Lyrics and translation Vybz Kartel - Come Back Home

Come Back Home

Addijahiem!
Aye not nice
Yo pimpin

She say you know I love you boy
Don't you take me for a clown
Cause everytime you lift me up
You put me right back down
Me say me give you everyting you need
Plus me love you till di end
You nuh fi listen to nobody
Stop tek talk from yuh friends
Yea yea

Tell me weh you want mi fi do
Tell me weh you want mi fi do
Nuh you tell me say fi me fi leave you
Den you say me nuh fi believe you
When you see say that me leaving
Tell me weh you want me fi do
Tell me weh you want me fi do
Nuh you tell me say fi me fi leave you
Then you say me nuh fi believe you
That's wen me hear my baby say

Come back home yea
Please don't go nowhere
She want company in the day time
Good love at night time
Come back home yea
Please don't go nowhere
She want company in the day time
Good love at night time

She say what happen to the love
Me say what happen to the trust
You nuh fi listen to nobody
Baby it's all about us
And me love you till di end
Me dun say you are me wife
And no matter weh you tell me
Me say me love you for life

Tell me weh you want me fi do
Tell me weh you want me fi do
Nuh you tell me say fi me fi leave you
Then you say me nuh fi believe you
When you see say that me leaving
Tell me weh you want me fi do
Tell me weh you want me fi do
Nuh you tell me seh fi me fi leave you
Then you seh me nuh fi believe you
That's when me hear my baby say

Come back home yea
Please don't go nowhere
She want company in the day time
Good love at night time
Come back home yea
Please don't go nowhere
She want company in the day time
Good love at night time

You say you can't do without me
So why when me talk you ah doubt mi
Hmm
You coulda search till time end
You will never find a better man out deh

No
Mi nuh need no other girl
You alone me need inna my world
When you ago mek me live happily
This is what my baby tells me

Tell me weh you want me fi do
Tell me weh you want me fi do
Nuh you tell me say fi me fi leave you
Den you say me nuh fi believe you
Wen you see say that me leaving
Tell me weh you want me fi do
Tell me weh you want me fi do
Nuh you tell mi say fi me fi leave you
Then you say me nuh fi believe you
That's when me hear my baby say

Come back home yea
Please don't go nowhere
She want company in the day time
Good love at night time
Come back home yea
Please don't go nowhere
She want company in the day time
Good love at night time

Вернись домой

Addijahiem!
Эй, не классно
Йоу, сутенёр

Ты говоришь, что любишь меня, мальчик
Не принимай меня за клоуна
Ведь каждый раз, когда ты поднимаешь меня
Ты снова бросаешь меня вниз
Я говорю, я даю тебе всё, что тебе нужно
Плюс я люблю тебя до конца
Тебе не нужно никого слушать
Перестань слушать своих друзей
Да, да

Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Разве ты не говорила мне, чтобы я тебя бросил?
Потом ты говоришь, что мне не стоит тебе верить
Когда ты видишь, что я ухожу
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Разве ты не говорила мне, чтобы я тебя бросил?
Потом ты говоришь, что мне не стоит тебе верить
Вот тогда я слышу, как моя малышка говорит

Вернись домой, да
Пожалуйста, никуда не уходи
Она хочет компании днём
Хорошей любви ночью
Вернись домой, да
Пожалуйста, никуда не уходи
Она хочет компании днём
Хорошей любви ночью

Она спрашивает, что случилось с любовью
Я спрашиваю, что случилось с доверием
Тебе не нужно никого слушать
Детка, всё дело в нас
И я люблю тебя до конца
Я уже сказал, что ты моя жена
И неважно, что ты мне говоришь
Я говорю, я люблю тебя на всю жизнь

Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Разве ты не говорила мне, чтобы я тебя бросил?
Потом ты говоришь, что мне не стоит тебе верить
Когда ты видишь, что я ухожу
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Разве ты не говорила мне, чтобы я тебя бросил?
Потом ты говоришь, что мне не стоит тебе верить
Вот тогда я слышу, как моя малышка говорит

Вернись домой, да
Пожалуйста, никуда не уходи
Она хочет компании днём
Хорошей любви ночью
Вернись домой, да
Пожалуйста, никуда не уходи
Она хочет компании днём
Хорошей любви ночью

Ты говоришь, что не можешь без меня
Так почему ты сомневаешься, когда я говорю?
Хмм
Ты можешь искать до конца времён
Ты никогда не найдешь лучше меня там

Нет
Мне не нужна другая девушка
Ты единственная, кто мне нужен в моем мире
Когда ты позволишь мне жить счастливо?
Вот что говорит мне моя малышка

Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Разве ты не говорила мне, чтобы я тебя бросил?
Потом ты говоришь, что мне не стоит тебе верить
Когда ты видишь, что я ухожу
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Разве ты не говорила мне, чтобы я тебя бросил?
Потом ты говоришь, что мне не стоит тебе верить
Вот тогда я слышу, как моя малышка говорит

Вернись домой, да
Пожалуйста, никуда не уходи
Она хочет компании днём
Хорошей любви ночью
Вернись домой, да
Пожалуйста, никуда не уходи
Она хочет компании днём
Хорошей любви ночью