Lyrics and translation Vxlious - I'm So Done

I'm So Done

So done with this
I'm so done with this
I'm so done with this

I be all mad, but I don't know why
I cannot take it, so I get high
Sitting in my bed waiting for a reply
Asking myself, will this go by?
Will this fade away?
Will the drugs take my pain away?
Will this fade away
Or will it stay the same?

I'm trying to stay positive, yeah
But I can't leave it how it is, no
Why am I allowing this, why?
'Cause I've been doubting this

Is it my fault? Look around you
Acting like this is brand new
Goin' on for a while
It's been goin' on for a while

Sayin' that it is what it is
And that it will just disappear
But that won't happen in years
That will not happen in years

I be all mad, but I don't know why
I cannot take it, so I get high
Sitting in my bed waiting for a reply
Asking myself, will this go by?
Will this fade away?
Will the drugs take my pain away?
Will this fade away
Or will it stay the same?

Life is easy, just act normal
Don't provoke, you're not immortal
I am me, and I'm not formal
Hypocrite, you are abnormal

Do you hear yourself?
Say I can't do it, but you do it yourself
Please take care of your mental health
'Cause this shit ain't going well

I be all mad, but I don't know why
I cannot take it, so I get high
Sitting in my bed waiting for a reply
Asking myself, will this go by?
Will this fade away?
Will the drugs take my pain away?
Will this fade away
Or will it stay the same?

J'en ai assez

J'en ai assez de ça
J'en ai tellement assez de ça
J'en ai tellement assez de ça

Je suis en colère, mais je ne sais pas pourquoi
Je n'en peux plus, alors je me dope
Je suis allongée dans mon lit en attendant une réponse
Je me demande si ça va passer ?
Est-ce que ça va s'estomper ?
Est-ce que la drogue va me faire oublier ma douleur ?
Est-ce que ça va s'estomper ?
Ou est-ce que ça va rester comme ça ?

J'essaie de rester positive, oui
Mais je ne peux pas laisser les choses comme ça, non
Pourquoi je le tolère, pourquoi ?
Parce que j'ai commencé à douter

Est-ce de ma faute ? Regarde autour de toi
Tu fais comme si c'était nouveau
Ça dure depuis un moment
Ça dure depuis un moment

Tu dis que c'est comme ça
Et que ça va disparaître
Mais ça ne va pas arriver avant des années
Ça ne va pas arriver avant des années

Je suis en colère, mais je ne sais pas pourquoi
Je n'en peux plus, alors je me dope
Je suis allongée dans mon lit en attendant une réponse
Je me demande si ça va passer ?
Est-ce que ça va s'estomper ?
Est-ce que la drogue va me faire oublier ma douleur ?
Est-ce que ça va s'estomper ?
Ou est-ce que ça va rester comme ça ?

La vie est facile, fais semblant d'être normal
Ne provoque pas, tu n'es pas immortel
Je suis moi-même, et je ne suis pas formelle
Hypocrite, tu es anormal

Tu t'entends parler ?
Tu dis que je ne peux pas le faire, mais toi tu le fais
Prends soin de ta santé mentale
Parce que cette merde ne va pas bien

Je suis en colère, mais je ne sais pas pourquoi
Je n'en peux plus, alors je me dope
Je suis allongée dans mon lit en attendant une réponse
Je me demande si ça va passer ?
Est-ce que ça va s'estomper ?
Est-ce que la drogue va me faire oublier ma douleur ?
Est-ce que ça va s'estomper ?
Ou est-ce que ça va rester comme ça ?