Lyrics and translation Vy - act II
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Your
spirit
is
strong
friend
Твой
дух
силён,
But
to
complete
metamorphosis
Но
чтобы
завершить
метаморфозу,
You
must
surrender
to
your
evil
mind
Ты
должен
отдаться
своей
злой
части
разума.
For
the
darker
the
storm
you
wither
Ведь
чем
темнее
буря,
которую
ты
выдержишь,
The
brighter
of
a
light
you
shall
find
Тем
ярче
будет
свет,
который
ты
обретёшь.
The
sun
is
ablaze
tonight
Солнце
пылает
этой
ночью,
Yet
you
can't
see
my
demons
Но
ты
не
видишь
моих
демонов.
The
moon
is
dark
today
Луна
темна
сегодня,
Yet
you
can't
see
my
shadows
Но
ты
не
видишь
моих
теней.
You
dream
for
conclusions
Ты
грезишь
о
завершении.
Lost
in
a
loop
Затерян
в
петле,
Forgetting
duality
yields
completion
Забыв,
что
двойственность
ведёт
к
цельности.
You
are
awake
now
Ты
пробудился,
But
why
you
question
what
you
feel
Но
почему
ты
сомневаешься
в
том,
что
чувствуешь?
The
natural
state
of
the
universe
is
entropy
Естественное
состояние
вселенной
— это
энтропия,
So
simple
yet
blinding
for
the
eyes
we
use
to
see
Так
просто,
но
так
ослепительно
для
глаз,
которыми
мы
привыкли
видеть.
What
we
cannot
prove
we
chose
to
believe
То,
что
мы
не
можем
доказать,
мы
предпочитаем
принимать
на
веру.
What
we
cannot
feel
we
chose
to
surrender
То,
что
мы
не
можем
почувствовать,
мы
предпочитаем
отрицать.
The
human
race
has
clouded
chaos
with
the
introduction
of
order
Человечество
затуманило
хаос,
привнеся
порядок,
And
while
some
may
believe
one
is
superior,
both
are
needed
to
bloom
a
flower
И
хотя
некоторые
считают,
что
одно
превосходит
другое,
для
того
чтобы
распустить
цветок,
нужны
оба.
The
time
has
come
Время
пришло.
Bloom
beyond
the
moon
Расцветай,
выйдя
за
пределы
Луны.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vybhav Kaushik
Attention! Feel free to leave feedback.