Lyrics and translation Vybz Kartel - Dem Nuh Like We
Stephen
ah
di
genius
Стивен
а
Ди
гений
Me
cyaa
believe
Мне
циааа
верь
Police
lock
up
di
taxi
man
Полиция
заперла
Ди
таксиста
Weh
a
hustle
fi
him
family
Мы
суетимся
вокруг
него
семья
That's
why
people
ah
dead
like
dog
Вот
почему
люди
ах
мертвы
как
собаки
Ah
survivor
ting
Ах
выживший
Тинг
Beg
yuh
ah
bligh
fi
di
coaster
driver
dem
Beg
yuh
ah
bligh
fi
di
coaster
driver
dem
Memba
dem
ah
have
dem
pickney
fi
feed
Memba
dem
ah
have
dem
pickney
fi
feed
At
that
time
На
тот
момент
Suh
bloodclaat
hard
Су
бладклаат
жестко
Yuh
tek
ghetto
people
dem
fi
cartoon
Yuh
tek
ghetto
people
dem
fi
cartoon
Time
weh
yuh
spend
ah
try
fi
ban
chune
Время
которое
мы
тратим
а
попробуй
фи
бан
чунэ
Spend
da
time
deh
fi
build
poor
people
house
Тратьте
свое
время
на
то
чтобы
построить
дом
для
бедных
людей
Cah
nuff
ah
we
still
ah
kotch
up
inna
one
room
Ках
нуфф
а
мы
все
еще
а
кач
АП
Инна
одна
комната
Wah
happen
to
di
nurse
ah
public
hospital
Что
случилось
с
медсестрой
из
государственной
больницы
Weh
government
ah
treat
like
dem
ah
likkle
gyal
Мы
правительство
а
относимся
как
дем
а
ликкл
гьял
Mash
up
cashplus
through
ah
poor
people
ting
Месиво
cashplus
через
ah
poor
people
ting
And
yuh
nah
sentence
white
collar
criminal
И
да
нет
приговор
белый
воротничок
преступник
Chicken
back
rate
and
pickney
fi
feed
Курятина
обратно
скорость
и
пикни
фи
корм
School
fee
raise
and
me
yute
wah
fi
read
Повышение
платы
за
учебу
и
я
читаю
yute
wah
fi
Import
brought
up
fi
mash
up
di
farmer
Импорт
поднял
фи
месиво
Ди
Фармер
Me
ah
tek
every
farmer
guh
plant
weed
Я
а
тек
каждый
фермер
ГХ
сажает
сорняки
People
ah
work
hard
fi
four
grand
a
week
Люди
ах
вкалывают
по
четыре
штуки
в
неделю
Yute
left
school
nah
have
nuh
job
fi
seek
Йют
бросил
школу
нах
у
меня
нет
работы
фи
ищи
Me
nuh
see
nuh
factory
ah
build
Я
не
вижу
не
вижу
фабрику
а
строю
But
a
new
prison
open
last
week
Но
на
прошлой
неделе
открылась
новая
тюрьма.
Dem
nuh
like
we
Они
не
такие
как
мы
No
dem
nuh
like
we
Нет
дем
не
так
как
мы
No
dem
nuh
like
Нет
дем
не
нравится
We
mek
money
abroad
Мы
зарабатываем
деньги
за
границей
Dem
extradite
we
Они
выдают
нас.
Cah
dem
nuh
like
we
Ках
дем
НУХ
как
мы
No
dem
nuh
like
Нет
дем
нех
как
Without
di
taxi
man
dem
Без
Ди
таксиста
дем
Stop
fight
we
Прекрати
бороться
мы
Cah
dem
nuh
like
we
Ках
дем
НУХ
как
мы
No
dem
nuh
like
we
Нет
дем
не
так
как
мы
Dem
raise
di
toll
more,
over
portmore
Dem
raise
di
toll
more,
over
portmore
Sabatoge
me
Сабатожь
меня
Dat
mean
dem
nuh
like
we
(like
we)
Dat
mean
dem
Noh
like
we
(like
we)
Me
granny
follow
up
di
system
Моя
бабуля
следит
за
системой
Ди
Dem
treat
her
like
garbage
Они
обращаются
с
ней
как
с
мусором
Father
work
fi
25
years
Отец
работает
фи
25
лет
Just
to
pay
off
di
mortgage
Просто
чтобы
погасить
ипотеку.
