Lyrics and translation Vybz Kartel - Hope is a Liar

Tell me, me babe what you want from me?
Tell me, me babe what you want from me?
Tell me, me babe what you want from me?
What you want from me?
What you want from me?
Tell me, me babe what you want from me?
(Tell me, me babe what you want from me?)

Hope you'll be fine girl
Now hope is a liar (Mhm)
Jump in the fire

Keep the kids
You can't take me melody
You want me to grieve
But the pain weh me feel will set mi free
Go on

Hope you'll be fine girl
Hey, hope is a liar
What you desire?
Don't even try girl
Gimme back me life
You are a destroyer
Look how me did love you
No reason for karma
I want you to be fine girl
Hope you'll be fine girl

So many things that we should've done
Thought that our love could have save the world
You make me believe in you
Then you destroy my universe
Countless night me bawl
A wonder a when me do you so wrong
Love just let me down
God please help me now
You know me woulda dead for you
Girl why you want to see me lose?
Me see another side a you
Girl, you stole my heart away

Hope you'll be fine girl
Hey, hope is a liar
What you desire?
Don't even try girl
Gimme back me life
You are a destroyer
Look how me did love you
No reason for karma
I want you to be fine girl
Hope you'll be fine girl

Tell me, me babe what you want from me?
Tell me, me babe what you want from me?
Tell me, me babe what you want from me?
What you want from me?
What you want from me?
Tell me, me babe what you want from me?
(Tell me, me babe what you want from me?)

Hope you'll be fine girl
Now hope is a liar (Mhm)
Jump in the fire

Keep the kids
You can't take me melody
You want me to grieve
But the pain weh me feel will set me free
Go on

Hope you'll be fine girl
Hey, hope is a liar
What you desire?
Don't even try girl
Gimme back me life
You are a destroyer
Look how me did love you
No reason for karma
I want you to be fine girl
Hope you'll be fine girl

Hope you'll be fine girl

Скажи мне, детка, что ты хочешь от меня?
Скажи мне, детка, что ты хочешь от меня?
Скажи мне, детка, что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?
Скажи мне, детка, что ты хочешь от меня?
Скажи мне, детка, что ты хочешь от меня?

Надеюсь, ты будешь в порядке, девочка
Теперь надежда - лжец (Ммм)
Прыгать в огонь

Держите детей
Ты не можешь забрать меня мелодия
Вы хотите, чтобы я горевал
Но боль, которую я чувствую, освободит меня.
Продолжать

Надеюсь, ты будешь в порядке, девочка
Эй, надежда лжец
Что вы желаете?
Даже не пытайся, девочка
Верни мне жизнь
Вы разрушитель
Посмотри, как я любил тебя
Нет причин для кармы
Я хочу, чтобы ты была прекрасной девушкой
Надеюсь, ты будешь в порядке, девочка

Так много вещей, которые мы должны были сделать
Думал, что наша любовь могла бы спасти мир
Ты заставляешь меня верить в тебя
Тогда ты разрушаешь мою вселенную
Бесчисленные ночи меня реветь
Удивительно, когда я так ошибаюсь
Любовь просто подвела меня
Боже, пожалуйста, помоги мне сейчас
Ты знаешь, я бы умер за тебя
Девочка, почему ты хочешь, чтобы я проиграл?
Я вижу другую сторону тебя
Девочка, ты украла мое сердце

Надеюсь, ты будешь в порядке, девочка
Эй, надежда лжец
Что вы желаете?
Даже не пытайся, девочка
Верни мне жизнь
Вы разрушитель
Посмотри, как я любил тебя
Нет причин для кармы
Я хочу, чтобы ты была прекрасной девушкой
Надеюсь, ты будешь в порядке, девочка

Скажи мне, детка, что ты хочешь от меня?
Скажи мне, детка, что ты хочешь от меня?
Скажи мне, детка, что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?
Скажи мне, детка, что ты хочешь от меня?
Скажи мне, детка, что ты хочешь от меня?

Надеюсь, ты будешь в порядке, девочка
Теперь надежда - лжец (Ммм)
Прыгать в огонь

Держите детей
Ты не можешь забрать меня мелодия
Вы хотите, чтобы я горевал
Но боль, которую я чувствую, освободит меня
Продолжать

Надеюсь, ты будешь в порядке, девочка
Эй, надежда лжец
Что вы желаете?
Даже не пытайся, девочка
Верни мне жизнь
Вы разрушитель
Посмотри, как я любил тебя
Нет причин для кармы
Я хочу, чтобы ты была прекрасной девушкой
Надеюсь, ты будешь в порядке, девочка

Надеюсь, ты будешь в порядке, девочка