Vybz Kartel - Sociopath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vybz Kartel - Sociopath




Sociopath
Sociopathe
Yeah yuh nuh know when di
Ouais, tu ne sais pas quand le
Purple Haze ah blaze
Purple Haze est en feu
Dung a Hayes
Dans les Hayes
A smoke fi days
Fumer pendant des jours
Yo Deva
Yo Deva
Tell Newtown fi lif' up everything
Dis à Newtown de tout soulever
Yo Psycho
Yo Psycho
Yo Banga!
Yo Banga !
Man a killer from birth
L'homme est un tueur depuis sa naissance
Real psychopathic sociopath
Vrai sociopathe psychopathe
Mi psych eval ah show so far
Mon évaluation psychologique montre jusqu'ici
Mi likely fi all strike yuh wid ah motorcar
Je suis susceptible de te frapper avec une voiture
And photograph di scene and boast of how yuh scream
Et prendre des photos de la scène et me vanter de tes cris
Knock him out, ah dose of Holyfield
L'assommer, une dose de Holyfield
Mi captivate di fans like coke ah wul di fiend
Je captive les fans comme la coke qui attire le démon
We do dis easier dan breathing
On fait ça plus facilement que de respirer
Dats another album by dis evening
C'est un autre album d'ici ce soir
Dats another billboard banger
C'est un autre tube au hit-parade
Yow Hayes, Yow Vere
Yo Hayes, Yo Vere
Phase 1, Newtown
Phase 1, Newtown
Rise di bomber, scammer
Faire monter le bombardier, l'escroc
Hammer to di copper
Marteau sur le cuivre
Proper burial
Enterrement convenable
We mad, medical
On est fous, médical
We hot, Senegal
On est chaud, Sénégal
We too lyrical
On est trop lyriques
Teacha, school principal
Prof, directeur d'école
Chancellor
Chancelier
Di boss addi world
Le patron du monde entier
Gone wid yuh girl
Parti avec ta fille
Niece, aunty
Nièce, tante
Leave panty
Laisse les culottes
Lean pon mi
Appuie-toi sur moi
Feel long dick
Sente la grosse bite
Please stop tick
S'il te plaît, arrête de cocher
Breeze cock dis
Brise ce cock
Dweet angry
Fais-le avec colère
Eat from mi
Mange de moi
Clean body
Corps propre
Sweet Addi
Douce Addi
Yow mi mad yuh fuck
Yo, je te rends folle, putain
Real psychopathic sociopath
Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Psychopathic sociopath
Sociopathe psychopathe
Real psychopathic sociopath
Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Psychopathic sociopath
Sociopathe psychopathe
Yo yo
Yo yo
Man skiller dan German school
L'homme est plus doué que l'école allemande
Skiller than Heart Trust, N.T.A
Plus doué que Heart Trust, N.T.A
Skiller than the NBA
Plus doué que la NBA
Skiller dan coalskill
Plus doué que Coalskill
Skillachi skill cole
Skillachi skill cole
My rifle steal soul
Mon fusil vole les âmes
Greek bone like sea stone
Os grecs comme des pierres marines
Great standard time, greatest
Heure normale, le plus grand
Figure it out
Figure-le toi
I'm going in
J'y vais
Mi ever up, what is a down?
Je suis toujours en haut, qu'est-ce qu'un bas ?
Mi rep fi country and fi down town
Je représente le pays et le centre-ville
A Portmore mi find mi sound
C'est à Portmore que j'ai trouvé mon son
Waterford, Blackford, Block Five, ever live
Waterford, Blackford, Block Five, toujours en vie
Deva drive, Psycho shoot bang and drop bomb
Deva conduit, Psycho tire, bang et largue des bombes
We nuh cheerleader but pompom
On n'est pas des pom-pom girls, mais des pom-poms
San Fran-Cisco do di "Thong Song"
San Francisco fait le "Thong Song"
Hot song, what's wrong?
Chanson chaude, quel est le problème ?
Baby shake yuh bam bam
Bébé, secoue ton bam bam
Bauxite
Bauxite
That's right
C'est ça
Waterford, Portmore
Waterford, Portmore
Represent, Adidja dis
Représente, Adidja ça
Top striker, FIFA feature list
Attaquant de pointe, liste des fonctionnalités FIFA
Rat fi dead, set di trap, a Eeka dis? (Eeka dis?)
Rat pour mort, tend le piège, c'est Eeka ?
Rat fi dead, set di trap (Hahaha)
Rat pour mort, tend le piège
Yo me mad yuh fuck
Yo, je te rends folle, putain
Real psychopathic sociopath
Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Psychopathic sociopath
Sociopathe psychopathe
Real psychopathic sociopath
Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Psychopathic sociopath
Sociopathe psychopathe
From birth, real psychopathic
Depuis la naissance, vraiment psychopathe
Re-Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Psychopathic sociopath
Sociopathe psychopathe
Real psychopathic sociopath
Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Psychopathic sociopath
Sociopathe psychopathe
Yow mi mad yuh fuck
Yo, je te rends folle, putain
Real psychopathic sociopath
Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Re-Re-Re-Real psychopathic sociopath
Re-Re-Re-Vrai sociopathe psychopathe
Psychopathic sociopath
Sociopathe psychopathe






Attention! Feel free to leave feedback.