Lyrics and translation Vy - Broken

Broken

You said you wanted this but now I'm lost in a broken promise
Your words were so true I closed my eyes to the lies that shine through
You said you wanted this but now I'm lost in a broken promise
Your words were so true I closed my eyes to the lies that shine through
My world was you but baby you decided to leave orbit
Now I'm just floating in space reaching for a hand to hold it

Hold me tight
Hold me close
Baby please need you most
Late at night talking slow
Hear my soul
Got some stories to address
I'm overload
Why you leave us in the past
I overdosed
Keep on hearing what you said
In a loop
Questioning all these facts
What's the truth
Cant seem to find the way to get over you

How you do
Why you did
Cant forget
How it felt
Broke my heart
Into two
Now I'm done
Fuck you

You said you wanted this but now I'm lost in a broken promise
Your words were so true I closed my eyes to the lies that shine through
Just kept on giving just to lose some of myself to have you
But you just took that and made me feel like I didn't serve you

I'm going crazy
Think about lately
How you played me like a toy
Told me I'm your safety
When you need me
Somehow ended joy
Lady you were stupid
To cheat on me
Now your stuck and down
But you keep on stalking
Cause the other colors
Let you down
I'm a king
How am I looking can you tell me from the ground
I'm not hurting
Gotta keep the story cause it fits the sound
Only thing I gotta say Is how you somehow really proud
Never seen another be so heartless when they felt the crown

How you do
Why you did
Cant forget
How it felt
Broke my heart
Into two
Now I'm done
Fuck you

You said you wanted this but now I'm lost in a broken promise
Your words were so true I closed my eyes to the lies that shine through
I kept on giving just to lose some of myself to have you
But you just took that and made me feel like I didn't serve you

Brisée

Tu as dit que tu voulais ça, mais maintenant je suis perdue dans une promesse brisée
Tes mots étaient si vrais que j'ai fermé les yeux sur les mensonges qui brillaient à travers
Tu as dit que tu voulais ça, mais maintenant je suis perdue dans une promesse brisée
Tes mots étaient si vrais que j'ai fermé les yeux sur les mensonges qui brillaient à travers
Mon monde était toi, mais bébé, tu as décidé de quitter l'orbite
Maintenant, je flotte dans l'espace, cherchant une main pour la tenir

Tiens-moi serrée
Tiens-moi près
Bébé, s'il te plaît, j'ai besoin de toi plus que tout
Tard dans la nuit, parler lentement
Entends mon âme
J'ai des histoires à régler
Je suis surchargée
Pourquoi nous laisser dans le passé ?
J'ai fait une overdose
Continue à entendre ce que tu as dit
En boucle
Questionnant tous ces faits
Quelle est la vérité ?
Je ne trouve pas le moyen de t'oublier

Comment tu fais
Pourquoi tu as fait
Je ne peux pas oublier
Ce que j'ai ressenti
Tu as brisé mon cœur
En deux
Maintenant, j'en ai fini
Va te faire voir

Tu as dit que tu voulais ça, mais maintenant je suis perdue dans une promesse brisée
Tes mots étaient si vrais que j'ai fermé les yeux sur les mensonges qui brillaient à travers
J'ai continué à donner, juste pour perdre une partie de moi-même pour t'avoir
Mais tu as juste pris ça et m'as fait sentir que je ne t'étais pas utile

Je deviens folle
Je pense à récemment
Comment tu m'as joué comme un jouet
Tu m'as dit que j'étais ta sécurité
Quand tu as besoin de moi
D'une certaine façon, ça a fini par la joie
Ma chérie, tu étais stupide
De me tromper
Maintenant, tu es coincée et en bas
Mais tu continues à me harceler
Parce que les autres couleurs
T'ont laissé tomber
Je suis un roi
Comment est-ce que je me regarde, peux-tu me le dire depuis le sol ?
Je ne souffre pas
Je dois garder l'histoire parce qu'elle correspond au son
La seule chose que j'ai à dire, c'est comment tu es vraiment fière
Je n'ai jamais vu quelqu'un d'autre être si cruel quand il a senti la couronne

Comment tu fais
Pourquoi tu as fait
Je ne peux pas oublier
Ce que j'ai ressenti
Tu as brisé mon cœur
En deux
Maintenant, j'en ai fini
Va te faire voir

Tu as dit que tu voulais ça, mais maintenant je suis perdue dans une promesse brisée
Tes mots étaient si vrais que j'ai fermé les yeux sur les mensonges qui brillaient à travers
J'ai continué à donner, juste pour perdre une partie de moi-même pour t'avoir
Mais tu as juste pris ça et m'as fait sentir que je ne t'étais pas utile