Vusi Nova - Ever Since - translation of the lyrics into German

Ever Since - Vusi Novatranslation in German




Ever Since
Seitdem
Nah wuh wuhh, awuhh yeah
Nah wuh wuhh, awuhh yeah
No yini?
Nein, warum?
Kant' a'khomntu ngaphandle kwakho
Es gibt niemanden außer dir
Phandl' apha
Hier draußen
For me
Für mich
Sendizamile ndahluleka
Ich habe es versucht und bin gescheitert
Oh baby it's always been you
Oh Baby, du warst es schon immer
Mathathu lamagama
Diese drei Worte
Kunzim' ukuwathetha
Es ist schwer, sie auszusprechen
A'kho 'mny' umntu
Es gibt niemanden sonst
Ever since ndihlukane nawe
Seitdem ich mich von dir getrennt habe
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich", zu jemand anderem
No, no, no, no my love
Nein, nein, nein, nein, meine Liebe
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich"
Ever since ndihlukane nawe
Seitdem ich mich von dir getrennt habe
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich", zu jemand anderem
No, no, no, no my love
Nein, nein, nein, nein, meine Liebe
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich"
Who am I fooling
Wen täusche ich hier?
Ne xesha liyahamba
Und die Zeit vergeht
Without you, without here by my side
Ohne dich, ohne dich hier an meiner Seite
Oh baby, it's always been you
Oh Baby, du warst es schon immer
Mathathu lamagama
Diese drei Worte
Ngawakho, baby
Gehören dir, Baby
Ever since ndihlukane nawe
Seitdem ich mich von dir getrennt habe
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich", zu jemand anderem
No, no, no, no my love
Nein, nein, nein, nein, meine Liebe
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich"
I wonder wen' uyakwazi na
Ich frage mich, ob du es kannst
Ukuwathetha lamagama
Diese Worte auszusprechen
Ever since ndihlukane nawe
Seitdem ich mich von dir getrennt habe
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich", zu jemand anderem
No, no, no, no my love
Nein, nein, nein, nein, meine Liebe
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich"
Ever since ndihlukane nawe
Seitdem ich mich von dir getrennt habe
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich", zu jemand anderem
No, no, no, no my love
Nein, nein, nein, nein, meine Liebe
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich"
Ever since ndihlukane nawe
Seitdem ich mich von dir getrennt habe
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich", zu jemand anderem
No, no, no, no my love
Nein, nein, nein, nein, meine Liebe
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich"
Ever since ndihlukane nawe
Seitdem ich mich von dir getrennt habe
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich", zu jemand anderem
No, no, no, no my love
Nein, nein, nein, nein, meine Liebe
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich"
Ever since ndihlukane nawe
Seitdem ich mich von dir getrennt habe
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich", zu jemand anderem
No, no, no, no my love
Nein, nein, nein, nein, meine Liebe
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Kann ich nicht mehr sagen: "Ich liebe dich"
Uuhh
Uuhh





Writer(s): Vusumzi Nongxa


Attention! Feel free to leave feedback.