Lyrics and translation Vybz Kartel - Cast Iron Heart (feat. Jada Kingdom)
Boy
leff
mi
alone
Мальчик,
я
один.
Let
mi
goooo
Позволь
мне
...
I
don't
want
nobody
Я
не
хочу
никого.
So
keep
you
heart
mi
nuh
want
it
Так
что
держи
свое
сердце,
Ми-ну,
хочу
этого.
Leff
mi
alone
Лефф
Ми
один.
Let
mi
goooo
Позволь
мне
...
I
don't
want
nobody
Я
не
хочу
никого.
So
keep
you
heart
mi
nuh
want
it
Так
что
держи
свое
сердце,
Ми-ну,
хочу
этого.
No
yuh
never
ask
for
it
Нет,
никогда
не
проси
об
этом.
No
yuh
neva,
no
yuh
neva
tell
me
fi
love
you
Нет
yuh
neva,
нет
yuh
neva,
скажи
мне,
что
я
люблю
тебя.
See
you
fi
di
last
time
Увидимся
в
последний
раз.
You
got
a
heart
made
of
cast
iron
У
тебя
сердце
из
чугуна.
Do
you
kill
cute
little
puppies
in
your
past
time?
Ты
убиваешь
милых
маленьких
щенков
в
свое
прошлое
время?
You're
so
cold
you
make
tears
dry
Ты
так
холодна,
что
слезы
высыхают.
See
you
fi
di
last
time
Увидимся
в
последний
раз.
You
got
a
heart
made
of
cast
iron
У
тебя
сердце
из
чугуна.
Hey
listen
mi
nuh
man
Эй,
послушай
меня,
чувак!
Mi
just
couldn't
Я
просто
не
могла
...
Nuh
wah
settle
down,
ye
mi
need
mi
freedom
Ну-у-у,
Успокойся,
да,
мне
нужна
свобода.
And
all
mi
good
good
thing
nuh
diamond
И
все,
что
мне
хорошо,
хорошо,
НУХ
Даймонд.
Convince
yuh
self
a
Убедить
yuh
self
a
True
you
tell
me
anything
mi
need
you
ago
gimmi
dat
(Sike)
Правда,
ты
говоришь
мне
все,
что
мне
нужно,
чтобы
ты
давным-давно
gimmi
dat
(Sike)
But
dat
nuh
really
mean
you
can
do
weh
yuh
feel
like
Но
дат-ню
действительно
означает,
что
ты
можешь
делать,
что
ты
чувствуешь.
Cah
mi
nah
tell
nuh
lie
mi
nuh
interested
to
try
Ка-Ми-На-На-на-лжи,
Ми-Ну-ну,
интересно
попробовать,
Cuz
yuh
feelings
nuh
more
dan
mine
потому
что
чувства,
ну-а,
больше,
Дэн
мой.
Yuh
never
tell
mi
seh
fi
love
you,
but
it
accepted
Я
никогда
не
говорил
тебе,
что
люблю
тебя,
но
это
было
принято.
Now
it
a
weigh
pan
mi
chest
like
bench-press
Теперь
это
утяжеляет
грудь,
как
жим
лежа.
Seh
yuh
never
give
me
time
fi
address
yes
Seh
yuh
никогда
не
дают
мне
время,
fi-адрес,
да.
Seh
yuh
so
ungrateful
Сех
Юх,
такая
неблагодарная.
A
woulda
given
you
love
Я
хочу
подарить
тебе
любовь.
A
woulda
dead
fi
yuh
now
Теперь
я
бы
умер,
фи-ю!
Why
yuh
wah
see
mi
down?
Почему
ты
видишь
меня?
Inna
your
tears
mi
a
drown
Инна,
твои
слезы
утонули.
Know
yuh
never
ask
for
it
Знай,
что
никогда
не
проси
об
этом.
Know
yuh
neva,
know
yuh
neva
tell
me
fi
love
you
Знаю,
я
Нева,
знаю,
я
Нева,
скажи
мне,
я
люблю
тебя.
See
you
fi
di
last
time
(Yea)
Увидимся
в
последний
раз
(да)
You
got
a
heart
made
of
cast
iron
У
тебя
сердце
из
чугуна.
Do
you
kill
cute
little
puppies
in
your
past
time?
Ты
убиваешь
милых
маленьких
щенков
в
свое
прошлое
время?
