Vybz Kartel - Love Ya Babymom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vybz Kartel - Love Ya Babymom




Love Ya Babymom
Je t'aime, ma chérie
Tanisha
Tanisha
Shorty
Ma chérie
Message to all real man
Message à tous les vrais hommes
Tanisha
Tanisha
Love you babymom
Je t'aime, ma chérie
Look how far me an' Shorty coming from
Regarde comme nous sommes arrivés loin, moi et ma chérie
And I would do it all again with no regret
Et je referais tout ça sans regret
You ah my love, you ah my love
Tu es mon amour, tu es mon amour
You ah my love, yeah
Tu es mon amour, oui
You ah my love, you ah my love
Tu es mon amour, tu es mon amour
You ah my love, yeah
Tu es mon amour, oui
Me know me gi you pain, but then di sun appear
Je sais que je t'ai fait souffrir, mais le soleil finit par briller
Even through di rain you never disappear
Même sous la pluie, tu n'as jamais disparu
When di glory came you was right here
Quand la gloire est arrivée, tu étais
Everything me have a your'n, gyal, ah yuh first
Tout ce que j'ai est à toi, ma chérie, tu es la première
Good woman hard to find, Social media mash up we mind
Une bonne femme est difficile à trouver, les réseaux sociaux nous dévorent l'esprit
Everybody want fantasy life
Tout le monde veut une vie de rêve
More bad bitch, less wife
Plus de salopes, moins de femmes
Cherish weh you have, n'ave a dead life
Chéris ce que tu as, ne mène pas une vie de mort
Love you babymom
Je t'aime, ma chérie
Look how far me an' Shorty coming from
Regarde comme nous sommes arrivés loin, moi et ma chérie
And I would do it all again with no regret
Et je referais tout ça sans regret
You ah my love, you ah my love
Tu es mon amour, tu es mon amour
You ah my love, yeah
Tu es mon amour, oui
You ah my love, you ah my love
Tu es mon amour, tu es mon amour
You ah my love, yeah
Tu es mon amour, oui
You watch mi head back like a one ah mi thugs
Tu me regardes dans les yeux comme l'un de mes amis
And you never done my money like a gyal weh sell drugs
Et tu n'as jamais touché à mon argent comme une fille qui vend de la drogue
Teach me fi save more than how me floss
Tu m'as appris à économiser plus que je ne le dépense
Addi run e world but ah you ah Addi boss
Addi règne sur le monde, mais tu es la patronne d'Addi
Everybody know that
Tout le monde le sait
You star di show yuh nuh poppy show gyal
Tu es la star du show, pas une fille de club
Have di bankbook and title fi show that ah your name (your name)
J'ai le carnet de banque et le titre pour prouver que c'est ton nom (ton nom)
Love you babymom
Je t'aime, ma chérie
Look how far me an' Shorty coming from
Regarde comme nous sommes arrivés loin, moi et ma chérie
And I would do it all again with no regret
Et je referais tout ça sans regret
You ah my love, you ah my love
Tu es mon amour, tu es mon amour
You ah my love, yeah
Tu es mon amour, oui
You ah my love, you ah my love
Tu es mon amour, tu es mon amour
You ah my love, yeah
Tu es mon amour, oui
Ever since the day we met
Depuis le jour nous nous sommes rencontrés
Know there's something 'bout you, girl
Je sais qu'il y a quelque chose en toi, ma fille
When you gave me children
Quand tu m'as donné des enfants
So you showed me miracles
Tu m'as montré des miracles
You, without you with me what would I do?
Toi, sans toi à mes côtés, que ferais-je ?
Watch mi name pon yuh skin, pretty tattoo
Je vois mon nom sur ta peau, un joli tatouage
Love you babymom
Je t'aime, ma chérie
Look how far me an' Shorty coming from
Regarde comme nous sommes arrivés loin, moi et ma chérie
And I would do it all again with no regret
Et je referais tout ça sans regret
You ah my love, you ah my love
Tu es mon amour, tu es mon amour
You ah my love, yeah
Tu es mon amour, oui
You ah my love, you ah my love
Tu es mon amour, tu es mon amour
You ah my love, yeah
Tu es mon amour, oui





Writer(s): Adidja Azim Palmer, Linton White, Mario Antonio Dunwell


Attention! Feel free to leave feedback.