Lyrics and translation Vybz Kartel - Losing Control

Losing Control

Just whine, just whine, just whine
Just whine, just whine, just whine
Just whine, just whine, just whine
Just whine, just whine, just whine

I can't do no wrong
She loves me through all the hurt
I control her in every way
Got that power over her

I keep on losing control
She feel it deep in her soul
I don't wanna die here alone
So drunk I can't find myself home

I keep on losing control
She feel it deep in her soul
I don't wanna die here alone
So drunk I can't find myself home

She say a real man a do it better
Pain with the pleasure fucking can't work
That's why she came into the damn world
Don't be afraid you'll make it get worse

Touching you so good, oh
Many will never know
How it feel to be in love for real

I keep on losing control
She feel it deep in her soul
I don't wanna die here alone
So drunk I can't find myself home

I keep on losing control
She feel it deep in her soul
I don't wanna die here alone
So drunk I can't find myself home

Whine for me, baby, I'm your teach
Open your light bulb do the research
Guardman alone warm up your freezer
Girl, I'm the keeper that you deserve

Touching you so good, oh
Many will never know
How it feels to be in love for real

I keep on losing control
She feel it deep in her soul
I don't wanna die here alone
So drunk I can't find myself home

I keep on losing control
She feel it deep in her soul
I don't wanna die here alone
So drunk I can't find myself home

I keep on losing control
She feel it deep in her soul
I don't wanna die here alone
So drunk I can't find myself home

I keep on losing control
She feel it deep in her soul
I don't wanna die here alone
So drunk I can't find myself home

Perdre le contrôle

Viens, fais un peu de twerk, fais un peu de twerk, fais un peu de twerk
Viens, fais un peu de twerk, fais un peu de twerk, fais un peu de twerk
Viens, fais un peu de twerk, fais un peu de twerk, fais un peu de twerk
Viens, fais un peu de twerk, fais un peu de twerk, fais un peu de twerk

Je ne peux pas faire de mal
Elle m'aime malgré toute la douleur
Je la contrôle de toutes les manières
J'ai ce pouvoir sur elle

Je continue de perdre le contrôle
Elle le ressent au plus profond de son âme
Je ne veux pas mourir ici tout seul
Trop ivre, je ne retrouve pas mon chemin

Je continue de perdre le contrôle
Elle le ressent au plus profond de son âme
Je ne veux pas mourir ici tout seul
Trop ivre, je ne retrouve pas mon chemin

Elle dit qu'un vrai homme le ferait mieux
La douleur avec le plaisir, ça ne marche pas
C'est pour ça qu'elle est venue au monde
N'aie pas peur, tu vas empirer les choses

Te toucher si bien, oh
Beaucoup ne sauront jamais
Ce que ça fait d'être vraiment amoureux

Je continue de perdre le contrôle
Elle le ressent au plus profond de son âme
Je ne veux pas mourir ici tout seul
Trop ivre, je ne retrouve pas mon chemin

Je continue de perdre le contrôle
Elle le ressent au plus profond de son âme
Je ne veux pas mourir ici tout seul
Trop ivre, je ne retrouve pas mon chemin

Fais un peu de twerk pour moi, chérie, je suis ton prof
Ouvre ton ampoule, fais des recherches
Le garde tout seul réchauffe ton congélateur
Chérie, je suis le gardien que tu mérites

Te toucher si bien, oh
Beaucoup ne sauront jamais
Ce que ça fait d'être vraiment amoureux

Je continue de perdre le contrôle
Elle le ressent au plus profond de son âme
Je ne veux pas mourir ici tout seul
Trop ivre, je ne retrouve pas mon chemin

Je continue de perdre le contrôle
Elle le ressent au plus profond de son âme
Je ne veux pas mourir ici tout seul
Trop ivre, je ne retrouve pas mon chemin

Je continue de perdre le contrôle
Elle le ressent au plus profond de son âme
Je ne veux pas mourir ici tout seul
Trop ivre, je ne retrouve pas mon chemin

Je continue de perdre le contrôle
Elle le ressent au plus profond de son âme
Je ne veux pas mourir ici tout seul
Trop ivre, je ne retrouve pas mon chemin