Lyrics and translation Vxllaxn - Sizzla
If
it
don't
fly,
we
sky
that!
Si
ça
ne
vole
pas,
on
monte
au
ciel !
Catch
a
body
on
Deegan
(skkkkrttt)
Attraper
un
corps
sur
Deegan
(skkkkrttt)
In
European
not
seeing
En
Europe,
tu
ne
vois
pas
Bro
got
locked
not
seeing
(gone)
Mon
frère
est
enfermé,
tu
ne
vois
pas
(parti)
3 in.
on
demon
(fuk)
3 pouces
sur
le
démon
(fuk)
On
sight
like
Ye
(yes)
À
vue
comme
Ye
(oui)
Bound
2 like
Ye
(yes)
Lié
à
2 comme
Ye
(oui)
On
the
East
not
west
(yes)
À
l’est,
pas
à
l’ouest
(oui)
Count
the
breesh
not
friends
(nah)
Compte
les
balles,
pas
les
amis
(non)
I'm
deceased
but
still
live
(I'm
gone)
Je
suis
décédé,
mais
je
suis
toujours
en
vie
(je
suis
parti)
I
control
not
them
(dummy)
Je
contrôle,
pas
eux
(idiot)
He
Ro...?
I'm
him
(me)
Il
est
Ro ? C’est
moi
(moi)
Niggas
know
they
can't
see
me
(nah)
Les
négros
savent
qu’ils
ne
peuvent
pas
me
voir
(non)
Bitches
know
that
I'm
me
(yes)
Les
salopes
savent
que
c’est
moi
(oui)
Riches
owned
I
found
scheme
(money)
Des
richesses
que
j’ai
possédées,
j’ai
trouvé
un
stratagème
(argent)
Cop
it
fuk
what
a
price
is
(funny)
Achète-le,
foutre
ce
que
coûte
le
prix
(drôle)
They
shaky.like
dice
is
(dummy)
Ils
tremblent
comme
des
dés
(idiot)
Cut
throat
like
Isis
(cut)
Couper
la
gorge
comme ISIS
(couper)
Wipe
nose
like
I'm
sick
(wipe)
Essuyer
le
nez
comme
si
j’étais
malade
(essuyer)
Pop
up.you
frightened
(frightened)
Apparaître.
tu
es
effrayé
(effrayé)
Glock
tucked.
it's
lightened
Glock
caché.
c’est
allégé
Polymer
for
the
body
(body)
Polymère
pour
le
corps
(corps)
Ill
beam
you
up
like
Scotty
(Scotty)
Je
te
transporterai
comme
Scotty
(Scotty)
I'm
Rich
and
Roddy
like
that
nigga
(that
guy)
Je
suis
Rich
et
Roddy
comme
ce
négro
(ce
type)
90s
baby
ALL
that
nigga
(that
guy)
Bébé
des
années 90,
TOUT
ce
négro
(ce
type)
Keep
it
on.don't
scrap
wit
(nope)
Garde
ça,
ne
te
bagarre
pas
avec
(non)
Rounds
applaud
like
clapping
(glttt)
Les
balles
applaudissent
comme
des
applaudissements
(glttt)
Leave
you
a
standing
ovation
Je
te
laisse
une
standing
ovation
Wet
you
up
like
you
bathin
(wet)
Je
t’humidifie
comme
si
tu
te
baignais
(mouillé)
Fuk
you
think
you
was
phasin
(stupid)
Penses-tu
que
tu
étais
en
train
de
passer
(stupide)
Look
at
me
I'm
phasing
(you
dumb)
Regarde-moi,
je
suis
en
phase
(tu
es
bête)
In
and
out
demonstration
Une
démonstration
d’entrée
et
de
sortie
Make
you
bleed.menstruation
Te
faire
saigner.
menstruation
She
used
her
head...
educate
(wow)
Elle
a
utilisé
sa
tête…
éduquer
(wow)
I'm
the
shit...
defecate
(wow)
C’est
moi
la
merde…
déféquer
(wow)
My
bullets
fuk...
penetrate
(wow)
Mes
balles
foutent…
pénétrer
(wow)
Up
it...
levitate
Levez-vous…
léviter
Won't
hesitate
Je
n’hésiterai
pas
Don't
ever
hate...
Pussy
N’aie
jamais
de
haine…
Pousse
Can't
do
shit
to
me...
(Nah...
hahaha)
Tu
ne
peux
rien
me
faire…
(Non…
hahaha)
(If
it
don't
fly
we
sky
that)
(Si
ça
ne
vole
pas,
on
monte
au
ciel)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rowan Williams
Attention! Feel free to leave feedback.