Lyrics and French translation Vy - act III

act III

Control earned from perspectivity
Is flawed by ones feasibility

The mind and body are a slave
To each's blessed spirituality

We don't know the origin of thought
But we claim the origin of time

We don't know the origin of us
But we deny the truth of divine

My perspective has been shattered

This world is a maze
There is no entrance or exit
So the journey must be done with grace

I've lost myself trying to please everyone
But now I'm losing everyone trying to please myself

A simple dichotomy
Somehow fueling a maddening symphony
Stuck between pure souls
And melodic sympathy

Listen close
For everything is moving

But Take it slow
For nothing is fleeting

acte III

Le contrôle gagné par la perspective
Est entaché par la faisabilité de chacun

L'esprit et le corps sont des esclaves
De la spiritualité bénie de chacun

Nous ne connaissons pas l'origine de la pensée
Mais nous revendiquons l'origine du temps

Nous ne connaissons pas l'origine de nous-mêmes
Mais nous nions la vérité du divin

Ma perspective a été brisée

Ce monde est un labyrinthe
Il n'y a ni entrée ni sortie
Alors le voyage doit se faire avec grâce

Je me suis perdue en essayant de plaire à tout le monde
Mais maintenant je perds tout le monde en essayant de me plaire à moi-même

Une simple dichotomie
Alimentant d'une manière ou d'une autre une symphonie démente
Coincée entre des âmes pures
Et une sympathie mélodique

Écoute bien
Car tout est en mouvement

Mais prends ton temps
Car rien n'est éphémère