Lyrics and translation Vybz Kartel - Badman Nah

Badman Nah

Badman nah look ooman
Book ooman, jook ooman
Den fly from room door &
Foot ooman fi pon puckuman
Plus man weh nyam ooman
Weh him do man?
You ever yet cook ooman?!
Badman buss it up pon a man
Weh hug up another man
Coulda daddy or brother man
Adam and Eve bond must stan
But Adam & Steve never inna shotta plan
Ghetto youth mek money
Tek money stash money
Inna bank book cash money
More money more trouble
More Moet more bubble
More weed more juggle
More Feds more trouble
More gal more sex
More car more flex
More phone more message inna tex
More shotta frien more Uzi & Tecks
Kartel flex mek bwoy get vex

Chorus
Badman nah check fi hide
Badman nah check fi dead
Badman nah check fi run
Badman nah check fi beg
Badman nah check fi buss
Badman nah check fi stray
Badman nah check fi laugh
Badman nah check fi play

Everyday man dress
Inna Gucci & Guess
Crush cotton weh nuh press
Grand US nuttin less
Mek mi tell you somethin else
Mi nuh wear nuttin else
Than straight name brand
Costco you pain man
Gal love original but ooman a ginal
Clothes can′t hold you gal
If you nuh sexual
Yuh haffi know how fi love her
Cock her up push her and
Shove her ever deh above her
Dis who?
Bwoy dis mi crew
Man circle dem ends
Mek teflon nyam two
One, two, three, four
Portmore rise more 44
Dan any other man crew
Vybz Kartel a di War Angel
But di hostel blood run like pastel
Dis man from Boston head buss
Like gas pan wi nuh clash man
We crash man

Chorus

You know we roll inna Benz
Wid cruise control pon di ends
R1 & R6 are ready
Fi go pon gal patrol
Evidence how man a live large
Half of it have never been told
Part of it is that our chump change
Too big fi hold inna billfold
My youth don't touch my ice
You wi ketch cold
Mi nuh wear South Pole
Yow a just Gucci link
Armani Xchange
100 gran a chump change
Me see things
Tru Moschino shades
Fuck fucky gal
Soon ketch AIDS
Not even di sea
Create so much waves
Front row seats fi watch
Di cubs & di braves
Our version bigga dan
King James
Wi gal catalog
Full of so many names
Girls weh dem only dream
Bout a gimme brains
Dem tongue stick on pon
Mi cocky like Hanes
Up to di time

Chorus

Badman Nah

Badman, regarde cette femme
Réserve une femme, tue une femme
Puis s'envole par la porte de la pièce &
Met un pied sur la femme
Et l'homme qui mange une femme
Que fait-il, mon homme ?
As-tu déjà cuisiné une femme ?
Badman la défonce sur un homme
Qui enserre un autre homme
Ça pourrait être ton père ou ton frère
Le lien d'Adam et Ève doit tenir
Mais Adam et Steve ne sont jamais dans le plan du ghetto
Les jeunes du ghetto gagnent de l'argent
Prennent l'argent, cachent l'argent
Dans le carnet de banque, argent liquide
Plus d'argent, plus de problèmes
Plus de Moët, plus de bulles
Plus d'herbe, plus de jonglage
Plus de fédéraux, plus de problèmes
Plus de filles, plus de sexe
Plus de voitures, plus de flex
Plus de téléphones, plus de messages dans les textos
Plus d'amis du ghetto, plus d'Uzi et de Tecks
Kartel flex rend les mecs énervés

Refrain
Badman ne cherche pas à se cacher
Badman ne cherche pas à mourir
Badman ne cherche pas à courir
Badman ne cherche pas à mendier
Badman ne cherche pas à exploser
Badman ne cherche pas à s'égarer
Badman ne cherche pas à rire
Badman ne cherche pas à jouer

Tous les jours, les mecs s'habillent
En Gucci & Guess
Coton froissé qui ne se repasse pas
Grand US, rien de moins
Laisse-moi te dire quelque chose d'autre
Je ne porte rien d'autre
Que des marques de renom
Costco, tu me fais mal, mon homme
Les filles aiment l'original, mais les femmes sont des géniales
Les vêtements ne peuvent pas te retenir, ma belle
Si tu n'es pas sexuelle
Il faut savoir comment l'aimer
La soulever, la pousser et
La mettre toujours au-dessus d'elle
C'est qui ?
C'est mon équipe, mon homme
Les hommes en cercle, leurs fins
Faisons que le téflon en mange deux
Un, deux, trois, quatre
Portmore se lève plus de 44
Que n'importe quel autre équipage d'hommes
Vybz Kartel est l'ange de la guerre
Mais le sang de l'auberge coule comme du pastel
Cet homme de Boston, sa tête explose
Comme du gaz sur nous, on ne se clash pas, mon homme
On se crash, mon homme

Refrain

Tu sais qu'on roule en Benz
Avec le régulateur de vitesse sur les fins
R1 & R6 sont prêtes
Pour aller patrouiller les filles
La preuve que les mecs vivent en grand
La moitié de ce qui est arrivé n'a jamais été racontée
Une partie de ça, c'est que notre monnaie de singe
Trop grosse pour tenir dans un portefeuille
Mes jeunes ne touchent pas à ma glace
Tu vas attraper froid
Je ne porte pas de pôle sud
C'est juste un lien Gucci
Armani Xchange
100 000 $ sont de la monnaie de singe
Je vois des choses
À travers des lunettes Moschino
Filles baiseuses
Bientôt attraper le SIDA
Même la mer
Ne crée pas autant de vagues
Des sièges au premier rang pour regarder
Les Cubs & les Braves
Notre version est plus grande que
Le roi James
Le catalogue de nos filles
Rempli de tellement de noms
Les filles qui ne rêvent que
De me donner un cerveau
Leur langue colle sur
Mon coq comme des Hanes
Jusqu'à maintenant

Refrain