Lyrics and translation Vybz Kartel, Gaza Slim - Reparation
As
long
as
dem...
Пока
dem...
Nah
buy
no
gun
Не-а,
не
покупай
оружие.
Nah
support
no
war
Нет,
не
поддерживай
войну.
Big
up
di
man
dem
star
from
near
and
far
Big
up
di
man
dem
звезда
от
близко
и
далеко.
Dem
call
it
scam
Dem
называют
это
мошенничеством.
Mi
call
it
reparation
Я
называю
это
возмещением.
Every
ghetto
yute
is
a
star
(Yow
yow!)
Каждый
йют
гетто-звезда
(Да-да!)
So
dem
wah
live
like
one
(one
one...)
Так
что
дем
ва
живет,
как
один
(один...)
Big
up
every
scamma
Большая
до
каждой
скаммы.
Weh
mek
U.S
Dolla
Weh
mek
U.
S
Dolla
Build
up
di
house
fi
yuh
mama
Построить
дом
Ди
фи
Юх
мама.
Western
union
people
fi
gi
wi
more
honor
Люди
западного
союза,
фи-ги-ги,
больше
чести.
Slash,
full-stop,
comma
Слэш,
полный
стоп,
запятая.
Every
ghetto
yute
fi
a
live
like
Tony
Montana
Каждый
гетто-йют-фи
живет,
как
Тони
Монтана.
Presidental
like
Barack
Obama
Президент,
как
Барак
Обама.
Pool
inna
house
and
plane
inna
hanger
Бассейн
Инна
дом
и
самолет
Инна
вешалка.
Who
seh
di
scamma
dem
wrong
Кто
в
этом
виноват?
No...
Hungry,
poverty
Нет
...
голоден,
беден.
Dat
more
wronger
DAT
более
неправильный.
Better
dem
dweet
dan
tek
up
the
bomber
Лучше
dem
dweet
dan
tek
вверх
по
бомбардировщику.
Memba
di
yute
dem
nah
squeeze
trigger
Мемба-Ди-йют-дем-на-курок.
A
just
tru
dem
a
nigga
Просто
tru
dem
ниггер.
Mr.
Mr,
you
a
di
prime
minister
Мистер
Мистер,
вы-премьер-министр.
College...
mi
wah
send
mi
sista
Колледж
...
Ми
уа,
пошли
мне
сестру.
You
say
education
a
di
key
Ты
говоришь,
что
образование-это
ключ.
Mi
a
beg
yuh
nuh
tek
mi
ting,
sah!
Ми-а-беги,
ю-ну-ТЭК,
Ми-Тин,
СА!
As
long
as
dem...
Пока
dem...
Nah
buy
no
gun
Не-а,
не
покупай
оружие.
Nah
support
no
war
Нет,
не
поддерживай
войну.
Big
up
di
man
dem
star
from
near
and
far
Big
up
di
man
dem
звезда
от
близко
и
далеко.
Dem
call
it
scam
Dem
называют
это
мошенничеством.
Mi
call
it
reparation
Я
называю
это
возмещением.
Every
ghetto
yute
is
a
star
(Yow
yow!)
Каждый
йют
гетто-звезда
(Да-да!)
So
dem
wah
live
like
one
(one
one...)
Так
что
дем
ва
живет,
как
один
(один...)
Mi
just
want
di
yute
dem
Я
просто
хочу
di
yute
dem.
Nuh
rob
jamaican
Ну,
Роб
ямайский.
Don't
buy
gun
fi
kill
man
Не
покупай
пистолет,
фи,
убей
человека.
Foreign
exchange
is
good
fi
di
country
Иностранный
обмен-хорошая
страна.
Franklin
USA,
Sterling
England
Франклин,
США,
Стерлинг,
Англия.
Every
ghetto
yute
fi
a
live
like
di
big
man
Каждый
гетто-йют-фи
живет,
как
большой
человек.
Mansion
bigger
than
Hilton
Wyndham
Особняк
больше,
чем
Hilton
Wyndham.
A
nuh
every
body
can
run
like
Bolt
Ну,
каждое
тело
может
бежать,
как
Болт.
Or
sing
like
me
Или
пой,
как
я,
Or
dance
like
Ding
Dong
или
танцуй,
как
Динь-Дон.
Bank
book
haffi
bigger
than
King
Kong
Банковская
книга
Хаффи
больше,
чем
Кинг-Конг.
Benz
like
Radigan
Lincoln
Бенц,
как
Радиган
Линкольн.
Fi
dash
two
side
like
a
swing
song
Fi
dash
две
стороны,
как
песня
свинга.
Dats
why
mi
wah
live
long
Да,
почему
я
живу
долго?
Mr.
Mr,
you
a
di
prime
minister
Мистер
Мистер,
вы-премьер-министр.
College...
mi
wah
send
mi
sista
Колледж
...
Ми
уа,
пошли
мне
сестру.
You
say
education
a
di
key
Ты
говоришь,
что
образование-это
ключ.
Mi
a
beg
yuh
nuh
tek
mi
ting,
sah!
Ми-а-беги,
ю-ну-ТЭК,
Ми-Тин,
СА!
Nah
buy
no
gun
Не-а,
не
покупай
оружие.
Nah
support
no
war
Нет,
не
поддерживай
войну.
Big
up
di
man
dem
star
from
near
and
far
Big
up
di
man
dem
звезда
от
близко
и
далеко.
Dem
call
it
scam
Dem
называют
это
мошенничеством.
Mi
call
it
reparation
Я
называю
это
возмещением.
Every
ghetto
yute
is
a
star
(Yow
yow!)
Каждый
йют
гетто-звезда
(Да-да!)
So
dem
wah
live
like
one
(one.
one...)
Так
что
дем
ва
живет,
как
один
(один.
один...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. Palmer
Attention! Feel free to leave feedback.