Nova feat. Priddy Ugly - Only

Only

Said you don't come around
All day, everyday in the week even when you're in town
I've gotta be, you've gotta be
Who's gonna be to blame now
Girl I hope that you changed
But you still the same

And I'm sorry that
I couldnt give you everything that you wanted
Everything that you had
But you are the???
See I'm tired of all the lies
Look me in my eyes, see I've come to realize

You only love me on the weekend
On the weekend
You only love me on the weekend (weekend special)
Only on the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
On the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
Only on the weekend (weekend special)

Said you don't come around
All day, everyday in the week even when you're in town
I've gotta be, you've gotta be
Who's gonna be to blame now
Girl I hope that you changed
But you still the same

And I'm sorry that
I couldnt give you everything that you wanted
Everything that you had
But you are the???
See I'm tired of all the lies
Look me in my eyes, see I've come to realize

You only love me on the weekend (weekend special)
On the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
Only on the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
On the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
Only on the weekend (weekend special)

It's another lonely night
I'm still lost, still waiting by the phone
You gon call me right
Please tell me you gon call me right
But you never call
All you do is take all my time and leave non at all
See I noticed that, that you playing
And I'm sorry for, you keep saying
I'm tired of the lies
Look me in my eyes, see by now I realize

You only love me on the weekend (weekend special)
On the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
Only on the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
On the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
Only on the weekend (weekend special)

You don't come around to see me on the wee-ka
You don't even slee-pa
We don't spea-ka
I aint seen you in a wee-ka
Got you on speed dial
But, how come my calls always denied
You neva reply
I redial, my phone neva beeps, I
You don't call my phone
You supposed to be the queen next to my throne
Now I'm caught in the zone
I'm all alone
Turned this lonely house into our only home

I'm caught in the zone I'm feeling alone (Yes I know)
Wear you're fvorite dress and baby let your thighs show
We can sippin', we can puffin
You can have your eyes low
Have you screaming till the neighbors call in the????
I know I'm not your only man
So let that guy know
That friday night to sunday baby girl you my own
I mean it's easily known that
In the week your feelings are gone
I can see it
Cumon don't string me along
I'm screaming alone
The feeling is wrong

You only love me on the weekend (weekend special)
On the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
Only on the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
On the weekend (weekend special)
You only love me on the weekend (weekend special)
Only on the weekend (weekend special)

Seulement

Tu dis que tu ne viens pas me voir
Tous les jours de la semaine, même quand tu es en ville
Ce sera moi, ce sera toi
Qui sera à blâmer maintenant ?
J'espérais que tu avais changé
Mais tu es toujours la même

Et je suis désolé que
Je n'ai pas pu te donner tout ce que tu voulais
Tout ce que tu avais
Mais tu es la ???
Tu vois, j'en ai marre de tous ces mensonges
Regarde-moi dans les yeux, tu vois, j'ai fini par réaliser

Tu ne m'aimes que le week-end
Le week-end
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Seulement le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Seulement le week-end (spécial week-end)

Tu dis que tu ne viens pas me voir
Tous les jours de la semaine, même quand tu es en ville
Ce sera moi, ce sera toi
Qui sera à blâmer maintenant ?
J'espérais que tu avais changé
Mais tu es toujours la même

Et je suis désolé que
Je n'ai pas pu te donner tout ce que tu voulais
Tout ce que tu avais
Mais tu es la ???
Tu vois, j'en ai marre de tous ces mensonges
Regarde-moi dans les yeux, tu vois, j'ai fini par réaliser

Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Seulement le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Seulement le week-end (spécial week-end)

C'est encore une nuit solitaire
Je suis toujours perdu, toujours en train d'attendre près du téléphone
Tu vas m'appeler, hein ?
Dis-moi que tu vas m'appeler, s'il te plaît
Mais tu n'appelles jamais
Tout ce que tu fais, c'est prendre tout mon temps et ne rien laisser du tout
Tu vois, j'ai remarqué que tu jouais
Et je suis désolé pour ce que tu continues à dire
J'en ai marre des mensonges
Regarde-moi dans les yeux, maintenant je réalise

Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Seulement le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Seulement le week-end (spécial week-end)

Tu ne viens pas me voir la semaine
Tu ne dors même pas ici
On ne se parle pas
Je ne t'ai pas vue depuis une semaine
Je t'ai en numérotation rapide
Mais comment se fait-il que mes appels soient toujours rejetés ?
Tu ne réponds jamais
Je recompose, mon téléphone ne sonne jamais, je
Tu n'appelles pas mon téléphone
Tu étais censée être la reine à côté de mon trône
Maintenant je suis coincé dans la zone
Je suis tout seul
J'ai transformé cette maison vide en notre seule maison

Je suis coincé dans la zone, je me sens seul (Oui, je sais)
Mets ta robe préférée et bébé, montre tes cuisses
On peut siroter, on peut fumer
Tu peux avoir les yeux baissés
Te faire crier jusqu'à ce que les voisins appellent le ???
Je sais que je ne suis pas ton seul homme
Alors dis-le à ce type
Que du vendredi soir au dimanche, bébé, tu es à moi
Je veux dire, c'est facile de savoir que
En semaine, tes sentiments ont disparu
Je peux le voir
Allez, ne me fais pas marcher
Je crie seul
Le sentiment est mauvais

Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Seulement le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Le week-end (spécial week-end)
Tu ne m'aimes que le week-end (spécial week-end)
Seulement le week-end (spécial week-end)