Vusi Nova - Nomathemba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vusi Nova - Nomathemba




Nomathemba
Nomathemba
He nomathemba
Tu es mon espoir
He nomathemba
Tu es mon espoir
Hinxubakaxaka yantoni na lena
Ce que tu fais, je ne comprends pas
He nomathemba
Tu es mon espoir
Hintoni my love
Qu'est-ce que c'est, mon amour?
Hintoni my love
Qu'est-ce que c'est, mon amour?
Hinxubakaxaka yantoni na lenandikhumbula ndiqal' ukuk'bona mna ndacazeka mna
Ce que tu fais, je ne comprends pas, ça me rappelle que je commence à voir que je me suis trompé
Ndavele ndaphathwa zintloni ndaphathwa higwababa
J'ai déjà été humilié, j'ai été humilié par toi
Hay' ndinceden, buhl' obungaka and' kwazi nokuzibambha
S'il te plaît, aide-moi, je n'ai pas la force de me contrôler
Kwazi nokuncama ncono ndihlale ndizama
J'ai besoin de me calmer, je vais continuer à essayer
Ndifun' ube ngo wam
Je veux que tu sois mienne
Oh why oh why oh why oh why ndenzenjani na
Oh pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi, qu'est-ce que j'ai fait?
He nomathemba
Tu es mon espoir
He nomathemba
Tu es mon espoir
Hinxubakaxaka yantoni na lena
Ce que tu fais, je ne comprends pas
He nomathemba
Tu es mon espoir
Hintoni my love
Qu'est-ce que c'est, mon amour?
Hintoni my love
Qu'est-ce que c'est, mon amour?
Hinxubakaxaka yantoni na lena
Ce que tu fais, je ne comprends pas
Oh why oh why oh why oh why ndenzenjani na
Oh pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi, qu'est-ce que j'ai fait?
Ndizibuza imibuzo (Imibuzo)
Je me pose des questions (Des questions)
Xandifika kuye ndizothini na mna
Que vais-je faire quand j'arriverai à toi?
Mhla umbhi ndimbuz' ixesha
Quand je te verrai, je te demanderai le temps
Ndimbuz' impilo ndimbuz' ukub' unjani
Je te demanderai comment tu vas, je te demanderai comment tu te sens
Mara why undenza so
Mais pourquoi tu me fais ça?
Oh nomathemba
Oh, tu es mon espoir
Oh why oh why oh why oh why ndenzenjani na
Oh pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi, qu'est-ce que j'ai fait?
He nomathemba
Tu es mon espoir
He nomathemba
Tu es mon espoir
Hinxubakaxaka yantoni na lena
Ce que tu fais, je ne comprends pas
He nomathemba
Tu es mon espoir
Hintoni my love
Qu'est-ce que c'est, mon amour?
Hintoni my love
Qu'est-ce que c'est, mon amour?
Hinxubakaxaka yantoni na lena
Ce que tu fais, je ne comprends pas
He nomathemba
Tu es mon espoir
Oh why oh why oh why oh why ndenzenjani na
Oh pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi, qu'est-ce que j'ai fait?
He nomathemba
Tu es mon espoir
He nomathemba
Tu es mon espoir
Hinxubakaxaka yantoni na lena
Ce que tu fais, je ne comprends pas
He nomathemba
Tu es mon espoir
Hintoni my love
Qu'est-ce que c'est, mon amour?
Hintoni my love
Qu'est-ce que c'est, mon amour?





Writer(s): Vusumzi Nongxa


Attention! Feel free to leave feedback.