Lyrics and translation Vy Oanh feat. Chí Thiện - Đi Bên Em Mùa Xuân

Đi Bên Em Mùa Xuân

Ngàn tia nắng ấm thắp lên mùa xuân cho em, cho người
Từng đàn chim đến hát vang tiếng ca tưng bừng trên lá
Đi bên em mùa xuân (đi bên em mùa xuân)
Đêm long lanh giọt sương ướt môi em xuân nồng

Ngồi bên hiên vắng lắng nghe mùa xuân đang về khắp trời
Tình yêu lên tiếng khát khao giấc mơ xuân về trên gối
Đi bên anh mùa xuân, đêm lung linh tình yêu
Thắp thêm ước mơ cho tình yêu tuyệt vời

Mùa xuân đang đến bên những lời yêu thương
Hồng tươi lá hoa đón nắng mai chan hoà
Từng lời em hát đem ước vọng bay xa
Người yêu dấu ơi hãy lắng nghe xuân về

Này người yêu hỡi xuân sẽ về bên anh
Cùng em nắm tay đón tình yêu tràn đầy
Mình cùng ca hát cho đất trời vào xuân
Người yêu dấu ơi ta đi bên nhau cùng mùa xuân tươi

Ngồi bên hiên vắng lắng nghe mùa xuân đang về khắp trời
Tình yêu lên tiếng khát khao giấc mơ xuân về trên gối
Đi bên anh mùa xuân, đêm lung linh tình yêu
Thắp thêm ước mơ cho tình yêu tuyệt vời

Mùa xuân đang đến bên những lời yêu thương
Hồng tươi lá hoa đón nắng mai chan hoà
Từng lời em hát đem ước vọng bay xa
Người yêu dấu ơi hãy lắng nghe xuân về

Này người yêu hỡi xuân sẽ về bên anh
Cùng em nắm tay đón tình yêu tràn đầy
Mình cùng ca hát cho đất trời vào xuân
Người yêu dấu ơi ta đi bên nhau cùng mùa xuân tươi

Mùa xuân đang đến bên những lời yêu thương
Hồng tươi lá hoa đón nắng mai chan hoà
Từng lời em hát đem ước vọng bay xa
Người yêu dấu ơi hãy lắng nghe xuân về

Này người yêu hỡi xuân sẽ về bên anh
Cùng em nắm tay đón tình yêu tràn đầy
Mình cùng ca hát cho đất trời vào xuân
Người yêu dấu ơi ta đi bên nhau cùng mùa xuân tươi

Người yêu dấu ơi ta đi bên nhau cùng mùa xuân tươi

Идти рядом с тобой весной

Тысячи тёплых лучей солнца зажигают весну для тебя, для тебя,
Стайки птиц прилетают петь звонкие песни на листве.
Идти рядом с тобой весной (идти рядом с тобой весной),
Ночью сверкают капли росы, смачивая твои губы, напоённые весной.

Сижу на веранде, слушаю, как весна приходит повсюду,
Любовь шепчет, жаждет снов о весне на подушке.
Идти рядом со мной весной, ночью, озарённой любовью,
Зажечь ещё больше надежд на прекрасную любовь.

Весна приходит вместе со словами любви,
Ярко-розовые цветы и листья встречают залитые солнцем лучи,
Каждое моё слово несёт вдаль стремления,
Любимый, прислушайся, весна пришла.

Мой любимый, весна придёт и к тебе,
Возьмёмся за руки и встретим переполняющую нас любовь,
Будем петь вместе, чтобы небо и земля погрузились в весну,
Любимый, давай идти рядом, навстречу цветущей весне.

Сижу на веранде, слушаю, как весна приходит повсюду,
Любовь шепчет, жаждет снов о весне на подушке.
Идти рядом со мной весной, ночью, озарённой любовью,
Зажечь ещё больше надежд на прекрасную любовь.

Весна приходит вместе со словами любви,
Ярко-розовые цветы и листья встречают залитые солнцем лучи,
Каждое моё слово несёт вдаль стремления,
Любимый, прислушайся, весна пришла.

Мой любимый, весна придёт и к тебе,
Возьмёмся за руки и встретим переполняющую нас любовь,
Будем петь вместе, чтобы небо и земля погрузились в весну,
Любимый, давай идти рядом, навстречу цветущей весне.

Весна приходит вместе со словами любви,
Ярко-розовые цветы и листья встречают залитые солнцем лучи,
Каждое моё слово несёт вдаль стремления,
Любимый, прислушайся, весна пришла.

Мой любимый, весна придёт и к тебе,
Возьмёмся за руки и встретим переполняющую нас любовь,
Будем петь вместе, чтобы небо и земля погрузились в весну,
Любимый, давай идти рядом, навстречу цветущей весне.

Любимый, давай идти рядом, навстречу цветущей весне.