Vybz Kartel, Popcaan - Clarks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vybz Kartel, Popcaan - Clarks




Clarks
Clarks
A weh yuh get dah new Clarks deh dawdi?
Где ты раздобыла такие новые Clarks, детка?
A which colour dat?
Какого они цвета?
Mad inno pardi!
Просто улет, крошка!
A you alone have dah style deh dawdi di queen fi England haffi love off yardi.
Только у тебя такой стиль, малышка, даже королева Англии оценит твой вкус.
Real badman nuh model inna shorts
Настоящие крутые парни не щеголяют в шортах,
Straight jeans cut off foot parts
Только прямые джинсы, обрезанные по щиколотку.
Everybody haffi ask weh mi get mi Clarks
Все спрашивают, где я взял свои Clarks,
Everybody haffi ask weh mi get mi Clarks
Все спрашивают, где я взял свои Clarks.
Di leather hard
Кожа твердая,
Di suede soft
Замша мягкая.
Toothbrush get out di dust fast
Зубной щеткой быстро смахнуть пыль.
Everybody haffi ask weh mi get mi Clarks
Все спрашивают, где я взял свои Clarks,
Everybody haffi ask weh mi get mi Clarks
Все спрашивают, где я взял свои Clarks.
Mi nuh love crepe inno
Я не люблю кроссовки,
Clarks mi prefer
Предпочитаю Clarks.
Clarks fi di leather (yea)
Clarks для кожи (да),
Clarks fi di fur
Clarks для меха,
Clarks fi di sun
Clarks для солнца,
Clarks fi di water
Clarks для воды,
Clarks fi di summer
Clarks для лета,
Clarks fi di winter
Clarks для зимы.
Mi nuh wear nautica (no!)
Я не ношу Nautica (нет!),
Dat a fi sailor
Это для моряков.
Polo fi tiger I'm a di golfer
Polo для тигров, я же игрок в гольф.
Di new wallabee hotter than sulfur
Новые Wallabee жгут сильнее серы.
Mi pat on mi daddy from mi was a youngster
Я щеголял в них с юных лет, как мой отец.
Me tell my man seh
Я говорю своему братану:
Memba proper hygiene an don't figet
"Помни о гигиене и не забывай,
Bag a sneakers gi yuh cheesy foot
Что куча кроссовок провоняет тебе ноги.
If yuh kno weh me know boy low di crepe
Если ты в теме, бро, забей на кроссовки.
Memba pointed mouth will corn you toe
Помни, узкие носки сотрут тебе пальцы.
Wear di dessert Clarks fi easy step
Носи Clarks Desert Boots для легкой походки.
To my court that can save yuh boy
В суде это может тебя спасти, парень,
You athlete's foot ago leave yuh dead.
А грибок стопы тебя совсем доконает".





Writer(s): ADIDJA PALMER, AINSLEY MORRIS, VANESSSA SADDLER


Attention! Feel free to leave feedback.