Don't Diss Me - Vybz Kartel translation in German

Don't Diss Me

Your all, yea
H
You have everything weh me waan, m-m-m
A nuh my fault, that, girls won't leave me alone m-m-m

If ah dat weh me know evrybody see seh dat da you me love
Dont diss me
Me na diss yuh e know
Dont diss me
Me nah diss yuh e know

(VERSE 1)
You mi love an' you alone
You mi hafi call when d night get cold
You ina mi arm yuh ah keep me warm
You in love with me, me in love with you
But every gyal inna the world wah be mi girl
But them nuh love me them love kartel song
So me give dem one touch an' tell dem fi just gwan
An' siddung in mi yard an' wait for your phone call

(BRIDGE)
Baby...
You fi no say.
U ah mi sunshine.
Fi everyday jahjah bring anuh' sometime
Mi pulse and mi heartbeat if you remember
Member seh mi tell u seh u are mi life line
(CHORUS)
If ah dat weh me know evrybody see seh dat da you me love
Dont diss me
Me na diss yuh e no
Dont diss me
Me nah diss yuh e know

(HOOK)
Baby you are me dime and you are mi Pearl
But so many girls in the whole while world
Baby you might have to share me
Dont Diss me
Me Nah dis u e no

(VERSE 2)
Everyting is good and is going good
Everyting is really great and is going great
Are u mi love are u mi aredi fi appreciate
Mi nah go separate ah u mi wah fi elivate
Street vybz and champagne make we celebrate
Mi put mi life inna you hand and make me dedicate
Dis ah de worst case ah mite ah vex wit u deh from de first day mi no u was mi wife straight

(REPEAT BRIDGE)

(REPEAT CHORUS)

Mach Mich Nicht Runter

Meine, ja
H
Du hast alles was ich will, m-m-m
Ist nicht meine Schuld, dass Mädchen mich ständig bestürmen m-m-m

Wenn du das weißt, jeder sieht: Dich allein liebe ich
Mach mich nicht runter
Ich mach dich nicht runter
Mach mich nicht runter
Ich mach dich nicht runter

(STROFE 1)
Dich allein liebe ich
Dich ruf ich an, wenn die Nacht kalt wird
In meinen Armen hältst du mich warm
Du liebst mich, ich liebe dich
Doch jedes Mädchen weltweit will mein Schatz sein
Doch lieben nicht mich, nur Kartels Song
Ich geb ihnen eine Berührung, sag "Haut ab"
Sitz im Garten und warte auf deinen Anruf

(BRÜCKE)
Baby...
Du solltest sagen.
Du bist mein Sonnenschein.
Für jeden Tag, den Jah gibt, nicht manchmal
Mein Puls und Herzschlag, wenn du dich erinnerst
Weißt du, ich sag: Du bist mein Lebenselixier
(REFRAIN)
Wenn du das weißt, jeder sieht: Dich allein liebe ich
Mach mich nicht runter
Ich mach dich nicht runter
Mach mich nicht runter
Ich mach dich nicht runter

(HOOK)
Baby du bist mein Diamant und meine Perle
Aber so viele Mädchen auf der weiten Welt
Baby, vielleicht musst du mich teilen
Mach mich nicht runter
Ich mach dich nicht runter

(STROFE 2)
Alles ist gut und läuft gut
Alles ist wirklich super und läuft super
Bist du meine Liebe, bist du bereit zu schätzen
Ich trenne nicht, dich will ich erhöhen
Straßenvibes und Champagner, lass uns feiern
Leg mein Leben in deine Hand, mach mich ergeben
Schlimmster Fall: Seit Tag eins wütend auf dich, wusstest du bist meine Frau direkt

(WIEDERHOLE BRÜCKE)

(WIEDERHOLE REFRAIN)