Lyrics and translation Vybz Kartel feat. Likkle Addi & Renee 630 - My Own World

My Own World

Something bout you
Baby I don′t know
If we ever fall out
Swear me nuh let go
Something bout you
Baby I don't know
Got feelings for you
Let me know if you do too
I love you but I don′t know
Will it be true? Be my only
I wah give you everything but boo I can't take a
You don't want me, tell me now let me concentrate pon my own world
You don′t want me, tell me now let me concentrate pon my own world
I love you but I don′t know
Will it be true? Be my only
I wah give you everything but boo I can't take a
You don′t want me, tell me now let me concentrate pon my own world
You don't want me, tell me now let me concentrate pon my own world
Yuh a play wid ′e artiste heartstring
Mi love you and care fi you darling
Reminisce about us very often
Ina me heart baby yuh lеff a mark, yeah
Never еver thought about departing
Fi leave you, my girl dat ah di last thing
Mi woulda do, mi swear to God
Mi love yuh boo, baby this is true
I love you but I don't know
Will it be true? Be my only
I wah give you everything but boo I can′t take a
You don't want me, tell me now let me concentrate pon my own world
You don't want me, tell me now let me concentrate pon my own world
I love you but I don′t know
Will it be true? Be my only
I wah give you everything but boo I can′t take a
You don't want me, tell me now let me concentrate pon my own world
You don′t want me, tell me now let me concentrate pon my own world
My boo, mi love yuh long time
Doh need no drama my baby
Cyah treat you like a
Must treat you like a Mercedes
I don't think I could get over you
When a heart messed up it cyah go back together
It cyah go back together
I love you but I don′t know
Will it be true? Be my only
I wah give you everything but boo I can't take a
You don′t want me, tell me now let me concentrate pon my own world
You don't want me, tell me now let me concentrate pon my own world
Something 'bout you
If we ever fallout
Something ′bout you
Got feelings for you
I love you but I don′t know
Will it be true? Be my only
I wah give you everything but boo I can't take a
You don′t want me, tell me now let me concentrate pon my own world
You don't want me, tell me now let me concentrate pon my own world
I love you but I don′t know
Will it be true? Be my only
I wah give you everything but boo I can't take a
You don′t want me, tell me now let me concentrate pon my own world
You don't want me, tell me now let me concentrate pon my own world

Мой собственный мир

Что-то в тебе есть,
Детка, я не знаю,
Если мы когда-нибудь расстанемся,
Клянусь, я тебя не отпущу.
Что-то в тебе есть,
Детка, я не знаю,
У меня к тебе чувства,
Дай мне знать, если они взаимны.
Я люблю тебя, но я не знаю,
Будет ли это правдой? Будь моей единственной.
Я хочу дать тебе все, но, детка, я не могу вынести,
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Я люблю тебя, но я не знаю,
Будет ли это правдой? Будь моей единственной.
Я хочу дать тебе все, но, детка, я не могу вынести,
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Ты играешь с чувствами артиста,
Я люблю тебя и забочусь о тебе, дорогая.
Я часто вспоминаю о нас,
В моем сердце, детка, ты оставила след, да.
Никогда даже не думал о расставании,
Оставить тебя, моя девочка, это последнее,
Что я бы сделал, клянусь Богом.
Я люблю тебя, детка, это правда.
Я люблю тебя, но я не знаю,
Будет ли это правдой? Будь моей единственной.
Я хочу дать тебе все, но, детка, я не могу вынести,
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Я люблю тебя, но я не знаю,
Будет ли это правдой? Будь моей единственной.
Я хочу дать тебе все, но, детка, я не могу вынести,
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Моя детка, я люблю тебя давно,
Не нужно никакой драмы, моя малышка.
Не могу обращаться с тобой, как с...
Должен обращаться с тобой, как с Мерседесом.
Я не думаю, что смогу тебя забыть.
Когда сердце разбито, оно не может снова стать целым.
Оно не может снова стать целым.
Я люблю тебя, но я не знаю,
Будет ли это правдой? Будь моей единственной.
Я хочу дать тебе все, но, детка, я не могу вынести,
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Что-то в тебе есть,
Если мы когда-нибудь расстанемся,
Что-то в тебе есть,
У меня к тебе чувства.
Я люблю тебя, но я не знаю,
Будет ли это правдой? Будь моей единственной.
Я хочу дать тебе все, но, детка, я не могу вынести,
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Я люблю тебя, но я не знаю,
Будет ли это правдой? Будь моей единственной.
Я хочу дать тебе все, но, детка, я не могу вынести,
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.
Если ты меня не хочешь, скажи мне сейчас, позволь мне сосредоточиться на своем собственном мире.