Vusi Nova - Ever Since - translation of the lyrics into French
Vusi Nova Ever Since

Vusi Nova - Ever Since

Lyrics and translation Vusi Nova - Ever Since




Ever Since
Depuis
Nah wuh wuhh, awuhh yeah
Nah wuh wuhh, awuhh yeah
No yini?
Quoi de neuf ?
Kant' a'khomntu ngaphandle kwakho
Je ne peux pas penser à personne d'autre que toi
Phandl' apha
Reste ici
For me
Pour moi
Sendizamile ndahluleka
J'ai essayé et j'ai échoué
Oh baby it's always been you
Oh bébé, c'est toujours toi
Mathathu lamagama
Ces trois mots
Kunzim' ukuwathetha
Ils sont difficiles à dire
A'kho 'mny' umntu
Il n'y a personne d'autre
Ever since ndihlukane nawe
Depuis que je me suis séparé de toi
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Je ne peux plus dire "je t'aime" à personne d'autre
No, no, no, no my love
Non, non, non, non mon amour
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Je ne peux plus dire "je t'aime"
Ever since ndihlukane nawe
Depuis que je me suis séparé de toi
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Je ne peux plus dire "je t'aime" à personne d'autre
No, no, no, no my love
Non, non, non, non mon amour
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Je ne peux plus dire "je t'aime"
Who am I fooling
Qui est-ce que je berce ?
Ne xesha liyahamba
Le temps passe
Without you, without here by my side
Sans toi, sans toi à mes côtés
Oh baby, it's always been you
Oh bébé, c'est toujours toi
Mathathu lamagama
Ces trois mots
Ngawakho, baby
Ils sont pour toi, bébé
Ever since ndihlukane nawe
Depuis que je me suis séparé de toi
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Je ne peux plus dire "je t'aime" à personne d'autre
No, no, no, no my love
Non, non, non, non mon amour
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Je ne peux plus dire "je t'aime"
I wonder wen' uyakwazi na
Je me demande si tu sais
Ukuwathetha lamagama
Comment dire ces mots
Ever since ndihlukane nawe
Depuis que je me suis séparé de toi
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Je ne peux plus dire "je t'aime" à personne d'autre
No, no, no, no my love
Non, non, non, non mon amour
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Je ne peux plus dire "je t'aime"
Ever since ndihlukane nawe
Depuis que je me suis séparé de toi
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Je ne peux plus dire "je t'aime" à personne d'autre
No, no, no, no my love
Non, non, non, non mon amour
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Je ne peux plus dire "je t'aime"
Ever since ndihlukane nawe
Depuis que je me suis séparé de toi
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Je ne peux plus dire "je t'aime" à personne d'autre
No, no, no, no my love
Non, non, non, non mon amour
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Je ne peux plus dire "je t'aime"
Ever since ndihlukane nawe
Depuis que je me suis séparé de toi
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Je ne peux plus dire "je t'aime" à personne d'autre
No, no, no, no my love
Non, non, non, non mon amour
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Je ne peux plus dire "je t'aime"
Ever since ndihlukane nawe
Depuis que je me suis séparé de toi
Andisakwaz' ukuthi, I love you, ko'mny' umntu
Je ne peux plus dire "je t'aime" à personne d'autre
No, no, no, no my love
Non, non, non, non mon amour
Andisakwaz' ukuthi, I love you
Je ne peux plus dire "je t'aime"
Uuhh
Uuhh




Writer(s): Vusumzi Nongxa
Vusi Nova - Ngumama
Album
Ngumama
date of release
29-01-2021

1 1.2.3 (feat. Ringo Madlingozi)
2 Ndi Nawe
3 Ever Since
4 Wena
5 I L.O.V.E U
6 iYOH
7 Ngu Mama
8 Freestlye
9 Emakhaya
10 Nomathemba
11 Ingaba
12 Yibanathi (feat. Dumi Mkokstad)
Attention! Feel free to leave feedback.