Vxllaxn - Poise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vxllaxn - Poise




Poise
Poise
Poise
Poise
They ain't know I went through pain
Ils ne savaient pas que j'avais traversé la douleur
Had to struggle
J'ai lutter
Had to hustle
J'ai me débrouiller
Just to gain
Juste pour gagner
They don't know about my trauma
Ils ne connaissent pas mon traumatisme
Had no home
Je n'avais pas de maison
Had no bros
Je n'avais pas de frères
Had no mama
Je n'avais pas de mère
Look in my eyes and see
Regarde dans mes yeux et tu verras
Paid my price for things
J'ai payé le prix de mes actes
I survived the streets
J'ai survécu dans la rue
Don't know what life would bring
Je ne sais pas ce que la vie m'apporterait
Did some righteous things
J'ai fait des choses justes
Left a grimy scene
J'ai quitté une scène crasseuse
Say that I'm for me
Dis que je suis pour moi
Now that I believe it
Maintenant que je le crois
You could've been this too
Tu aurais pu être comme moi
I took the challenge
J'ai relevé le défi
Balance how you knew
J'ai équilibré ce que tu savais
Status when I grew
Mon statut quand j'ai grandi
Panicked when I'm viewed
J'ai paniqué quand j'ai été vu
Pop up a Patek
J'ai sorti une Patek
Vanish when I move
J'ai disparu quand je me suis déplacé
Damage on my shoes
Des dégâts sur mes chaussures
Scavenge I won't lose
Je ne vais pas perdre à la récupération
Put in a jungle
J'ai mis dans une jungle
Eagle how I flew
Aigle comment j'ai volé
Soared for what's more
J'ai volé pour ce qui est plus
Scars for what's fought
Des cicatrices pour ce qui est combattu
All star but won't sport
Tous les stars mais ne pratiquent pas
Chucks anymore
Chuck plus
Designer to the floor
Designer au sol
Trap or get trapped
Piège ou se faire piéger
My pockets... was on flat
Mes poches... étaient à plat
Wall... against my back
Mur... contre mon dos
World began to blacken
Le monde a commencé à noircir
Had to get outta my ways like a pattern
Je devais sortir de mes habitudes comme un modèle
Make plays like Madden
Faire des jeux comme Madden
Look what I became
Regarde ce que je suis devenu
Had to make a change
J'ai changer
Couldn't stay the same
Je ne pouvais pas rester le même
How'd I maintain
Comment ai-je pu maintenir
Rokked chains like a slave
J'ai secoué les chaînes comme un esclave
Golden was the color
L'or était la couleur
Foldin. did none of
Plier. n'a rien fait de
Stood up to the others
Je me suis levé contre les autres
Pressure made me gem
La pression m'a fait une gemme
Was hardened when I scored
J'ai été endurci quand j'ai marqué
My moms down to her knees
Ma mère à genoux
My pops.they took a piece
Mon père. ils ont pris un morceau
She got no cartlidge
Elle n'a pas de cartilage
He got part of lung
Il a une partie du poumon
Things that I seen
Des choses que j'ai vues
Experience to believe
Expérience à croire
Gave warnings said I'm senile
J'ai donné des avertissements en disant que j'étais sénile
I hope you see now
J'espère que tu vois maintenant
Lost my dreams
J'ai perdu mes rêves
I guess it's reality now
Je suppose que c'est la réalité maintenant
Live my life the way I came in
Je vis ma vie comme je suis arrivé
Picture me how I'm framing
Imagine-moi comme je suis en train de cadrer





Writer(s): Rowan Williams


Attention! Feel free to leave feedback.