Vxllaxn - Komodo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vxllaxn - Komodo




Komodo
Komodo
Got a dragon on me (it's lit)
J'ai un dragon sur moi (c'est allumé)
And it spit like Komodo
Et il crache comme un Komodo
Got the fire on me (it's lit)
J'ai le feu sur moi (c'est allumé)
Got a dragon on me (it's lit)
J'ai un dragon sur moi (c'est allumé)
And it spit like Komodo
Et il crache comme un Komodo
Got the fire on me (it's lit)
J'ai le feu sur moi (c'est allumé)
Got the power in me (I'm lit)
J'ai le pouvoir en moi (je suis allumé)
But I feel like a ranger
Mais je me sens comme un ranger
Come too close it's danger
Approche-toi trop, c'est dangereux
Got problems wit anger
J'ai des problèmes avec la colère
Po 'em shots like Tanka
Je tire des coups comme Tanka
Sorta like a Haiku
Un peu comme un Haïku
My kick-game like Ryu
Mon jeu de coups de pied comme Ryu
Leave you shocked... Raichu
Je te laisse choqué... Raichu
More times don't say hi too
Plus de fois ne dis pas bonjour
People show you bye moves (woooow)
Les gens te montrent des mouvements d'adieu (woooow)
Give blie... they act like Mary
Donne du bleu... ils agissent comme Marie
Ask why... act like they ain't hear it
Demande pourquoi... agis comme s'ils n'avaient pas entendu
Hustle for things. ain't nothing inherit
Je me démène pour les choses. Je n'hérite de rien
Not a rat... I don't need cheese
Pas un rat... Je n'ai pas besoin de fromage
I'm more like a ferret...(get it) after these Golden Bs... ricks
Je suis plus comme une fouine... (tu vois) après ces Golden Bs... ricks
Build up my assets
Je construis mes atouts
Invest... like a broker
J'investis... comme un courtier
Came from broke... won't be dat nomo
Je suis venu de la pauvreté... je ne serai plus jamais dat nomo
Funny... I'm not jokin (at all)
Drôle... je ne plaisante pas (du tout)
Money... I need more of (yes)
L'argent... j'en veux plus (oui)
Big bag. not a portion (fuk is that)
Gros sac. Pas une portion (c'est quoi ça)
Got a 5. need a Porsche
J'ai une 5. J'ai besoin d'une Porsche
Or a lamb... made me skkrt off
Ou un agneau... qui m'a fait skkrt
Seen me.pull her skirt off (down)
Tu m'as vu. Tirer sa jupe (en bas)
Scheme me. Put the dirt on (Real Shxt)
Complote contre moi. Mets la terre dessus (Real Shxt)
You... if it's beef make you stew (RealQik)
Toi... si c'est du boeuf, fais-le mijoter (RealQik)
Couldn't beer like a brew
Je ne pouvais pas boire comme une bière
Shakey legs like Bambi
Jambes tremblantes comme Bambi
Made hard dough like Bammi
J'ai fait de la pâte dure comme Bammi
Go nuts like Sandy
Fous le feu comme Sandy
Not sweet... not candy
Pas sucré... pas de bonbons
You catch shots like Randy
Tu attrapes des balles comme Randy
Couldn't see nothing like Stevie
Je ne pouvais rien voir comme Stevie
Had to make you Wonder
Je devais te faire réfléchir
Imagine me going under
Imagine-moi aller sous l'eau
Learned to swim with the sharks
J'ai appris à nager avec les requins
Got fly with the vultures
Je me suis envolé avec les vautours
Rock ice like a sculpture
Je fais de la glace comme une sculpture
You know what God give to soldiers?!
Tu sais ce que Dieu donne aux soldats?!
Blessings... run up on me leave you messy
Des bénédictions... fonce sur moi, je te laisse sale
Hoping you gettin message
J'espère que tu reçois le message
I ain't messing... around
Je ne me moque pas... de rien
Send rounds
Envoie des rounds





Writer(s): Rowan Williams


Attention! Feel free to leave feedback.