Vusi Nova - Ndizakulinda - translation of the lyrics into French
Vusi Nova Ndizakulinda

Vusi Nova - Ndizakulinda

Lyrics and translation Vusi Nova - Ndizakulinda




Ndizakulinda
Je t'ai promis de te protéger
Ndithe ndizakulinda
Je t'ai promis de te protéger
Phofu ndalinda
J'ai attendu
Kodwa inhliziyo yam
Mais mon cœur
Ayikhang 'ikwaz uklinda
Ne peut pas attendre
Inene, uthando ngenyinto
En vérité, l'amour est une chose
Inene, ndikuthandile
En vérité, je t'ai aimé
Kulomhlaba izinto zingeny'indlela
Dans ce monde, les choses ne sont pas toujours faciles
Ndakuthembisa ukulinda
Je t'ai promis d'attendre
Inhliziyo yala
Mon cœur a refusé
Ndithe ndizakulinda
Je t'ai promis de te protéger
Phofu ndalinda
J'ai attendu
Kodwa inhliziyo yam
Mais mon cœur
Ayikhang'ikwazuklinda
Ne peut pas attendre
Ndithe ndizakulinda
Je t'ai promis de te protéger
Phofu ndalinda
J'ai attendu
Woo nana
Woo nana
Kodwa inhliziyo yam akhang'ikwazuklinda
Mais mon cœur ne peut pas attendre
Kaloku, nhliziyw'iyazilawula
Tu vois, mon cœur me contrôle
Kaloku, naw'umthwalo iwethwele
Tu vois, il porte le fardeau
Ezandleni
Dans tes mains
Ezandleni zakho
Dans tes mains
Uzungayikhaleli
Tu ne peux pas pleurer
Intlungu endiyenze kuwe
La douleur que je t'ai causée
Ndithe ndizakulinda
Je t'ai promis de te protéger
Phofu ndakulinda
J'ai attendu
Kodwa inhliziyo yam ayikhang'ikwazuklinda
Mais mon cœur ne peut pas attendre
Ndithe ndizakulinda
Je t'ai promis de te protéger
Phofu ndakulinda,
J'ai attendu
Kodwa inhliziyo yam ayikhang'ikwazuklinda
Mais mon cœur ne peut pas attendre
Ewe
Oui
Ewe
Oui
Mna ndiyavuma
Je suis d'accord
(Ndithe ndizakulinda)
(Je t'ai promis de te protéger)
Kodwa, kodwa kwenzeni kumi
Mais, mais qu'est-ce que cela fait de moi
Ndim andiyongilosi, andiyongilosi
Je ne suis pas un ange, je ne suis pas un ange
Ndiyi ndoda egcin'izithembiso zayo
Je suis un homme qui tient ses promesses
Wena wenza kwanzima
Tu as rendu les choses difficiles
Phofu ndalinda
J'ai attendu
Kodwa inhliziyo yam ayikhang'ikwazuklinda
Mais mon cœur ne peut pas attendre
Ndithe ndizakulinda
Je t'ai promis de te protéger
Phofu ndakulinda
J'ai attendu
Kodwa inhliziyo yam ayikhang'ikwazuklinda
Mais mon cœur ne peut pas attendre
Ndithe ndizakulinda
Je t'ai promis de te protéger
Phofu ndalinda
J'ai attendu
Kodwa inhliziyo yam ayikhang'ikwazuklinda
Mais mon cœur ne peut pas attendre




Writer(s): Vusumzi Nongxa, Bongani Mahlaole, Ntsika Ngxanga
Vusi Nova - Ndizakulinda
Album
Ndizakulinda
date of release
13-03-2018

1 Ndizakulinda
2 Ndizakulinda (Acapella)
3 Ndizakulinda (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.