You're
so
cold
you
make
tears
dry
Ты
так
холодна,
что
слезы
высыхают.
See
you
fi
di
last
time
Увидимся
в
последний
раз.
You
got
a
heart
made
of
cast
iron
У
тебя
сердце
из
чугуна.
Bwoy
you
can
seh
ayhthing
yuh
want
mi
couldn't
care
one
pound
Bwoy,
ты
можешь
seh
ayhthing
yuh
хотеть,
чтобы
мне
было
все
равно,
один
фунт.
Nah
go
mek
yuh
rope
mi
heart
& leff
mi
dry
Нах,
иди
МЕК
Юх,
веревка,
Ми,
сердце
и
Лефф,
Ми,
сухой.
A
yuh
nuff
up
yourself
inna
my
life
Да,
да,
да,
да,
да,
это
моя
жизнь.
Then
you
leave
me
alone
& is
like
you
tek
yuh
lie
Затем
ты
оставляешь
меня
в
покое,
и
это
похоже
на
твою
ложь.
Mi
never
ask
fi
dis
(No)
Я
никогда
не
спрашиваю
фи
Дис
(нет).
Try
take
your
loving
& gwan
wid
it
(Yea)
Попробуй
взять
свою
любовь
и
gwan
wid
it
(Yea)
Right
now
mi
inna
my
prime
yuh
yuh
see
Прямо
сейчас,
моя
Инна,
мой
Прайм,
Юх,
Юх,
смотри.
Plus
mi
nah've
nuh
space
fi
promises
Кроме
того,
обещания
mi
nah've
nuh
space
fi.
So
mi
mek
Так
что,
Ми-МЕК!
When
you
tell
mi
seh
you
leaving
it
was
expected
Когда
ты
говоришь
мне,
что
уходишь,
это
ожидалось.
Mi
nuh
wah
see
no
lunch
nor
breakfast
Ми-ну-у-у-у,
не
вижу
ни
обеда,
ни
завтрака.
Never
know
dem
pain
yah
did
exist
Никогда
не
знал,
что
боль
существует.
More
worse
dan
di
dentist
Еще
хуже
дан
Ди
дантист.
A
woulda
given
you
love
Я
хочу
подарить
тебе
любовь.
A
woulda
dead
fi
yuh
now
Теперь
я
бы
умер,
фи-ю!
Why
yuh
wah
see
mi
down?
Почему
ты
видишь
меня?
Inna
your
tears
mi
a
drown
Инна,
твои
слезы
утонули.
No
mi
never
ask
for
it
Нет,
я
никогда
не
прошу
об
этом.
No
mi
neva,
no
mi
neva
tell
me
fi
love
you
Нет,
я
Нева,
нет,
я
Нева,
скажи
мне,
что
я
люблю
тебя.
A
you
wah
explore
А
ты
вах,
исследуй
...
And
is
a
pitty
seh
mi
couldn't
care
more
И
это
pitty
seh,
мне
все
равно.
Know
mi
never
ask
for
it
Знай,
я
никогда
не
прошу
об
этом.
Know
mi
neva,
know
mi
neva
tell
me
fi
love
you
Знай,
что
я
Нева,
знай,
что
я
Нева,
скажи,
что
я
люблю
тебя.
A
you
wah
explore
А
ты
вах,
исследуй
...
And
is
a
pitty
seh
mi
couldn't
care
more
И
это
pitty
seh,
мне
все
равно.
No
yuh
never
ask
for
it
Нет,
никогда
не
проси
об
этом.
No
yuh
neva,
no
yuh
neva
tell
me
fi
love
you
Нет
yuh
neva,
нет
yuh
neva,
скажи
мне,
что
я
люблю
тебя.
See
you
fi
di
last
time
Увидимся
в
последний
раз.
You
got
a
heart
made
of
cast
iron
У
тебя
сердце
из
чугуна.
Do
you
kill
cute
little
puppies
in
your
past
time?
Ты
убиваешь
милых
маленьких
щенков
в
свое
прошлое
время?
You're
so
cold
you
make
tears
dry
Ты
так
холодна,
что
слезы
высыхают.
See
you
fi
di
last
time
Увидимся
в
последний
раз.
You
got
a
heart
made
of
cast
iron
У
тебя
сердце
из
чугуна.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.