Lyrics and translation Vusi Nova - Waterfalls

Waterfalls

There are no rules to love making
On the chemistry connects

Love love
(Love, love) You got me intoxicated
Patiently waiting
Looking over my back
Trying to see were you at so I can get you alone
Yea, yeah
You see the mood is so basic but I kind of hate it
Got me standing by the car with a smile on my face
'Cause I'm taking you home yea-ay (oh)

I know you feel the way I'm feeling baby (oh)
Stop playing games and lets get away from here (oh)
You know you do the kind of things that make me (oh)
I loose myself when your body is near (oh)
So lets just stop with all the talking baby (oh)
There are so many things that we got to do (oh)
I wanna be the one your body calls (oh)
I'll be your rock just like a water fall (oh)

Just when I thought our love Iis in the clouds like the rain
And it won't come down (and it won't come down)
That's when your love washes over me
Like a waterfall (like those waterfalls)
Just when I thought our loves in the clouds like the rain
And it won't be coming down
That's when your love washes over me
Like a waterfall (like the waterfalls)

(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

You've got me in a taste girl
While we make each other laugh
In my range rover
Touching ain't no stopping baby
Till I say so
You've been running scared of so long
Knowing that I want it all

You've got me an a mess girl
(You've got me caught up in your love)
When we hit my bed
Running my fingers through your hair
Loving the way you screaming
Hoo ooh ooh, hoo ooh, ooh, hoo, ooh, ooh

I know you feel the way I'm feeling baby (oh)
Stop playing games and lets get away from here (oh)
You know you do the kind of things that make me (oh)
I loose myself when your body is near (oh)
So lets just stop with all the talking baby (oh)
There are so many things that we gat to do (oh)
I wanna be the one your body calls (oh)
I'll be your rock just like a water fall (oh)

Just when I thought our love Iis in the clouds like the rain
And it won't come down (and it won't come down)
That's when your love washes over me
Like a waterfall (like those waterfalls)

Just when I thought our love
Is in the clouds like the rain
And it won't come down (and it won't come down)
Thats when your love washes over me
Like a waterfall

(Just when I thought our love)
(Is in the clouds like the rain and it won't come down)
(That's when your love washes over me
(Like a waterfall)
(Just when I thought our love is in the clouds like the rain)
(And it won't come down)
(Thats when your love washes over me like a waterfall)
Just the water go

Let the water fall (oh, oh, oh)
Let the water fall (oh, oh, oh)
For me and you fall (oh, oh, oh)
Let it fall on you (oh, oh, oh)
Let it fall on you (oh, oh, oh)
Let it fall on you (oh, oh, oh)

Chutes d'eau

Il n'y a pas de règles pour faire l'amour
Seule la chimie compte

Amour amour
(Amour, amour) Tu m'as enivré
J'attends patiemment
Je regarde derrière moi
J'essaie de te trouver pour qu'on puisse être seuls
Ouais, ouais
Tu vois, l'ambiance est banale mais je déteste ça
Je suis debout près de la voiture avec le sourire
Parce que je te ramène à la maison ouais (oh)

Je sais que tu ressens la même chose que moi bébé (oh)
Arrête de jouer et allons-nous en d'ici (oh)
Tu sais que tu fais ce genre de choses qui me rendent (oh)
Je me perds quand ton corps est près du mien (oh)
Alors arrêtons de parler bébé (oh)
Il y a tant de choses que nous devons faire (oh)
Je veux être celui que ton corps appelle (oh)
Je serai ton roc comme une chute d'eau (oh)

Juste au moment où je pensais que notre amour était dans les nuages comme la pluie
Et qu'il ne tomberait pas (et qu'il ne tomberait pas)
C'est là que ton amour me submerge
Comme une chute d'eau (comme ces chutes d'eau)
Juste au moment où je pensais que notre amour était dans les nuages comme la pluie
Et qu'il ne tomberait pas
C'est là que ton amour me submerge
Comme une chute d'eau (comme les chutes d'eau)

(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

Tu me donnes envie de toi
Quand on se fait rire
Dans mon Range Rover
On se touche, on ne s'arrête pas bébé
Jusqu'à ce que je le dise
Tu as eu peur pendant si longtemps
Sachant que je veux tout

Tu m'as mis dans un sacré état
(Tu m'as pris au piège de ton amour)
Quand on est dans mon lit
Je fais courir mes doigts dans tes cheveux
J'aime la façon dont tu cries
Hoo ooh ooh, hoo ooh, ooh, hoo, ooh, ooh

Je sais que tu ressens la même chose que moi bébé (oh)
Arrête de jouer et allons-nous en d'ici (oh)
Tu sais que tu fais ce genre de choses qui me rendent (oh)
Je me perds quand ton corps est près du mien (oh)
Alors arrêtons de parler bébé (oh)
Il y a tant de choses que nous devons faire (oh)
Je veux être celui que ton corps appelle (oh)
Je serai ton roc comme une chute d'eau (oh)

Juste au moment où je pensais que notre amour était dans les nuages comme la pluie
Et qu'il ne tomberait pas (et qu'il ne tomberait pas)
C'est là que ton amour me submerge
Comme une chute d'eau (comme ces chutes d'eau)

Juste au moment où je pensais que notre amour
Était dans les nuages comme la pluie
Et qu'il ne tomberait pas (et qu'il ne tomberait pas)
C'est là que ton amour me submerge
Comme une chute d'eau

(Juste au moment où je pensais que notre amour)
(Était dans les nuages comme la pluie et qu'il ne tomberait pas)
(C'est là que ton amour me submerge
(Comme une chute d'eau)
(Juste au moment où je pensais que notre amour était dans les nuages comme la pluie)
(Et qu'il ne tomberait pas)
(C'est là que ton amour me submerge comme une chute d'eau)
Juste l'eau qui coule

Laisse l'eau tomber (oh, oh, oh)
Laisse l'eau tomber (oh, oh, oh)
Pour que toi et moi, on tombe (oh, oh, oh)
Laisse-la tomber sur toi (oh, oh, oh)
Laisse-la tomber sur toi (oh, oh, oh)
Laisse-la tomber sur toi (oh, oh, oh)