Ghetto
yute
life
don't
mean
nuttin
to
dem
Жизнь
в
гетто
ничего
не
значит
для
них
Five
ah
day
ah
di
average
Пять
а
день
а
Ди
средний
Dem
ah
work
we
like
slave
Дем
а
работа
нам
нравится
рабыня
Minimum
wage
ah
di
bondage(bondage)
Минимальная
заработная
плата
ah
di
bondage
(бондаж)
Then
poverty
is
such
ah
heavy
load
Тогда
бедность
это
такой
тяжелый
груз
Wah
happen
to
di
people
dem
weh
ah
sweep
road
Что
случилось
с
Ди
людьми
дем
ве
а
подмети
дорогу
Why
dem
fight
rasta
man
inna
di
street
Почему
они
дерутся
с
Раста
мэном
на
улице
Инна
Ди
And
use
rasta
image
pon
tourist
board
И
используйте
Rasta
image
PON
tourist
board
Memba
me
know
di
pen
is
mighty
than
di
sword
Мемба
я
знаю
что
перо
сильнее
меча
Low
di
taxi
man
dem
cah
yuh
nah
fix
di
road
Low
di
taxi
man
dem
cah
yuh
nah
fix
di
road
From
yuh
ban
di
Rompin
Shop
Из
магазина
yuh
ban
di
Rompin
Yuh
haffi
ban
carnival
Yuh
haffi
ban
carnival
Every
episode
Каждый
эпизод
Dem
nuh
like
we
Они
не
такие
как
мы
No
dem
nuh
like
we
Нет
дем
не
так
как
мы
No
dem
nuh
like
Нет
дем
не
нравится
We
mek
money
abroad
Мы
зарабатываем
деньги
за
границей
Dem
extradite
we
Они
выдают
нас.
Cah
dem
nuh
like
we
Ках
дем
НУХ
как
мы
No
dem
nuh
like
Нет
дем
нех
как
Without
di
taxi
man
dem
Без
Ди
таксиста
дем
Stop
fight
we
Прекрати
бороться
мы
Cah
dem
nuh
like
we
Ках
дем
НУХ
как
мы
No
dem
nuh
like
we
Нет
дем
не
так
как
мы
Dem
raise
di
toll
more,
over
portmore
Dem
raise
di
toll
more,
over
portmore
Sabatoge
me
Сабатожь
меня
Dat
mean
dem
nuh
like
we
(like
we)
Dat
mean
dem
Noh
like
we
(like
we)
Me
cyaa
believe
Мне
циааа
верь
Police
lock
up
di
taxi
man
Полиция
заперла
Ди
таксиста
Weh
a
hustle
fi
him
family
Мы
суетимся
вокруг
него
семья
That's
why
people
ah
dead
like
dog
Вот
почему
люди
ах
мертвы
как
собаки
Ah
survivor
ting
Ах
выживший
Тинг
Beg
yuh
ah
bligh
fi
di
coaster
driver
dem
Beg
yuh
ah
bligh
fi
di
coaster
driver
dem
Memba
dem
ah
have
dem
pickney
fi
feed
Memba
dem
ah
have
dem
pickney
fi
feed
Time
suh
bloodclaat
hard
Время
СУ
бладклаат
жестко
Dem
nuh
like
we
Они
не
такие
как
мы
No
dem
nuh
like
we
Нет
дем
не
так
как
мы
No
dem
nuh
like
Нет
дем
не
нравится
We
mek
money
abroad
Мы
зарабатываем
деньги
за
границей
Dem
extradite
we
Они
выдают
нас.
Cah
dem
nuh
like
we
Ках
дем
НУХ
как
мы
No
dem
nuh
like
Нет
дем
нех
как
Without
di
taxi
man
dem
Без
Ди
таксиста
дем
Stop
fight
we
Прекрати
бороться
мы
Cah
dem
nuh
like
we
Ках
дем
НУХ
как
мы
No
dem
nuh
like
we
Нет
дем
не
так
как
мы
Dem
raise
di
toll
more,
over
portmore
Dem
raise
di
toll
more,
over
portmore
Sabatoge
me
Сабатожь
меня
Dat
mean
dem
nuh
like
we
(like
we)
Dat
mean
dem
Noh
like
we
(like
we)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Mcgregor, Adidja Palmer
Attention! Feel free to leave feedback.